Alla Pergola il muzicală Trezirea de primăvară

Teatro della Pergola, unul dintre templele de excelență proză, Apre al con muzical "de primăvară Awakening", premiat succes adaptat de la Frank Wedekind, "de primăvară Trezirea".

Activitatea de Duncan Sheik și Steven Säter reprezentat Broadway o adevărată revoluție de gen, denaturare codurile expresive și obiceiurile stilului muzical tradițional.

Amplu recompensat de public și de critici, Spring Awakening a sapat literalmente ediție 2007 Tony Awards, ottene Ben 11 numiri și câștigătoare 8 recunoașterea cele mai importante, inclusiv cel mai bun musical, Cel mai bun regizor, cel mai bun carte, şi 1 Grammy Award pentru cel mai bun scor.

Vine de la controversatul – Așa cum uneori dificil în înțelegere, cel puțin o parte a publicului, în special mai mult “senior”, joacă de Frank Wedekind, "de primăvară Trezirea", publicat în 1891 și lung criticat pentru rugozitate și provocatoare teme, Lucrarea are ca protagoniști un grup de adolescenți din Germania secolului al XIX-lea se ocupă cu descoperirea identității unei persoane socială, emoțional și sexual.

Acestea, în ciuda ei înșiși, va fi în contact cu moralitatea societății și ipocrizia adulților.

Expoziția Trezirii de primăvară italian, regia Emanuele Gamba și direcția muzicală a Stefano Brondi, menține o respectarea strictă a broșurii.

Provocarea este tocmai de a aborda o atipic muzical de gen: Nuditate, abuz asupra copilului, masturbare, viol, sinucidere dar, de asemenea imn de viață, de bucurie, o natură nouă și luxuriantă, să sperăm.

Textul este recitat în limba italiană, dar limba engleză este menținută în cântece, astfel încât nimic nu se pierde din puterea expresivă extraordinară de muzică.

Singura concesie dell'allestimento italian cu privire la stabilirea: Germania a secolului este înlocuit cu Italia treizeci de ani, ale căror referințe iconografic sunt reflectate în setul, în costumele și coafuri.

În fundal, pentru a reaminti mediul școlar în care tinerii se mute de caractere, o tablă mare, multifuncțional, De asemenea, în funcție de nevoile scenografiche, pe care scripturile sunt proiectate traduceri ale melodiilor cu incredibil videoclip impact vizual.

Pe scena am companii care au o distributie de exceptie văzut rar, ca și în acest caz, și cu vocea, în special coral, Excepțional, care permit publicului să se distreze, să se bucure de un spectacol de nivel artistic ridicat, și se lasă fericit și “electrificate” Teatru.

Aceasta companie, aproape realizate în întregime din tineri, ne oferă un exemplu rar de cum, dacă înțelepciune regia, tinerii pot ieși, și da, cel mai bun de.

Chiar și scepticii de direcția de La Pergola la sfârșitul, datorită acestei companii, Cred că ați răzgândit cu privire la posibilitatea de a găzdui un musical.

Bravo, Franceză, apoi la Frederick Marignetti, Arianna Battilana, Flavio Gismondi, Tania Tuccinardi, Paola Fareri, Renzo Guddemi, Vincenzo Leone, Francesca Brusati, David Marzi, Albachiara Porcelli, Andrea Simonetti, Conegliano, Gianluca Ferrato, Francesca Gamba.

Mențiune specială pentru trupa muzicala joc live pe scena: Marco Susini/pianoforte, Fabrizio Balest / bas și contrabas, Emmanuele Modestino/chitarre, Raffaele Commone / acumulator, percuție și secvențe, Francesco Carmignani/violino, Martina Benifei / violoncel.

Direcție: Emanuele Leg
Direcție muzicale: Stefano Brondi
Coregrafie: Marcello Sindici
Scenă: Paolo Gabrielli
Morala: Desirée Costanzo
Videoclipuri: Paolo Signorini, Raffaele Commone
Lumini: Alessandro Ferri
Direcție Arta: Peter Schiță

Frank Mariani

Numărul de 42 -Anul de 03/12/2014