Alla Pergola il Suab paj nruas Caij nplooj ntoos hlav txhawb siab

Lub Teatro della Pergola, ib lub tuam tsev zoo luag, apre al suab paj nruas nrog "Caij nplooj ntoos hlav txhawb siab", puav pheej winning zoo muab los ntawm cov Frank Wedekind, "Caij nplooj ntoos hlav txhawb siab".

Lub chaw ua hauj lwm ntawm Duncan Sheik thiab Steven Sater lees paub rau Broadway ib tug yeej muaj tseeb yog txivneej los pojniam kiv puag ncig, distorting lub expressive lis dej num thiab kev cai ntawm cov suab paj nruas style tsoos.

Amply lub nqi zog los ntawm cov pej xeem thiab los ntawm critics, Caij nplooj ntoos hlav txhawb siab tau cia dug tsab 2007 Tony txeeb, ottene lub ben 11 nominations thiab winning 8 paub txog qhov tseem ceeb, nrog rau qhov zoo tshaj plaws cov suab paj nruas, Zoo tshaj plaws cov thawj coj, zoo tshaj plaws phau ntawv, thiab 1 Grammy puav pheej rau zoo tshaj plaws tau.

Los ntawm cov muaj teeb meem – Raws li qee zaum nyuaj heev nyob rau hauv kev nkag siab, tsawg kawg yog ib feem ntawm cov pej xeem, tshwj xeeb tshaj yog xav paub ntau tshaj “senior”, ua si los ntawm Frank Wedekind, "Caij nplooj ntoos hlav txhawb siab", luam tawm nyob rau hauv 1891 thiab ntev censured rau roughness thiab provocative ntxhais, lub chaw ua hauj lwm muaj raws li protagonists ib pab pawg neeg ntawm cov hluas nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees puas tawm xyoo dhau soj ntsuam nrog lub foundations ntawm ib tus social yog leejtwg, kev xav thiab kev sib deev.

Cov, txawm lawv tus kheej, yuav nyob rau hauv kev sib cuag nrog lub morality lub zej zog thiab lub hypocrisy ntawm cov laus.

Lub exhibition ntawm Italian Caij nplooj ntoos hlav txhawb siab, qhia los ntawm Emanuele Gamba thiab cov suab paj nruas coj ntawm Stefano Brondi, tswj ib tug nruj kev ua raws li cov phau ntawv.

Cov kev sib tw yog precisely rau tackle ib suab paj nruas atypical ntawm nws hom: Nudity, tsim txom me nyuam, kev zoo siab, rape, tua tus kheej tab sis kuj zaj nkauj mus rau lub neej, rau kev xyiv fab, ib tug tshiab qhov thiab lush, rau kev cia siab.

Cov ntawv nyeem yog hais nyob rau hauv Italian tab sis lus Askiv yog khaws cia nyob rau hauv lub songs, yog li ntawd tsis muaj dab tsi yog ploj ntawm lub extraordinary expressive hwj chim ntawm suab paj nruag.

Tus xwb concession dell'allestimento Italian regards qhov chaw: Lub teb chaws Yelemees ntawm lub xyoo pua yog hloov nrog Ltalis thirties, uas nws iconographic chiv keeb yog thaws rov los nyob rau hauv lub teeb, nyob rau hauv lub costumes thiab hairstyles.

Nyob rau hauv lub keeb kwm yav dhau, hais qhia rau lub tsev kawm ntawv cheeb tsam nyob rau hauv uas cov tub ntxhais hluas txav cim, ib tug loj blackboard, ntau yam, kuj nyob ntawm seb cov kev xav tau scenografiche, uas tus ntawv sau yog npaj translations ntawm cov nkauj nrog zoo kawg nrig txog kev pom tej yam video.

Nyob rau theem peb tau tsis tshua muaj pom cov tuam txhab uas muaj ib tug cam khwb cia exceptional, raws li nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, thiab nrog lub suab, tshwj xeeb tshaj yog lub suab qw, Exceptional, uas tso cai rau cov pej xeem kom muaj kev lom zem, yuav txaus siab rau ib tug qhia tau tias ntawm high school artistic theem, thiab tawm kev zoo siab thiab “electrified” Ua yeeb yam.

No lub tuam txhab, yuav luag nkaus ua los ntawm cov tub ntxhais, muaj peb ib tug tsawg piv txwv ntawm yuav ua li cas, yog tias ntse ntsuav qhia, cov tub ntxhais hluas yuav tau tawm, thiab muab, qhov zoo tshaj plaws ntawm.

Txawm skeptics ntawm cov kev taw qhia ntawm La Pergola thaum kawg, ua tsaug rau no lub tuam txhab, Kuv xav tias koj tau hloov lawv lub minds rau lub sij hawm los host ib tug suab paj nruas.

Bravo, Fabkis, ces mus rau Frederick Marignetti, Arianna Battilana, Flavio Gismondi, Tania Tuccinardi, Paola Fareri, Renzo Guddemi, Vincenzo Leone, Francesca Brusati, David Marzi, Albachiara Porcelli, Andrea Simonetti, Conegliano, Gianluca Ferrato, Francesca Gamba.

Tshwj xeeb mention rau lub suab paj nruas qhab ua si nyob rau theem: Marco Susini/pianoforte, Fabrizio Balest / ntses bass thaj tsam thiab ob ntses bass thaj tsam, Emmanuele Modestino/chitarre, Raffaele Commone / roj teeb, Percussion thiab sequences, Francesco Carmignani/violino, Martina Benifei / Cello.

Coj: Emanuele Ceg
Suab paj nruas coj: Stefano Brondi
Choreography: Marcello Sindici
Scene: Paolo Gabrielli
Kev ua tau yog: Desirée Costanzo
Video: Paolo Signorini, Raffaele Commone
Teeb: Alessandro Ferri
Art coj: Peter Qhia

Franco Mariani

Los ntawm tus xov tooj 42 - Xyoo Kuv 03/12/2014