מכר את בית החווה ההיסטורי של דנטה אליגיירי בפאתי פירנצה,it,אולטרה פיזול,it,פחות מחמישה עשר קילומטרים מהמרכז ההיסטורי של פירנצה,it,יש גג מפואר של המאה השלוש -עשרה השייכת למשוררת העליונה דנטה אליגיירי כי החברה פלורנטין ליונרד נדל"ן יוקרה S.P.A,it,נמכר לאחרונה,it,נכס ייחודי מכיוון שהוא קשור לאבי השפה האיטלקית,it,שייך למשפחתו ומשמש כאתר נופש נעים,it

Oltre Fiesole, a meno di quindici chilometri dal centro storico di Firenze, si trova una splendida casa colonica del XIII secolo appartenuta al Sommo Poeta Dante Alighieri che la società fiorentina Lionard Luxury Real Estate S.p.A. ha recentemente venduto.

Un immobile unico perché legato al padre della lingua italiana, appartenuto alla sua famiglia e utilizzato come piacevole luogo di villeggiatura, שהוחרם עליו לרגל גלותו,it,לאחר מכן יוחזר לבנו iacopo,it,בנוסף להיזכר בלוח החומה בחזית,it,מדווח על ידי מספר טקסטים היסטוריים,it,אחד מאוטלו טונדי בו אנו קוראים,it,"החווה הזו בשם רדולה הייתה שייכת למשורר האלוהי,it,הוא הוחרם בפניו עם הסחורות המשפחתיות האחרות כאשר הפלגים הקרועים הרפובליקה הפלורנטין הפחיתה אותו לרמינגו לאיטליה,it,אבל בנו iacopo Alighieri הוחזר בשנת 1342 ",it, per poi essere successivamente restituito al figlio Iacopo.

Oltre ad essere ricordato nella lapide murata sulla facciata, è riportato da diversi testi storici, tra questi, למשל, uno di Otello Tordi in cui si legge: “Questo podere denominato Radola appartenne al Divino Poeta; fu a lui confiscato con gli altri beni di famiglia quando le fazioni dilanianti la Repubblica fiorentina lo ridussero ramingo per l’Italia. Ma al figlio suo Iacopo Alighieri venne restituito nel 1342”.

פרסומים היסטוריים אחרים חוזרים גם על עבר הבית שנמכר על ידי לונרד וגם מתארים אותו כאתר הנופש החביב על משפחת פלורנטין אליגייריי,it,לדבר על זה,it,אלסנדרו ברברו,it,אקדמי וסופר איטלקי המתמחה בתולדות ימי הביניים,it,בעבודה "דנטה",it,כאן המחבר מתחקה אחר חייו של המשורר ומתאר גם את תקופת הגלות,it,עם מסמכים הנוגעים לנכסים שהוחרמו,it,דנטה היה בעל חווה ל,it,באנשי סן מיניאטו בפניול,it.

Ne parla, למשל, Alessandro Barbero, היסטורי, accademico e scrittore italiano specializzato in storia del Medioevo, nell’opera “Dante”. Qui l’autore ripercorre la vita del Poeta e descrive anche il periodo dell’esilio, con documenti relativi ai beni confiscati: "Dante aveva posseduto un podere alla Radere, nel popolo di San Miniato a Pagnolle, על גבעות פיזול,it,היום בלה רדול או לה רדולה,it,עם בתי 'לורד',it,Pozzo,en,צְרִיף-,it,בית עובדים,it,Arativo,pt,ויגנה,en,עצי זית ועצים ",it,הקסם של הנכס קשור גם לדמותה של ביאטריס,it,קרוב לנכס, יש גם וילה "מונטצ'י" המרשימה של הפורטינרי,it,לכל טודרי,kn,זה לא סביר,it,שדנטה וביטריס נפגשו לראשונה וידועים כאן שם משפחותיהם הגיעו לחופשה,it (oggi in località le Radole o la Radola), con case da ‘signore’, חצר, pozzo, capanna-forno, casa da lavoratore, arativo, vigna, ulivi e alberi”.

Il fascino della proprietà è poi legato anche alla figura di Beatrice, in quanto vicino alla proprietà si trova anche l’imponente villa “Montecchi” dei Portinari. Per Todari "non è improbabile “che Dante e Beatrice si siano incontrati per la prima volta e conosciuti qui ove le loro famiglie venivano a villeggiare. זה מוביל לחשוב שהם נראו על ידי המשקיף על חלונות החדרים שלהם ",it,הנכס הוא גם יצירת מופת יופי,it,ממוסגר על ידי אדמות אדמה גדולות ופורחות שמשתרעות עליהן,it,דונם עם פארק טעים שנערך בפראטו די,it,בו ניצבת גן חורף ורוזטו גדול,it,מטרים מרובעים של חורשת זית ועוד,it,מ"ר שטח יער,it,המשטח הפנימי,es,כולל את הווילה היפה של הווילה של,it,במצב סמוך,it,שנה של,it,SQM בשני רמות,it.

L’immobile è anche un capolavoro di bellezza, incorniciato da ampio e florido terreno di proprietà recintato che si estende per 1,2 ettari con un delizioso parco tenuto a prato di 5.000 mq, in cui sorge un giardino d’inverno e un ampio roseto, 4.900 mq di oliveto e ulteriori 2.100 mq di area boschiva.

La superficie interna, שווה ל 650 mq, comprende la bella villa padronale di 420 mq e, in posizione adiacente, un annesso di 220 mq su due livelli, משמש במקור כאסם וכעת משופץ דק,it,עם שני טרקלינים,it,שלושה חדרי שינה ושני חדרי אמבטיה,it,מעל שתי טרסות,it,בקומת הקרקע של הבית הראשי, הכניסה נכנסת לאזור המגורים עם טרקלין וחדר אוכל,it,מטבח עם חדר כביסה,it,מחקר ושירות,it,בקומה הראשונה סלון שני מוביל לשלושת חדרי השינה ושני חדרי אמבטיה,it,בנוסף למלתחה,it,על ידי טיפוס נוסף אתה ניגש למגדל האופייני,it,עם מקום גדול נוסף,it, con due salotti, una cucina, tre camere e due bagni, oltre due terrazze. Al piano terra della dimora principale l’ingresso immette nella zona giorno con salone e sala da pranzo, una cucina con locale lavanderia, uno studio e un servizio. Al primo piano un secondo salotto conduce alle tre camere da letto e a due bagni, oltre al guardaroba. Salendo ulteriormente si accede alla caratteristica torre, con un ulteriore ampio locale.

מייקל Lattanzi
לפי מספר 418 – Anno X del 8/02/2023

מצגת זאת דורשת JavaScript.