Hejmo »Afiŝoj etikeditaj» sindaco (Paĝo 29)

Domenica 30 novembre torna la Firenze Marathon

\ \ \

Dimanĉo 30 Novembro revenas Firenze Maratono

Records post rekordon pri Florenco Maratono por la dua jaro en vico super la baro de 10 mil abonantoj, cele al esti la plej granda de lia subsidiaria 31 jara historio. La eldono 2014 de la okazaĵo, kaj programma Domenica 30 Novembro, Estis prezentita en la Palazzo Vecchio de Urbestro Dario Nardella, Sporta Andrea Vannucci, […]

Firenze ha ricordato il 71mo della deportazione nei lager degli Ebrei fiorentini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Florenco memoris la 71st de la deportado de judoj al koncentrejoj en Florenco

Lasta dimanĉo, la urbestro Dario Nardella estis en la duuma 16 della Stazione di S. M. Novella alla commemorazione della partenza del primo convoglio di deportati ebrei, kio okazis 9 Novembro 1943. Surprizatako sur la premisoj de la juda komunumo de la Via Farini markitaj, Sepdek jaroj, la sorto de multaj judoj en Florenco. Estis la tagiĝo de 6 Novembro 1943 kiam […]

La missione di Nardella e Razzanelli in Cina

\ \ \ \ \ \

La misio de Nardella kaj Razzanelli en Ĉinio

Inaugurazione della prima sede del Sino Italian Design Exchange Center a Shanghai per le imprese fiorentine, firma del protocollo d’intesa per promuovere attività congiunte del Comune e dell’Università di Tongji e favorire la realizzazione del campus a Firenze e presentazione delle opportunità di trasformazione immobiliare a Firenze: sono solo alcuni dei risultati della missione in […]

Sindaco Nardella per 4 giorni in missione in Cina

\ \ \ \ \ \

Urbestro Nardella por 4 tagoj en misio en Ĉinio

Kvar-taga misio al Ĉinio por la urbestro Dario Nardella, el 30 Oktobro al 3 Novembro, kiuj vizitos Nanjing, Ningbo kaj Shanghai plifortigi rilatojn inter Florenco kaj la tri ĉinaj urboj. La unua halto estos en Nanjing, ligita al Florenco por hermanamiento interkonsento subskribita en 1980 de la tiama Urbestro Elio Gabbuggiani: kio […]

Firenze capitale della lingua italiana nel mondo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Florenco estis ĉefurbo de la itala lingvo en la mondo

Hanno preso il via ieri mattina nel Salone dei Cinquecento gli Stati Generali della Lingua Italiana nel mondo. Dum du tagoj en Florenco organizas kunvenojn, momentoj de interkonsiliĝo, tabloj kaj en profundo iniciatoj vidi nian lingvon kiel la nediskutebla ĉefrolulo. La iniciato, promociita de la Ministerio de Eksteraj Aferoj kaj Internacia Kunlaboro en kunlaborado kun la Ministerio de Eduko, […]

Il car-sharing fiorentino tocca i 100mila noleggi

\ \ \ \ \

La aŭto-dividante florentina tuŝas 100 mil luoj

En Florenco estas 10 mil studentoj enskribitaj en la car2go servo en nur kvin monatoj, kun 100 mil promalcxastaj donacoj kaj mezumo de 3500 uzantoj por semajno. Sono i numeri diffusi da Palazzo Vecchio durante una conferenza stampa alla presenza del Sindaco Dario Nardella, Di Tomaso Beermann, CEO de car2go Eŭropo GmbH kaj Gianni Martino, Country Manager Car2go […]

Festa Vigili Urbani, Sindaco: “Siete la voce del Sindaco, ho piena fiducia e mi aspetto il massimo”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Festa Vigili Urbani, Urbestro: "Vi estas la voĉo de la Urbestro, Mi havas plenan konfidon kaj mi atendas la pli bona "

La urbestro Dario Nardella en la Salone dei Cinquecento en okazo de la okazigoj por la 160 jarojn ekde la fondiĝo de la Korpo de urba polico, celebrata lo scorso 9 Oktobro, li diris "160 jaroj estas granda atingo por la urba polico, por la Urbo de Florenco kaj pri la vivo de la urbo. Ogni vigile quando parla con il […]

Firenze ha ricordato Oriana Fallaci dopo 8 anni

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Florenco memoris post Oriana Fallaci 8 jaragxajn

Firenze per l’ottava volta, grazie a Marco Cordone, ex consigliere provinciale di Firenze della Lega Nord e Presidente del Comitato “Oriana Fallaci”, ha ricordato lo scorso 15 Septembro, con la deposizione di un cuscino di fiori sulla tomba al Cimitero Evangelico di via Allori a Firenze, Oriana Fallaci. Accompagnato da un gruppo di cittadini Cordone ha ricordatocome ha […]

Prefetto e Sindaco cambiano la movida fiorentina

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Prefekto kaj Urbestro ŝanĝi la nokta vivo en Florenco

Mardo 9 Septembro subskribis en Gubernio, Palazzo Medici Riccardi, il protocollo d’intesa “Patto per la notte” che definisce una serie di regole perché la movida fiorentina possa essere gestita e vissuta nella piena convivenza civile. Hanno firmato l’accordo il Prefetto Luigi Varratta, il Sindaco Dario Nardella, il Presidente del Quartiere 1 Maurizio Sguanci, Andrea Angelini […]

Week end con il Festival del gelato al Piazzale Michelangelo

\ \ \ \

Semajnfino kun la Festivalo de la glaciaĵo en la Piazzale Michelangelo

Gelato Festival® 2014 elektas al Florenco la bona glaciaĵo fabrikistoj en Eŭropo: la nomumo estas per 12 al la 14 settembre al piazzale Michelangelo (tempo 12-24), per un week end pronto ad appagare non solo il palato ma anche gli occhi grazie alla straordinaria vista che Firenze saprà regalare ai visitatori. “Per la prima volta sarà la terrazza più […]