Alla Pergola il Zaidi Spring Awakening

Teatro della Pergola, moja ya mahekalu ya ubora nathari, apre al con muziki "Spring Awakening", mafanikio ilichukuliwa kutoka Frank Wedekind kushinda tuzo-, "Spring Awakening".

kazi ya Duncan Sheik na Steven Sater waliendelea kwa Broadway kweli mapinduzi jinsia, kupotosha codes expressive na desturi za mtindo wa muziki wa jadi.

Wenye kuchukua watalipwa na umma na na wakosoaji, Spring Awakening ina literally kuchimbwa toleo 2007 Tony Awards, ottene ben 11 kuteuliwa na kushinda 8 utambuzi wa muhimu zaidi, ikiwa ni pamoja na bora ya muziki, Best Mkurugenzi, kitabu bora, na 1 Tuzo ya Grammy kwa Best Score.

Linatokana na utata – Kama wakati mwingine ni vigumu katika kuelewa, katika sehemu angalau ya umma, hasa zaidi “mwandamizi”, kucheza na Frank Wedekind, "Spring Awakening", kuchapishwa katika 1891 na kwa muda mrefu unadhibitiwa kwa Ukwaru na provocative mandhari, kazi ina kama wahusika wakuu kundi la vijana katika Ujerumani karne ya kumi na kushughulika na ugunduzi wa moja ya utambulisho wa kijamii, kihisia na kijinsia.

Hizi, licha ya wenyewe, itakuwa katika kuwasiliana na maadili ya jamii na unafiki wa watu wazima.

maonyesho ya Italia Spring Awakening, iliyoongozwa na Emanuele Gamba na mwelekeo wa muziki wa Stefano Brondi, inao kuzingatia kali kwa kijitabu.

Changamoto ni just kukabiliana na atypical muziki wa aina yake: Uchi, unyanyasaji wa watoto, Punyeto, ubakaji, kujiua lakini pia wimbo wa maisha, kwa furaha, asili mpya na lush, kwa matumaini.

Nakala somewa katika Italia lakini Kiingereza ni iimarishwe katika nyimbo, hivyo kwamba hakuna kitu waliopotea wa ajabu expressive nguvu ya muziki.

mawaidha tu dell'allestimento Italia upande mazingira: Ujerumani ya karne ni kubadilishwa na Italia thirties, ambao iconographic marejeo ni yalijitokeza katika kuweka, mavazi na staili.

Katika background, kuwakumbusha mazingira ya shule ambayo vijana hoja wahusika, ubao kubwa, multipurpose, pia kutegemeana na mahitaji scenografiche, ambayo scripts ni makadirio tafsiri ya nyimbo na ajabu kuona matokeo video.

Juu ya hatua tuna nadra kuonekana makampuni ambayo kuwa na kutupwa kipekee, kama katika kesi hii, na mijadala, hasa kwaya, Exceptional, kwamba kuruhusu umma kuwa na furaha, kufurahia show ya kiwango cha juu kisanii, na kuondoka na furaha na “umeme” Theater.

Kampuni hii, karibu kabisa alifanya juu ya vijana, ametupa mfano adimu wa jinsi, kama busara kwa madhumuni, vijana wanaweza kupata nje, na kutoa, bora ya.

Hata wenye wasiwasi wa mwelekeo wa La Pergola mwishoni, shukrani kwa kampuni hii, Nadhani una iliyopita akili zao juu ya fursa ya kuwa mwenyeji muziki.

Bravo, Kifaransa, kisha Frederick Marignetti, Arianna Battilana, Flavio Gismondi, Tania Tuccinardi, Paola Fareri, Renzo Guddemi, Vincenzo Leone, Francesca Brusati, David Marzi, Albachiara Porcelli, Andrea Simonetti, Conegliano, Gianluca Ferrato, Francesca Gamba.

Maalum kutaja kwa ajili ya bendi ya muziki kucheza kuishi juu ya hatua: Marco Susini/pianoforte, Fabrizio Balest / bass na mbili bass, Emmanuele Modestino/chitarre, Raffaele Commone / betri, percussion na Utaratibu, Francesco Carmignani/violino, Martina Benifei / cello.

Mwelekeo: Emanuele Leg
Zaidi mwelekeo: Stefano Brondi
Choreography: Marcello Sindici
Scene: Paolo Gabrielli
Maadili: Desirée Costanzo
Video: Paolo Signorini, Raffaele Commone
Lights: Alessandro Ferri
Art mwelekeo: Peter Outline

Franco Mariani

Kutokana na idadi 42 - Mwaka mimi 03/12/2014