Lura definittivament fl 2014 Festival ta 'Cricket

Mur lura waħda mill-feltru aktar tradizzjonali avvenimenti folk u apprezzat f'Firenze, l-festa tal-cricket, li huwa ċċelebrat għall Ascension, u li kienu ttieħdu mill-Kunsill tal-Belt ta 'Firenze fil- 1999, ħafna għall-chagrin ta 'l-Florentines.

E’ ġew "rkuprati" mill-Kunsill tal-Belt fl-aħħar mument, għax il-Kunsill hija fl-aħħar ta 'mandat ta' ħames snin tiegħu, u jivvotaw lill jeleġġi Kunsill tal-Belt ġdid u s-Sindku se ssir nhar 25 jmiss ta 'Mejju.

Avveniment li jirritorna grazzi għall-President tal-Kunsill Eugenio Giani, li jkun ippreżenta emenda li tippermetti eżenzjoni fir-regolament il-ġdid ad hoc muniċipali ta 'Firenze għall-protezzjoni tal-annimali, approva wkoll dan l-aħħar sessjoni tal-leġiżlatura tal-Kunsill.

Għall-restawr ta 'parti – bl-nuqqas ta 'qbil tal-Ambjent u Catherine Biti 4 Kunsilliera li vvutaw kontra, filwaqt li l-Partit Demokratiku kien maqsum drastikament – tfasslet trick ftit biex jipproteġu l-insetti ġewwa l-gaġġa, li se jiġu rilaxxati fi żmien tlett ijiem.

“E "kienet inserzjoni ta 'natura simbolika - spjegat aktar tard Giani - biex jipproteġi belt festival tradizzjonali".

“A għażla anakronistika, Pass lura fil-ħin – Biti qal il-hot - huwa ovvju li inti ma tista 'taħseb tagħmel l-istess festa tal-cricket 20 snin ilu. Din se tkun opportunità biex attwalizzata din it-tradizzjoni, trasformandola in una grande opportunità per promuovere e far conoscere la biodiversità della nostra città”.

“Il mio voto contrario - ha dichiarato ai giornalisti Ornella De Zordo – ma kienx biżżejjed biex tipprevjeni d-deċiżjoni tal-mistħija tal-Kunsill tal-Belt biex jirrestawraw il-Florentine Festa del Grillo jisfruttaw għal skopijiet kummerċjali tal-preżenza ta 'annimali ħajjin fil-gaġġa. Annimali, i Grilli, maħtufa mill-ambjent naturali tagħhom u titħalla chirping għal ijiem sakemm imwiet tagħhom fil-gaġeġ tal-plastik, ewwel matul il-parti u mbagħad fil-djar ta 'Florentines li jiddikjaraw lilhom infushom "leali’ f'dan tradizzjoni ".

"Huwa mistħija li l-kunsilliera li vvotaw għar-restawr ta 'dak nonsense kif għamlu fl-isem ta' vulgari kunsens u philistine. – miżjud De Zordo – Fl-isem ta '' tradizzjoni’ e parti "folklor", apparentement biss sorsi ta 'kultura għal dawk li – Ukoll ġewwa Palazzo Vecchio – ma jkollu l-abbiltà li jgħixu u ma jkollhom l-għodda biex jifhmu bearer modernità ta 'drittijiet għall-annimali. Ukoll ma l-Lav għalhekk jitolbu li l-Florentine amministrazzjoni naħsbu mill-ġdid din id-deċiżjoni u jirrestawraw l-prattika aktar moderna li 15 snin pprojbit l-isfruttament ta 'l-crickets foqra ġewwa l-gaġeġ ".

Mhuwiex prattika tagħna biex jikkummenta dwar id-deċiżjonijiet tal-Kunsill tal-Belt, iżda mill-inqas dan iż-żmien, infaħħar din l-għażla, li jirritorna lill-Belt u Firenze, parti li dejjem kienet fil-DNA tagħhom, u li fl- 1999 grupp ta 'politiċi, mhux tirrispetta t-tradizzjonijiet tal-belt, jitneħħew indebitament.

Il-ħaġa importanti hija li l-crickets huma attwalment rilaxxati wara l-festival, li din is-sena se jaqgħu 1 Ġunju.

Matt Lattanzi

Min-numru 13 - Sena I 9/04/2014