"Hearts crazy" ar Theater o Predieri basged

Al Teatro di Cestello in scena fino all’11 gennaio la commedia “Cuori matti”, sioe hysgrifennu a'i chyfarwyddo gan Marco Predieri, comedi newydd, arlliwiau mynnu, lle byddwch yn chwerthin yn uchel, ma anche si riflette sulle situazioni reali della vita.

Marco Predieri, che divide la sua carriera professionale tra il mondo dello spettacolo, a hynny o newyddiaduraeth, ha scritto quella che lui definisce “stori heddiw”, con soli quattro attori in scena - Patrizia Ficini, Eleonora Cappelletti, Stefano Carotenuto a'r un Predieri, sy'n rhoi strip-bryfocio sydd eisoes yn berthnasol i bris tocyn dalwyd ni, os mai dim ond ar gyfer yr pants porffor… - tra anziani “allan o fy mhen”, la bella di turno alle prese con l’amante sposato, l’amico del cuore che in realtà ama, angerddol hardd, e il co-inquilino gay, dim ond er mwyn cadw “siriol”, y sefyllfa.

Comedi, gyda eiliadau o gomedi uchel, come testimoniano le risate del pubblico in sala, a bod, forte del successo di pubblico e critica nella passata stagione, wynebu y fasged ei daith genedlaethol gyntaf.

Mae'r Cwmni yn nodi ar ei daith i'r Eidal o'r fasged i wneud teyrnged i Manuelita Baylon, Diflannodd yr actores fis Mawrth diwethaf, ac y mae Marco Predieri, comedi ysgrifenedig yn wreiddiol, ond a fethodd i ddehongli oherwydd y salwch sydd wedi rhwygo i'r llenni Fflorens.

“Cuori matti - confessa Marco Predieri – è la mia prima commedia da autore, neu well, y cyntaf a gafodd ei llwyfannu, oherwydd mae hefyd yn rhywbeth yn y drôr blaen ac yn gwybod bod yfory byddaf yn penderfynu mynd ag ef yn ôl yn nwylo ... Yn y cyfamser Rwyf hefyd i'n gweithio ar sgript newydd a drefnwyd eisoes ar gyfer y gwanwyn nesaf. Heb os roedd yn gyffrous i weld fy ngeiriau, y stori fy mod feichiogodd, yn dod yn fyw ar y llwyfan a hyd yn oed mwy o dognau gwrando ar y cofnod cyhoeddus a'r caniatâd, a gafodd ei ailadrodd yn gyson ar gyfer yr holl replicas a sgwariau a wynebir tymor diwethaf. Heddiw rydym yn cymryd y sioe gyda impiad newydd, Stefano Carotenuto, nai celf gan Mario a Memmo Carotenuto, yn rôl y Enzo, oherwydd bod y ffordd y mae wedi rhoi i mi ac i fy nghydweithwyr i weithio ymhellach ar y testun, darganfod agweddau newydd a braidd yn annisgwyl sydd wedi synnu hyd yn oed i mi. Ar wahân i ysgrifennu i chi sylweddoli berffaith sut mae'r cymeriadau yn cymryd ar fywyd ei hun ac eich bod yn deall y geiriau o Pirandello, pan fydd yn honni eu bod yn eu hunain i fynegi y brys i adrodd eu straeon, bron fod yr awdur ohono yn unig yn fodd o ".

"Yn y sioe hon rydym yn chwerthin llawer, yn crescendo o sefyllfaoedd comig, y tu ôl sy'n llechu, fodd bynnag, mae dynoliaeth dwfn bod ar ryw adeg yn dod i'r amlwg yn gryf, iawn yn y uchder y weithred, ddisodli bron y cyhoedd. Yn fyr, mae throsi ac yn troi i gyfeiriadau annisgwyl sydd hefyd yn gallu i gyffroi, cyffwrdd y cordiau dyfnaf a gwylwyr greddfol. Roedd y cychwyn oedd ciw hunangofiannol, er yn ffuglennol, ac os ydym hefyd yn eithaf naïf, neu stori rhwng fi a fy gyn-gariad a arhosodd yn ffrind annwyl heddiw ac sy'n dal i garu yn fawr iawn i chi, poi però sono stati i personaggi che avevo pensato inizialmente come secondari ad assumere il peso maggiore, gyda'u personoliaethau ddirwystr a'u straeon, hyd codi i rôl y chwaraewyr go iawn.

"Gan ddechrau o Theatr y fasged – Pwysleisia Marco – yn llawenydd enfawr ac mae angen Affeithiol gryf, nid yn unig oherwydd yn y gofod hwn hardd Oltrarno, llawn o straeon a bywydau, ystafell fyw go iawn ein dinas, Cefais fy ngeni a thyfodd yn artistig, gyda Oreste Pelagatti a Marcello Ancillotti, ond hefyd oherwydd dyma cwrddais Manuelita Baylon ac yma eto nes flwyddyn yn ôl, bu'n dysgu ein theatr at ei bechgyn. Ar gyfer Manuelita Ysgrifennais ddrama hon gyda hi a dechreuais y llwybr hwn. Mynd adref, oherwydd i mi y bydd y fasged bob amser yn fy nghartref cyntaf mewn celf, yw gwneud yn deyrnged cyfiawn a ddiolchgar iddi ac i fy hanes personol a dechrau o'r fan hon i yna trowch i'r Eidal gyda hyn fy ddrama gyntaf nid yn unig yn arwydd da, ond mae gynnig gwirioneddol o anogaeth yr wyf yn rhoi fy hun ac yr wyf yn gobeithio y bydd gefnogi gan cofleidio serchog newydd o'r cyhoedd ".

Franco Mariani

O'r nifer 46 - Blwyddyn II 7/1/2015

Mewn mannau eraill Theatr Cynhyrchu
"Calonnau Matti"
hysgrifennu a'i chyfarwyddo gan Marco Predieri
gyda Patrizia Ficini, Eleonora Cappelletti, Stefano a Marco Carotenuto Predieri
Golygfa Franco Predieri
gwisgoedd Eliana Caló
Prisiau tocynnau 15 ewro. Llai Coop, dan 18 e dros 65, 13 ewro.
Ar gyfer amheuon 055/294609