Sålde den historiska bondgården Dante Alighieri i utkanten av Florens,it,Oltre Fiesole,it,Mindre än femton kilometer från Florens historiska centrum,it,Det finns ett fantastiskt tak från det trettonde århundradet som tillhör den högsta poeten Dante Alighieri som det florentinska företaget Lionard lyxiga fastigheter s.p.a,it,nyligen såld,it,En unik egendom eftersom den är kopplad till fadern till det italienska språket,it,tillhör sin familj och används som en trevlig semesterort,it
Oltre Fiesole, a meno di quindici chilometri dal centro storico di Firenze, si trova una splendida casa colonica del XIII secolo appartenuta al Sommo Poeta Dante Alighieri che la società fiorentina Lionard Luxury Real Estate S.p.A. ha recentemente venduto.
Un immobile unico perché legato al padre della lingua italiana, appartenuto alla sua famiglia e utilizzato come piacevole luogo di villeggiatura, som konfiskerades på honom i anledning av hans exil,it,För att senare återlämnas till sin son Iacopo,it,Förutom att komma ihåg i den muromgärdade placken på fasaden,it,rapporteras av flera historiska texter,it,en av Otello Tondi där vi läser,it,”Denna gård som heter Radola tillhörde den gudomliga poeten,it,Han konfiskerades till honom med de andra familjevarorna när de trasiga fraktionerna den florentinska republiken reducerade honom till Ramingo för Italien,it,Men hans son Iacopo Alighieri återlämnades 1342 ",it, per poi essere successivamente restituito al figlio Iacopo.
Oltre ad essere ricordato nella lapide murata sulla facciata, è riportato da diversi testi storici, tra questi, t.ex., uno di Otello Tordi in cui si legge: “Questo podere denominato Radola appartenne al Divino Poeta; fu a lui confiscato con gli altri beni di famiglia quando le fazioni dilanianti la Repubblica fiorentina lo ridussero ramingo per l’Italia. Ma al figlio suo Iacopo Alighieri venne restituito nel 1342”.
Andra historiska publikationer återgår också till det förflutna av hemmet som säljs av Lionard och beskriver det också som favoritresorten för den florentinska familjen Alighieri,it,Prata om det,it,Alessandro barbero,it,Italiensk akademisk och författare specialiserad på medeltidens historia,it,I arbetet "Dante",it,Här spårar författaren poetens liv och beskriver också exilperioden,it,med dokument som rör konfiskerade tillgångar,it,Dante hade ägt en gård till,it,i folket i San Miniato i Pagnolle,it.
Ne parla, t.ex., Alessandro Barbero, historiker, accademico e scrittore italiano specializzato in storia del Medioevo, nell’opera “Dante”. Qui l’autore ripercorre la vita del Poeta e descrive anche il periodo dell’esilio, con documenti relativi ai beni confiscati: "Dante aveva posseduto un podere alla Radere, nel popolo di San Miniato a Pagnolle, på kullarna i fiesolen,it,Idag i Le Radole eller La Radola,it,Med "herre" hus,it,pozzo,en,hydda-,it,arbetare,it,Arativo,pt,vigna,en,olivträd och träd ",it,Fastighetens charm är också kopplad till figuren av Beatrice,it,Så nära fastigheten finns det också den imponerande "Montecchi" Villa i Portinari,it,Per Todari,kn,det är inte osannolikt,it,Den Dante och Beatrice träffades för första gången och känd här där deras familjer kom till semester,it (oggi in località le Radole o la Radola), con case da ‘signore’, gård, pozzo, capanna-forno, casa da lavoratore, arativo, vigna, ulivi e alberi”.
Il fascino della proprietà è poi legato anche alla figura di Beatrice, in quanto vicino alla proprietà si trova anche l’imponente villa “Montecchi” dei Portinari. Per Todari "non è improbabile “che Dante e Beatrice si siano incontrati per la prima volta e conosciuti qui ove le loro famiglie venivano a villeggiare. Det leds till att tänka att de sågs genom att titta ut på fönstren i sina rum ",it,Fastigheten är också ett skönhetsmästerverk,it,inramad av stora och blomstrande landade mark som sträcker sig för,it,Hektar med en läcker park som hålls i Prato Di,it,där en vinterträdgård står och en stor roseto,it,kvadratmeter olivlund och vidare,it,fyrkantiga meter skogsområde,it,Den inre ytan,es,Inkluderar den vackra mastervilla av,it,i angränsande position,it,ett år av,it,kvm på två nivåer,it.
L’immobile è anche un capolavoro di bellezza, incorniciato da ampio e florido terreno di proprietà recintato che si estende per 1,2 ettari con un delizioso parco tenuto a prato di 5.000 mq, in cui sorge un giardino d’inverno e un ampio roseto, 4.900 mq di oliveto e ulteriori 2.100 mq di area boschiva.
La superficie interna, lika med 650 mq, comprende la bella villa padronale di 420 mq e, in posizione adiacente, un annesso di 220 mq su due livelli, Ursprungligen användes som ladugård och nu renoverad fint,it,med två lounger,it,tre sovrum och två badrum,it,Över två terrasser,it,På bottenvåningen i huvudhemmet kommer ingången in i vardagsrummet med lounge och matsal,it,Ett kök med tvättstuga,it,en studie och en tjänst,it,På första våningen leder ett andra vardagsrum till de tre sovrummen och två badrum,it,Förutom garderoben,it,Genom att klättra längre komma du åt det karakteristiska tornet,it,med en ytterligare stor plats,it, con due salotti, una cucina, tre camere e due bagni, oltre due terrazze. Al piano terra della dimora principale l’ingresso immette nella zona giorno con salone e sala da pranzo, una cucina con locale lavanderia, uno studio e un servizio. Al primo piano un secondo salotto conduce alle tre camere da letto e a due bagni, oltre al guardaroba. Salendo ulteriormente si accede alla caratteristica torre, con un ulteriore ampio locale.
Michael Lattanzi
Av nummer 418 – Anno X del 8/02/2023
Följ oss!