Alla लतामंडप इल संगीत वसंत ऋतु प्रबोधनाचा

Teatro della लतामंडप, उत्कृष्टता गद्य मंदिर, apre अल संगीत फसवणे "स्प्रिंग प्रबोधन", पुरस्कार-विजय फ्रॅंक Wedekind पासून रुपांतर यश, "वसंत ऋतु प्रबोधनाचा".

डंकन आपली काही आणि स्टीव्हन Sater काम ब्रॉडवे खरा लिंग क्रांती या अहवालात, पारंपारिक संगीत शैली बोलका कोड आणि सीमाशुल्क विकृत.

मोठ्या प्रमाणावर सार्वजनिक आणि समीक्षक पुरस्कृत, वसंत ऋतु प्रबोधनाचा शब्दशः संस्करण रन नाही 2007 टोनी पुरस्कार, बेन ottene 11 अर्ज विजयी 8 सर्वात महत्वाचे ओळख, सर्वोत्तम संगीत समावेश, सर्वोत्कृष्ट दिग्दर्शक, सर्वोत्तम पुस्तक, आणि 1 सर्वोत्तम धावसंख्या ग्रॅमी पुरस्कार.

वादग्रस्त येते – समजून म्हणून कधी कधी कठीण, सार्वजनिक किमान भाग, विशेषत: अधिक “वरिष्ठ”, फ्रॅंक Wedekind खेळू, "वसंत ऋतु प्रबोधनाचा", मध्ये प्रकाशित 1891 आणि लांब roughness आणि प्रक्षोभक थीम censured, एक सामाजिक ओळख शोध वागण्याचा जर्मनी एकोणिसाव्या शतकात युवक एक गट कथांना म्हणून काम आहे, भावनिक आणि लैंगिक.

हे, स्वत: असूनही, समाजातील नैतिकता आणि प्रौढांच्या ढोंग संपर्कात असेल.

इटालियन स्प्रिंग प्रबोधन प्रदर्शन, इमॅन्युएल Gamba ला आणि Stefano Brondi च्या संगीत दिशा दिग्दर्शित, पुस्तिका एक कठोर निष्ठा कायम राखते.

आव्हान त्याच्या प्रकारची एक वाद्य विशिष्ट वर्गात न बसणारा हाताळताना उद्भवली आहे: नग्नता, बाल शोषण, हस्तमैथुन, बलात्कार, जीवन देखील आत्महत्या परंतु भजन, आनंद, एक नवीन निसर्ग आणि समृद्धीचे, आशा.

मजकूर इटालियन म्हटले आहे परंतु, इंग्रजी गाणी कायम राखली आहे, यासाठी की, काही संगीत विलक्षण बोलका शक्ती गमावले आहे.

इटालियन dell'allestimento फक्त सवलत सेटिंग विनम्र: शतकाच्या जर्मनी इटली स्पिकर्स बदलले आहे, ज्या iconographic संदर्भ संच प्रतिबिंबित आहेत, पोशाख आणि hairstyles मध्ये.

पार्श्वभूमी मध्ये, तरुण लोक वर्ण हलवा जे शाळेत वातावरण आठवण करून देणे, मोठ्या फळ्यावर, बहुउद्देशीय, गरजा scenografiche देखील अवलंबून, ज्या स्क्रिप्ट अविश्वसनीय व्हिज्युअल परिणाम व्हिडिओ संगीत अनुवाद अंदाज आहे.

स्टेज आम्ही क्वचितच एक अपवादात्मक कास्ट आहे की कंपन्या पाहिले आहे, जसे या प्रकरणात, आणि बोलका सह, विशेषत: गाणार्या मंडळींचा, अपवादात्मक, की सार्वजनिक मजा करण्यासाठी परवानगी, उच्च कलात्मक पातळी एक शो आनंद, आणि आनंदी सोडा आणि “विद्युतीकरण” थिएटर.

ही कंपनी, जवळजवळ संपूर्णपणे तरुण बनलेले, कसे एक दुर्मिळ उदाहरण देते, योग्य पद्धतीने दिग्दर्शित तर, तरुण लोक बाहेर मिळवू शकता, आणि द्या, उत्तम.

शेवटी ला लतामंडप दिशा देखील skeptics, या कंपनी धन्यवाद, मी एक संगीत होस्ट संधी आपला विचार बदलला आहे असे मला वाटते.

ब्राव्होला, फ्रान्सचा, नंतर फ्रेडरिक Marignetti करण्यासाठी, Arianna Battilana, Flavio Gismondi, तानिया Tuccinardi, Paola Fareri, Renzo Guddemi, Vincenzo लिऑन, फ्रान्सिका Brusati, डेव्हिड Marzi, Albachiara Porcelli, आंद्रेई Simonetti, Conegliano, Gianluca Ferrato, फ्रान्सिका Gamba ला.

स्टेज वर थेट प्ले संगीत बँड विशेष उल्लेख: Marco Susini/pianoforte, Fabrizio Balest / खोल आणि दुहेरी खोल, Emmanuele Modestino/chitarre, Raffaele Commone / बॅटरी, कागदाची पुडी आणि क्रम, Francesco Carmignani/violino, मार्टिना Benifei / cello.

दिशा: इमॅन्युएल लेग
संगीत दिशा: Stefano Brondi
नृत्य दिग्दर्शनासाठी: मार्सेलो Sindici
दृश्य: पावलो Gabrielli
पू: Désirée Costanzo
व्हिडिओ: पावलो Signorini, Raffaele Commone
लाइट: अलेस्सांद्रो Ferri
कला दिग्दर्शन: पेत्र बाह्यरेखा

विमा Mariani

अनेक 42 - वर्ष मी 03/12/2014