Tsev »Tagged nrog Posts» Giuseppe Betori

Domenica 24 maggio: 54ma Giornata Nazionale delle Comunicazioni Sociali con il Cardinale Betori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Hnub xya 24 tej zaum: 54lub teb chaws, tab sis hnub ntawm kev Communications rau Cardinal Betori

Tsis txhob ua ntej rau cov lis piam uas"tshem tawm" – condizionato dalla pandemia che semina sofferenze, lutti e doloreabbiamo bisogno di storie che edifichino, non che distruggano; “storie che aiutino a ritrovare le radici e la forza per andare avanti insieme”. «Abbiamo bisogno di una narrazione umana, che ci parli di noi e del […]

Dichiarazione Cardinale Betori su divieto del Governo a Messe in chiesa

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cardinal Betori tsab ntawv ntawm tsoom fwv txiav npluav rau masses hauv lub tsev teev ntuj

I Vescovi della Toscana si uniscono alla Conferenza Episcopale Italiana nell’esprimere l’esigenza di poter riprendere l’azione pastorale e l’attività di culto della Chiesa, nel rispetto delle misure necessarie per il controllo del contagio, ma nella pienezza della propria autonomia. Lo ha anche ribadito in un video il Presidente dei Vescovi Toscani, Cardinal Giuseppe Betori, Arcivescovo […]

Pasqua 2020 a Firenze col Coronavirus

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Easter 2020 Nyob rau hauv Florence muaj Coronavirus

Yog hais tias lawv ntaus thoob ntiaj teb, thaum lub caij tawm ntiaj teb, le immagini di Papa Francesco camminare in una Piazza San Pietro vuota e benedire l’umanità intera affacciandosi su una Piazza deserta, sicuramente i fiorentini non possono non essere stati colpiti dalle immagini del giorno di Pasqua, trasmesse da tutte le televisioni toscane, ntawm […]

Domenica delle Palme senza popolo per il Cardinale Betori in piena emergenza Coronavirus

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Tes Sunday xwb tsis muaj neeg rau Cardinal Betori nyob rau hauv daim ntawv qhia txog Coronavirus ceev li ceev tau

“Peb txoj kev ntseeg – hais Cardinal Giuseppe Betori, Archbishop of Florence, nell’omelia della Santa Messa della Domenica delle Palme celebrata a porte chiuse nella cattedralenon può essere proclamata e celebrata nella partecipazione ai riti liturgici. Ma proprio la rinuncia che ci è chiesta – vivere cioè giorni di povertà del volto […]

In Piazza della Signoria Cardinale, Imam, Rabbino hanno pregato per la fine del Coronavirus

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Nyob rau hauv Piazza Cardinal della Signoria, Imam, Thov Vaj tswv rau qhov kawg ntawm Coronavirus rabbi

Il Sindaco di Firenze Dario Nardella ha chiamato a raccolta in Piazza della Signoria le tre principali confessioni religiose monoteistiche, per pregare per l’emergenza Coronavirus. “Qui ci sono i rappresenanti delle tre religioni che si richiamano al patriarca Abramo, un tema molto caro a Giorgio La Pira”, ha sotolineato il Cardinale Arcivescovo Giuseppe Betori. “Ognuno […]

Settimana Santa blindata: Cardinale Betori invita a non fare dirette Messe parrocchiali durante cerimonie del Papa

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Armored ntuj lub limtiam: Cardinal Betori no yaum kom tsis yuav nyiaj tso ncaj parish masses thaum tus Pope ceremonies

Ntuj lub lim tiam ntawm lub 2020, uas yuav qhib rau hnub xya 5 Tim, mus xaus rau hnub xya 12, nws yuav tau ib lub lub lim tiam ntuj armored, tsis muaj kev koom tes los ntawm txoj kev ncaj ncees thiab nyob nrog tej qhuas txo los kiag li erased, zoo li lub paj yeeb ntawm tus taw, tus exhibition ntawm tus dawb huv nyob rau hauv lub qhov ntxa, Easter Vigil. Bishops Tuscany muaj collectively lawm ib […]

Coronavirus: niente Scoppio del Carro a Pasqua

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Coronavirus: Tsis muaj moj tej tawg Tank ntawm Easter

Niente volo della Colombina. quest’anno, per il tradizionale Scoppio del carro che si svolge il giorno di Pasqua e che è stato definitivamente, ed ufficialmente, annullato a causa della pandemia da Covid-19. L’annuncio l’ha dato lunedì scorso direttamente il Sindaco Dario Nardella, che l’aveva preannunciato nei giorni precedenti, intervenendo in consiglio comunale, riunito, per la […]

Papa Francesco vicino alla città di Firenze in questo momento di emergenza sanitaria

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Pope Francis nyob ze lub nroog ntawm Florence lub sij hawm no muaj kev kub ntxhov

Hnub ib 16 Lub peb hlis ntuj Pope Francis, dopo essere stato in visita/pellegrinaggio domenica pomeriggio alla chiesa in via del Corso (foto di proprietà di Vatican News) di cui è titolare il Cardinale Betori, per chiedere al Crocifisso miracoloso lì custodito, e tanto caro ai romani, l’assistenza divina e la guarigione di tutti dall’emergenza coronavirus, ha ricevuto in […]

Coronavirus: Duomo di Firenze chiude anche per la preghiera per mancanza di mascherine per il personale

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Coronavirus: Florence Cathedral tseem muab kaw rau nws them kom tsis muaj cov qhov ncauj qhov ntswg rau cov neeg ua hauj lwm

Tus Opera del Duomo hauv Florence muaj sab lim cov Guard ntawm lub qhov ncauj qhov ntswg, indispensabili per chi deve stare comunque a contatto, anche se a distanza, con altre persone, e per questo motivo deciso di chiudere definitivamente la cattedrale anche a chi, da qualche settimana, poteva entrarvi per la sola preghiera, visto che era già chiusa alle visite […]

Comune di Firenze intitola una strada di Careggi a Monna Tessa

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Nroog ntawm Florence names ib txoj kev ntawm Careggi nyob Monna Tessa

Florence muaj npe hu ua ib txoj kev lub zos nyob rau Monna Tessa, founder ntawm tus vivncaus Oblate. L’intitolazione si è svolta venerdì 6 Lub peb hlis ntuj, in piena emergenza coronavirus, alla presenza, thiab lwm, della vicesindaca e assessora alla toponomastica Cristina Giachi, dell’arcivescovo di Firenze cardinale Giuseppe Betori, del presidente del quartiere 5 Christian Dance. La strada inizia da via […]

Nplooj ntawv 1 ntawm 20123Tom ntej ›Kav »