31 miliwn ewro ar gyfer Amgueddfa Fawr Eglwys Gadeiriol Fflorens

Cyhoeddodd y Opera di Santa Maria del Fiore y bydd yn buddsoddi 31 miliwn ewro yn y cymhleth anferth sy'n gwneud i fyny "Mae'r Amgueddfa Mawr y Duomo Florence".

Mae pob gweithrediadau yn cael eu hariannu gan y Opera - endid dros 700 anni sovrintende alla custodia e conservazione del patrimonio ecclesiastico e non di piazza del Duomo - heb unrhyw gyfraniad cyhoeddus, diolch i adnoddau sy'n deillio bron yn gyfan gwbl oddi wrth y mynedfeydd i'r henebion ac sydd bob amser wedi cael eu hail-fuddsoddi i gadw a gwella treftadaeth amhrisiadwy hwn.

Bydd yr ymyraethau yn cael eu gwneud mewn amser byrrach na'r disgwyl yn flaenorol, am 6 mlwydd oed, i allu gyflwyno hyd at y penodiadau o 2015 yn y dref, yn enwedig y Gyngres Genedlaethol V yr Eglwys Eidal.

Mae'n ymrwymiad o bwys mawr i'r Opera di Santa Maria del Fiore a dinas Florence sydd yn gweld eu gwerthfawrogi fel un o'i brif atyniadau diwylliannol, twristiaeth a chrefyddol.

Mae'r Piazza del Duomo yn, yn wir, Ymwelodd flynyddol gan 8 miliwn o dwristiaid, Cyfeiriodd y 4 mynediad i'r Gadeirlan, mynediad am ddim, a 1 miliwn a 300,000 o henebion eraill y cymhleth monumental yr Amgueddfa Fawr Eglwys Gadeiriol Fflorens: Dome Brunelleschi yn, Gladdgell o Santa Reparata, y Fedyddfa o San Giovanni, Bell Tower Giotto a'r Amgueddfa Eglwys Gadeiriol.

Ymyriadau a fydd yn cael ei gwblhau mewn dwy flynedd o'r Opera 2014/2015, yn cynnwys cyfanswm buddsoddiad o 31 miliwn a € 292,000, ac maent yn: y gwaith o adeiladu yr Amgueddfa Eglwys Gadeiriol newydd ar gost o 23 € miliwn a 465mila, ohonynt yn dda 5 miliwn a 267,000 ar gyfer paratoi, Bydd yn cael ei osod 29 Hydref 2015.

Mae ymgyrch enfawr o adferiadau, gyda chyfanswm buddsoddiad o 7 miliwn a EUR 84,000 sy'n cynnwys: y ffasadau allanol y Fedyddfa o San Giovanni, 2 miliwn a € 210,000, cyfanswm cost, ac ei drysau monumental gyda grwpiau cerfluniaeth gorchuddiol.

Ar ôl diwedd yr ymyrraeth ar Borth y Nefoedd yn 2012, fydd droad y Gogledd Porth y Lorenzo Ghiberti ar gost o 1 miliwn o € 620,000, gan gynnwys adeiladu replica o gelf a fydd yn cymryd lle'r Fedyddfa.

E 'ar y gweill ac mae rhai eisoes wedi cyflawni'r gwaith o adfer tua 130 gwaith yr Amgueddfa newydd y Opera, gan gynnwys campweithiau fel Maddalena di Donatello am gyfanswm o 2 miliwn a € 745,000.

Y tu mewn i'r Eglwys Gadeiriol Florence, y gwaith o adeiladu arddangosfa newydd o Santa Reparata, Adfer cloc o Paolo Uccello a Crucifix o Benedetto da Majano, i gyd 3 a gwblhawyd eisoes, a bod y ffenestr gwydr lliw monumental, darlunio'r cartŵn Tybiaeth gan Lorenzo Ghiberti, y ffenestr rhosyn y ffasâd yr Eglwys Gadeiriol.

Mae'r glanhau ac adfer y ffasadau tu allan i'r Eglwys Gadeiriol a bydd yn cael ei orffen yn y rhan olaf adbisale.

Mae'n un o'r gweithgareddau craidd y Opera, ymhlith yr ychydig sefydliadau Eidalaidd yn gwneud gwaith cynnal a chadw cyson o'i henebion, am gyfanswm o 40 mil metr sgwâr o arwynebau allanol marmor.

Mae adfer rhai o adeiladau, ar gost o € 743mila, y mae eu ffasadau mynnu ar y Piazza del Duomo, gan gynnwys un y Canoniaid gyda cerfluniau o Arnolfo di Cambio a Filippo Brunelleschi.

O'r diwedd, i hwyluso ymweliad yr henebion ac yn cynnig gwell gwasanaeth, Bydd y Opera di Santa Maria del Fiore rhent y Teatro Niccolini Florence i greu'r "profiad Duomo": o fis Rhagfyr 2015, bob dydd, pm 9 i 17 Bydd ymwelwyr a brynodd tocyn yn cael ei derbyn i'r theatr a gwylio fideo rhagarweiniol i'r "Amgueddfa Eglwys Gadeiriol Fawr".

Mae'r ffilm 8 ieithoedd, barhaol 15 cofnodion, Bydd yn cael ei sgrinio yn barhaus a bydd yn adrodd hanes yr henebion, eu cyd-destun a'r pwynt amlwg i wybod.

Yn wyneb 31 buddsoddiad miliwn mewn 2 mlwydd oed, grosio Opera di Santa Maria del Fiore mewn 2014, 11 miliwn a € 255,000, ar gyfartaledd gyda'r blynyddoedd eraill, o werthiant tocynnau: y 91% y cewyll, y 3% ar y safle ac ar-lein 6% o Cerdyn Firenze. 480mil ewro yn yr adnoddau y mae'r 2014 Cymeradwywyd gan y gweithgaredd y fundrising Opera.

Ymyriad arall o ddim pwys bach, ar ôl tua 2 blynyddoedd o waith strwythurol, y Museo del Duomo dell'Opera newydd yn Fflorens fydd yn cael ei inaugurated 29 Hydref 2015.

Mae'r amgueddfa yn gartref i'r casgliad mwyaf pwysig o gerflunwaith canoloesol a campweithiau Fflorens Dadeni gan Donatello, Michelangelo, Lorenzo Ghiberti, Luca della Robbia, Arnolfo di Cambio, Camaino Tino yn, Nanni di Bartolo, Ghirlandaio ac eraill.

Gwaith a wnaed dros y canrifoedd gan yr henebion o Florence Eglwys Gadeiriol a, am resymau cadwraeth neu yn ystod newidiadau ac uwchraddio, eu tynnu oddi ar y lleoliad gwreiddiol.

Mae'r Amgueddfa newydd, fydd yn cael ei nodweddu gan yr olygfa o'r stondinau a mawredd y mannau arddangos, Bydd yn cael ei wneud gan y Opera di Santa Maria del Fiore - y sefydliad a sefydlwyd yn Fflorens 1296 sy'n ymdrechu i gadw a gwella henebion Eglwys Gadeiriol Florence - gyda chyfanswm buddsoddiad o 45 miliynau o ewro, heb unrhyw gyfraniad cyhoeddus, Cyfeiriodd y 23 miliwn a 465mila yw'r ddwy flynedd ddiwethaf 2014-15.

Dylunio ac adeiladu pensaernïol yw drwy Adolfo Natalini a Guicciardini & Penseiri Magni, Cyfarwyddwr amgueddfa Timothy Verdon.

Bydd yr amgueddfa newydd yn cael ei ffurfio gan yr undeb yr hen Amgueddfa, agorwyd yn 1981, ac mae'r cyfagos Theatr Intrepidi, prynu yn Opera 1997, a bydd 25 ystafelloedd ar 3 cynlluniau, am gyfanswm o 5,500 metr sgwâr o ofod arddangos.

Bydd y ddau adeilad fod yn gysylltiedig mewn llwybr sengl bod "tra'n parchu eu nodweddion pensaernïol historicised, Bydd yn ffurfio un o le ", esbonio'r penseiri.

Bydd hyn yn caniatáu i adeiladu rhesymegol o'r gwaith, a fydd yn cael ei rannu rhwng y rhai a wnaed ar gyfer y tu allan a'r tu mewn i'r henebion.

Bydd campweithiau fel Pieta Michelangelo neu'r Magdalen Donatello o'r diwedd fod yn agored mewn mannau priodol a fydd yn galluogi darlleniad cywir o'r gwaith a thrawiadol.

"Mae ehangu yr amgueddfa yn un o ffeithiau bwysigrwydd mawr", Dywed Timthy Verdon, "Fel y bydd yn caniatáu i'r amlygiad y casgliad cyfan a bod yn gallu darparu ar gyfer gwaith monumental megis Gates o Paradise gan Ghiberti a'r ddau ddrws arall o'r Fedyddfa, ynghyd â cherfluniau sy'n dominyddu ".

Bydd ffwlcrwm yr Amgueddfa newydd y Gadeirlan Florence fydd y neuadd fawr yr Hen ffasâd - amgylchedd 36 metr o hyd, 20 uchder a 15 dyfnder - lle bydd un ochr yn cael ei hailadeiladu model maint llawn y ffasâd anghyflawn bedwaredd ganrif ar ddeg y Duomo Florence Arnolfo di Cambio, a wnaed yn bosibl diolch i lluniad a wnaed ar adeg yr dadgomisiynu yn 1586-87.

Ar y model anferth hon, marmor resin, Bydd yn cael ei hadleoli, uchder gwreiddiol, 40 cerfluniau a figurines o'r ffasâd hynafol y Duomo, gan gynnwys yr efengylwyr enwog Donatello, Nanni di Banco, Niccolò Lamberti a Bernardo Ciuffagni.

Blaen, ar yr ochr arall yr ystafell, Bydd yn cael ei arddangos 3 drysau efydd y Fedyddfa gyda, canolfan, sef Lorenzo Ghiberti fod Michelangelo o'r enw "Gate Heaven yw", ac - yn uwch eu pennau - mae'r grwpiau cerfluniaeth monumental a wnaed yn yr unfed ganrif ar bymtheg, wedi'i lofnodi gan Giovanni Francesco Rustici, Andrea Sansovino a Vincenzo Danti.

Bydd y Pieta gan Michelangelo cael ei neilltuo ystafell, lle mae'r golau hidlo i lawr oddi uchod.

Bydd y gwaith yn cael ei leoli ar sylfaen canolog mewn carreg, mewn deffro o allor, a fydd yn galluogi gweledigaeth y grŵp cerfluniol yn unol â'i natur grefyddol, a gynlluniwyd gan Michelangelo fel ei gofadail angladdol.

Bydd y sylfaen canolog y grŵp yn cael ei rhoi ar dynadwy lifft, gallu trin y gwaith i fyny mewn achos o lifogydd.

Ymhlith ardaloedd eraill yn yr amgueddfa newydd yn cael ei nodi: lawr cyntaf dwnnel hir 36 mesuryddion lle bydd y cerfluniau yn cael ei gasglu unwaith y tu allan i Tower Bell Giotto yn: 54 altorilievi a 16 cerfluniau maint llawn, gan gynnwys Jeremiah a Habacuc, "Rwy'n Zuccone", Donatello.

Ochr yn ochr â hyn, bydd ail dwnnel casglu'r modelau pren y bymthegfed Dôm a Llusern Brunelleschi, ac offerynnau cyfnod ac elfennau o sgaffaldiau a ddefnyddir gan y.

Yn y gofod hwn, dywedodd y bydd Neuadd y Gromen yn cael ei osod modelau addysgu yn rhy fawr, un spazioin a fydd yn cael ei ddangos ffilm fer, a gorsaf rhyngweithiol ar gyfer y rhai sy'n dymuno archwilio'r thema trwy fynd at y platfform ar y Opera "Mae'r blynyddoedd y gromen".

Ar yr ail lawr, Yna casglu prosiectau oriel arall a ddymunir gan y Medici Grand Dugiaid am ffasâd newydd y Duomo: y casgliad o fodelau pensaernïol fawr o'r unfed a'r ail ganrif y mwyaf pwysig yn yr Eidal.

Ynghyd â modelau, Hefyd yn cael eu harddangos fydd y addurniadau byrhoedlog a wnaed ar gyfer priodas y Grand Duke Ferdinando Rwy'n â Christina o'r Lorraine yn yr Eglwys Gadeiriol yn 1589.

O'r lefel hon gallwch fynd i fyny at y teras to o ble y byddwch yn mwynhau golwg agos i fyny newydd o Dome Brunelleschi yn.

Franco Mariani

O'r nifer 45 - Blwyddyn wyf 24/12/2014

Presentazione Museo Duomo (19)

Presentazione Museo Duomo (10)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presentazione Museo Duomo (20)

 

 

 

 

 

Presentazione Museo Duomo (9)