Domov »Příspěvky tagged s» marinoni

Saldi: vendite in forte un calo

\ \ \ \ \ \

Prodej: silné prodeje v úpadku

Dopo il susseguirsi di notizie positive sull’andamento delle vendite in occasione dei saldi, Nyní se zdá, že je velký pokles. Rekapituluje situaci, generální ředitel Confcommercio Toskánsko Franco Marinonim: "V prvních dnech prodeje optimismu soli: na jedné straně nadšení spotřebitelů, che finalmente possono permettersi di acquistare qualcosa a prezzi […]

Italiani amano il cibo toscano: 60% della clientela

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Italové milují toskánská jídla: 60% zákazník

Zajímavý průzkum podporovaný Fipe Concommercio Toskánsku na restauratérů Showcase Toskánsko. Per il Direttore Generale Confcommercio Toscana Franco Marinoni “la maggioranza dei ristoranti che hanno risposto all’indagine dichiara una classe di spesa tra i 20 e i 40 Euro, nápoje nejsou v ceně, a řada zákazníků převládající mezi 30 e i 50 roky. A […]

Da sabato 5 luglio al via i saldi estivi

\ \ \ \ \ \ \

Od soboty 5 Července začíná letní prodej

Al via, Sobota 5 luglio a Firenze i saldi estivi. Dopo un’altra stagione di magra i commercianti sperano che il lieve incremento di fiducia da parte dei consumatori si faccia sentire finalmente sugli incassi. Federica Grassini, presidente Federmoda Confcommercio Toscana afferma “Le vendite in generale per la stagione estiva hanno subito quest’anno un calo medio del […]

Ponti di Primavera: a Firenze si recupera le perdite dei mesi scorsi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Mosty jara: Florence je zpět ztráty minulých měsících

Secondo Confcommercio Toscana nei due ponti di primavera, 25 aprile e 1 květen, ve Florencii 75% dei negozi del centro storico rimarranno aperti per recuperare le perdite dei mesi scorsi. “L’elemento nuovo, quest’anno – secondo il presidente regionale Fipe Confcommercio Aldo Cursano – è il ritorno degli italiani. Dopo la forte contrazione del turismo interno […]

Pasqua e Ponti di Primavera: cauto ottimismo degli operatori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Velikonoční a jarní paluby: opatrný optimismus obchodníků

Venticello primaverile per gli operatori del turismo rispetto al periodo tra la Pasqua e i ponti di primavera. L’indagine condotta da Confcommercio Toscana registra una sostanziale stabilità nelle previsioni dei titolari di strutture ricettive e pubblici esercizi, ma le prenotazioni sono partite con un leggero anticipo rispetto allo scorso anno, e la durata media del […]