Ја продаде историската куќа на Данте Алигиери на предградието на Фиренца,it,Oltre Fiesole,it,Помалку од петнаесет километри од историскиот центар на Фиренца,it,Постои прекрасен покрив од тринаесеттиот век што му припаѓа на врховниот поет Данте Алигиери дека фирентинската компанија Лиоард луксузен недвижен имот С.П.А.,it,неодамна продаден,it,Уникатен имот затоа што е поврзан со таткото на италијанскиот јазик,it,кои припаѓаат на неговото семејство и се користи како пријатно одморалиште за одмор,it

Oltre Fiesole, a meno di quindici chilometri dal centro storico di Firenze, si trova una splendida casa colonica del XIII secolo appartenuta al Sommo Poeta Dante Alighieri che la società fiorentina Lionard Luxury Real Estate S.p.A. ha recentemente venduto.

Un immobile unico perché legato al padre della lingua italiana, appartenuto alla sua famiglia e utilizzato come piacevole luogo di villeggiatura, што беше конфискувано врз него по повод неговиот егзил,it,Тогаш подоцна ќе биде вратен кај неговиот син Јакопо,it,Покрај тоа што беше запаметен во wallидот на плакетата на фасадата,it,е пријавено од неколку историски текстови,it,еден од Отело Тонди во кој читаме,it,„Оваа фарма наречена Радола му припаѓаше на божествениот поет,it,Тој му беше конфискуван со другите семејни добра кога искинати фракции Флорентинската Република го намалија на Раминг за Италија,it,Но, неговиот син Јакопо Алигиери беше вратен во 1342 година “,it, per poi essere successivamente restituito al figlio Iacopo.

Oltre ad essere ricordato nella lapide murata sulla facciata, è riportato da diversi testi storici, tra questi, на пример,, uno di Otello Tordi in cui si legge: “Questo podere denominato Radola appartenne al Divino Poeta; fu a lui confiscato con gli altri beni di famiglia quando le fazioni dilanianti la Repubblica fiorentina lo ridussero ramingo per l’Italia. Ma al figlio suo Iacopo Alighieri venne restituito nel 1342”.

Другите историски публикации, исто така, го повлекуваат минатото на домот што го продаде Лионард и исто така го опишуваат како омилено одморалиште за празници на семејството Фиренца Алигиери,it,Зборувајте за тоа,it,Алесандро Барберо,it,Италијански академски и писател специјализиран во историјата на средниот век,it,Во работата „Данте“,it,Тука авторот го трасира животот на поетот и исто така го опишува периодот на егзил,it,со документи што се однесуваат на конфискуваните средства,it,Данте поседувал фарма на,it,Во народот на Сан Минијато во Пагноле,it.

Ne parla, на пример,, Alessandro Barbero, историски, accademico e scrittore italiano specializzato in storia del Medioevo, nell’opera “Dante”. Qui l’autore ripercorre la vita del Poeta e descrive anche il periodo dell’esilio, con documenti relativi ai beni confiscati: "Dante aveva posseduto un podere alla Radere, nel popolo di San Miniato a Pagnolle, На ридовите на Физоле,it,Денес во Ле Радол или Ла Радола,it,Со куќи „Господ“,it,Поцо,en,колиба-,it,работна куќа,it,Аративо,pt,Вигна,en,маслинови дрвја и дрвја “,it,Шармот на имотот е исто така поврзан со фигурата на Беатрис,it,Како близу до имотот, постои и импозантната вила „Монтечи“ на Портинари,it,По Тодари,kn,Не е невозможно,it,Дека Данте и Беатрис за прв пат се сретнаа и познати тука каде нивните семејства дојдоа на одмор,it (oggi in località le Radole o la Radola), con case da ‘signore’, двор, pozzo, capanna-forno, casa da lavoratore, arativo, vigna, ulivi e alberi”.

Il fascino della proprietà è poi legato anche alla figura di Beatrice, in quanto vicino alla proprietà si trova anche l’imponente villa “Montecchi” dei Portinari. Per Todari "non è improbabile “che Dante e Beatrice si siano incontrati per la prima volta e conosciuti qui ove le loro famiglie venivano a villeggiare. Се доведе до размислување дека биле видени со тоа што гледале на прозорците на нивните простории “,it,Имотот е исто така ремек -дело за убавина,it,врамен од големо и процветано земјиште земјиште што се протега,it,хектари со вкусен парк што се одржува во Прато ди,it,во која стои зимска градина и голем розето,it,квадратни метри маслинка и понатаму,it,квадратни метри шумска област,it,Внатрешната површина,es,ја вклучува убавата господар вила на,it,Во соседна позиција,it,година на,it,SQM на две нивоа,it.

L’immobile è anche un capolavoro di bellezza, incorniciato da ampio e florido terreno di proprietà recintato che si estende per 1,2 ettari con un delizioso parco tenuto a prato di 5.000 mq, in cui sorge un giardino d’inverno e un ampio roseto, 4.900 mq di oliveto e ulteriori 2.100 mq di area boschiva.

La superficie interna, еднаква на 650 mq, comprende la bella villa padronale di 420 mq e, in posizione adiacente, un annesso di 220 mq su due livelli, Првично се користи како штала и сега фино реновиран,it,со две салони,it,Три спални соби и две купатила,it,Над две тераси,it,На приземјето на главниот дом, влезот влегува во дневната област со дневна и трпезарија,it,Кујна со просторија за перење,it,студија и услуга,it,На првиот кат втора дневна соба доведува до три спални соби и две купатила,it,Покрај гардеробата,it,Со искачување понатаму, пристапувате до карактеристичната кула,it,со дополнително големо место,it, con due salotti, una cucina, tre camere e due bagni, oltre due terrazze. Al piano terra della dimora principale l’ingresso immette nella zona giorno con salone e sala da pranzo, una cucina con locale lavanderia, uno studio e un servizio. Al primo piano un secondo salotto conduce alle tre camere da letto e a due bagni, oltre al guardaroba. Salendo ulteriormente si accede alla caratteristica torre, con un ulteriore ampio locale.

Мат Lattanzi
Од бројот 418 – Anno X del 8/02/2023

This slideshow requires JavaScript.