Página de inicio »Entradas etiquetadas con» porcellino

“To humans, from Florence”: le statue di Firenze raccontano la città vuota

\ \ \ \ \ \ \ \

“To humans, from Florence”: le statue di Firenze raccontano la città vuota

Da un giorno all’altro siamo spariti, lasciandole sole nelle piazze, nelle strade e sui ponti vuoti. Le statue di Firenze sono sempre lì ad aspettarci e nel frattempo ci parlano dandoci speranza, conforto e ricordando i giorni delle folle e dei flash. “To humans, from FlorenceUn video per Firenze” è il titolo del nuovo […]

Consegnati i Porcellini d’oro 2014

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Entregado oro Guinea 2014

Como cada mes de septiembre de este año celebramos el prestigioso evento del "Premio il Porcellino", ahora en su 11 ª edición, que da reconocimiento a los florentinos que se han distinguido y que han mantenido en alto el nombre de la ciudad. Este año el premio fue hecha por el orfebre florentino Pablo Penko. Sotto la storica ed artistica Loggia del mercato […]

La fontana del Porcellino casa della fortuna

\ \ \ \ \

La fontana del Porcellino Fortune House

A Firenze uno dei punti più visitati è certamente la Loggia del Porcellino, anche se il vero nome è Loggia del Mercato Nuovo, loggia che si trova sull’asse viaria turistica Duomo – Palazzo Vecchio – Ponte Vecchio. Questa loggia fu costruita attorno alla metà del ’500. In origine era destinata alla vendita di sete e oggetti […]

La pietra dello scandalo alla Loggia del Porcellino

\ \ \ \ \ \ \

El escándalo en la piedra Loggia del Porcellino

Una curiosidad de la Loggia del Porcellino, en realidad se llama Loggia del Mercato Nuovo, es la piedra de escándalo, una ronda de mármol blanco y verde bicolor, situado en el centro. Esta piedra marcó el punto donde, en el renacimiento en Florencia, fueron castigados los deudores insolventes. El castigo consistía en encadenamiento al condenado que fueron azotados en el culo […]