Huis »Posts tagged met» porcellino

“To humans, from Florence”: le statue di Firenze raccontano la città vuota

\ \ \ \ \ \ \ \

“To humans, from Florence”: le statue di Firenze raccontano la città vuota

Da un giorno all’altro siamo spariti, lasciandole sole nelle piazze, nelle strade e sui ponti vuoti. Le statue di Firenze sono sempre lì ad aspettarci e nel frattempo ci parlano dandoci speranza, conforto e ricordando i giorni delle folle e dei flash. “To humans, from FlorenceUn video per Firenze” è il titolo del nuovo […]

Consegnati i Porcellini d’oro 2014

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Geleverd Guinea goud 2014

Zoals ieder jaar in september van dit jaar hebben we het prestigieuze evenement van de "Premio il Porcellino" gehouden, nu in zijn 11e editie, die erkenning aan de Florentijnen die zich hebben onderscheiden en die geeft zijn hoog gehouden de naam van de stad. Dit jaar is de award werd gemaakt door de goudsmid Paul Florentijnse Penko. Sotto la storica ed artistica Loggia del mercato […]

La fontana del Porcellino casa della fortuna

\ \ \ \ \

De fontana del Porcellino Fortune huis

A Firenze uno dei punti più visitati è certamente la Loggia del Porcellino, anche se il vero nome è Loggia del Mercato Nuovo, loggia che si trova sull’asse viaria turistica Duomo – Palazzo Vecchio – Ponte Vecchio. Questa loggia fu costruita attorno alla metà del ’500. In origine era destinata alla vendita di sete e oggetti […]

La pietra dello scandalo alla Loggia del Porcellino

\ \ \ \ \ \ \

Het schandaal in de steen Loggia del Porcellino

Una curiosità della Loggia del Porcellino, che in realtà si chiama Loggia del Mercato Nuovo, è la pietra dello scandalo, un tondo marmoreo bicolore bianco e verde, posto al centro. Questa pietra segnava il punto dove, nella Firenze rinascimentale, venivano puniti i debitori insolventi. La punizione consisteva nell’incatenare i condannati i quali venivano frustati sul sedere […]