Tsev »Tagged nrog Posts» mario razzanelli

22ma edizione di Capannucce in Città: premi speciali per i “Presepi in scatola” e menzioni per le storie più significative

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

22Tab sis ib tsab ntawm Capannucce hauv Città: Tshwj xeeb nqi zog rau cov "Nativity scenes hauv ib lub thawv" thiab mentions rau cov dab neeg tseem ceeb tshaj plaws

Una gremita chiesa di San Gaetano a Firenze ha accolto lo scorso 5 gennaio i partecipanti dell’edizione numero 22 di Capannucce in città, la rassegna che riporta al centro del Natale il presepe. Tutti coloro che si sono iscritti gratuitamente dopo aver realizzato il presepe in casa, in chiesa o a scuola, hanno ricevuto un […]

21ma edizione di Capannucce in Città: più di 2.000 i premiati

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

21Tab sis ib tsab ntawm Capannucce hauv Città: più di 2.000 i premiati

tsis tas li ntawd 2000 bambini hanno partecipato alla 21esima edizione di Capannucce in Città, storica manifestazione che ogni Natale invita bambini e adulti a condividere insieme la gioia del Presepe. Come ogni anno nel pomeriggio del 5 Lub ib hlis ntuj, vigilia dell’Epifania, nella chiesa di San Gaetano, hauv plawv Florence, tutti gli iscritti sono stati premiati con una […]

Aperte le iscrizioni alla 20ma edizione di Capannucce in Città per tutti coloro che realizzano il presepe

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Registration yog qhib rau lub 20th ib tsab ntawm Capannucce nyob Città rau tag nrho cov neeg uas ua tus qws tsoo

Compleanno speciale per Capannucce in Città che in questa edizione compie 20 xyoo. Yog cov 2002 quando l’imprenditore Mario Razzanelli e la professoressa Cesarina Dolfi, col sostegno della Diocesi di Firenze, decisero di realizzare un evento che riportasse al centro del Natale il suo vero significato: la nascita di Gesù. Col sostegno del professor Paolo […]

Capannucce in Città: al via la 19ma edizione nonostante il Coronavirus

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Capannucce nyob hauv lub nroog: Lub 19th tsab kicks tawm txawm lub Coronavirus

La numero 19 sarà un’edizione speciale per Capannucce in Città, la rassegna che da anni ormai invita famiglie, parrocchie e scuole a realizzare il presepe, unica vera rappresentazione del Natale, non demorde di fronte all’emergenza sanitaria. Tseeb, ancora di più quest’anno, la “capannuccia”, come viene chiamata a Firenze, diventa simbolo della famiglia e della comunità stretta […]

Torna “Capannucce in città” il concorso che premia tutti coloro che fanno il Presepe

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Tom qab “Capannucce nyob rau hauv lub zos” qhov sib txeeb rewards tag nrho cov neeg uas ua rau lub Nativity scene

"Cov me nyuam, tau Iwm tus tub txib ntawm cov txaj thaiv npoo": ib zaug dua lub Archbishop of Florence, Cardinale Giuseppe Betori si rivolge ai più piccoli invitandoli a realizzare per Natale il presepe in casa, Parish, tsev neeg, addirittura “a regalarlo a un amico, un parente, un vicino di casa”. Oppure, suggerisce, andare a costruirlo a casa di una persona sola, un anziano, […]

Partita l’edizione 2018 di Capannucce in città  con l’invito a fare il Presepe

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Phim lub tsab 2018 Capannucce tus nyob rau hauv lub zos uas tau caw cov mus ua rau hauv txaj thaiv npoo

Capannucce in Città la manifestazione-campagna che ogni anno invita migliaia di persone a realizzare il presepe in casa, nelle scuole, nei negozio, luoghi di lavoro e aggregazione, anche per il natale 2018 ha iniziato la sua campagna di sensibilizzione su quello che èsimbolo di un messaggio che va oltre le apparenze. La Capannuccia racchiude […]

Capannucce in Città compie 15 anni e si rinnova

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Capannucce nyob rau hauv lub zos koj lem 15 xyoo thiab yog tshiaj

Qhov tau caw Yexus raug rau lo lus teb rau qhov qauv cuav ntawm modernity thiab reread tus Gospels tuaj Cardinal Mons. Giuseppe Betori nyob hauv nws tsab ntawv rau me nyuam yaus thiab cov neeg, XV tsab ntawm phab Capannucce nyob hauv lub nroog, cov kev tshwm sim, uas aims coj lub chaw Christmas tsev neeg dawb huv. "Txog hluas nkauj, Nyob zoo tub, hnub no […]

E’ tempo di Natale: il Cardinale Betori invita a fare il Presepe a casa, scuola e nei negozi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

THIAB’ Cov sij hawm Christmas: Cardinal Betori invites koj rau lub txaj thaiv npoo hauv tsev, tsev kawm ntawv thiab nyob rau hauv cov khw muag khoom noj

Cov cardinal Archbishop of Florence, Mons. Giuseppe Betori, ancora una volta ha scritto una lettera aperta aicari bambini e alle care bambinedella grande diocesi italiana per invitarli, nell’ambito della 13ma edizione di Capannucce in Città, a fare il presepe nelle proprie abitazioni, ma anche a scuola e nei negozi. Ntawm 13 anni un […]

La missione di Nardella e Razzanelli in Cina

\ \ \ \ \ \

La missione di Nardella e Razzanelli in Cina

Inaugurazione della prima sede del Sino Italian Design Exchange Center a Shanghai per le imprese fiorentine, firma del protocollo d’intesa per promuovere attività congiunte del Comune e dell’Università di Tongji e favorire la realizzazione del campus a Firenze e presentazione delle opportunità di trasformazione immobiliare a Firenze: sono solo alcuni dei risultati della missione in […]