하버와 보​​니 일요일 페르 골라 "방문자"까지

일요일까지 1 페르 골라 3 월은 "방문자"와 알레산드로 하버와 알레 보니을 개최합니다, 이동, 의 Éric - 엠마뉴엘 슈미트에 의해 다정하고 재미있는 놀이, 로 번역 15 언어와보다 더에 표시 25 국가.

프로이트와 낯선 사람 사이의 단어와 치열한 고지의 체스 게임, 아마도 하나님 자신, 차 세계 대전의 문턱에.

코미디 영리 빛, 그건 당신이 심각한 질문을 미소 짓게, 실존, 그것은 가까운 우리 모두를 영향을. 번역, 적응 발레 Binasco의 감독된다.

목요일 26 2월, 오후 18, 알레산드로 하버, 알레 보니 및 회사 대중을 만족. Ventrella 리카르도 BARTOLINI와 피터 좌표, 피렌체의 극장 이사. 무료 입장.

단어는 중요한 에릭 - 엠마뉴엘 슈미트입니다, 작가이자 극작가-시나리오 프랑스 - 벨기에 출신 파리 아일랜드 귀화, 그의 소설을 통해 판매 한 10 만개 50 국가, 사람들이 함께 올 때 말할 수 있다는 희망을 갖고있는 것 같아요, 어쩌면, 서로를 이해 할 수.

알레산드로 하버와 알레 보니, 이미 함께 야스미 나 레자로 미술, 경이, 비교을 충돌 해석, 각기, 프로이트와 신비한 방문자, 정신 분석의 아버지와 성육신, 누가 알 겠어, 전능자.

프랑스에서 데뷔 만들기 1993 방문자는 세 몰리에르 상을 만했다됩니다 (요한 계시록의 연극, 최고의 작가, 개인 극장의 최고의 쇼).

그 이후 플레이가로 번역되었다 15 언어와보다 더에 표시 25 국가.

"슈미트는 종교와 같은 극장 토론 주제에 가지고 두려워하지 않는, 역사, 삶의 의미, 어떤 철학적 강조 "제거, ha detto il regista Binasco, "방문자 배우 드문 코미디, 그들은 알레산드로 하버와 알레 보니 같다 제공, 즉, 자신의 캐릭터를 완전히 깨지기 쉬운 인간을 침몰 할과 수사학의 함정을 피할 수 있습니다. "

이야기 4 월에 발생 1938. 오스트리아는 최근 제 3 제국에 합병되었다, 비엔나는 도시의 구석 구석에서 박해 나치와 유대인에 의해 점령. Bergstrasse에서 자신의 연구에서 19 지그문트 프로이트, 후두암의 세까지 아픈 (실제로 런던에서 다음 해 사망), 걱정스럽게 그녀의 딸 안나의 소식을 기다립니다 (니콜 Robello Bracciforti), 게슈타포에 의해 날라. 창까지 고통스러운 외로움에 의해 표시 시간은 예기치 않은 방문자를 확인하지 않습니다, 처음부터 그 권리 높은 토론을 수행하기로 결정한다, 약혼 도전. 알레산드로 하버는 무한한 다양성과 82 탐정 의식이 인간의 질병합니다, 목소리 쉰과 희미한, 작은 단계에서 산책, 천재 유대인의 양상은 지금은 거의 자신의 신념에 회사로 자신의 스튜디오에서 개최.

"나는 진실을 사랑하는 배우 야", 하버는 말한다, "나는 행동하는 사랑, 오히려 나는 완전히 나에게 맡겨진 역할을 살아갈. 나는 이제까지 저장하지 마십시오: 나는 목소리를 변경 쇼에 내려오고, 단계, 정체. 프로이트는 슈미트에 의해 설명 나를 압도하고 황폐화 될: 사람의 영혼을 치유하는 내 인생을 시도하고 지금 갑자기 그 부랑자 앞에 표시, 그 하나님 수 있습니다, 그것은 아마도 자신의 배를 구현한다. "

참으로, 알레 보니 가래의 멋쟁이는 슈미트에 의해 그녀의 그림에 대한 생각 무시 Binasco의에서 유도된다, 유목 존재에 찬성, 무, 철저하게 거친, 절대자의 의인화 선언하지, 하지만 여러 번 언급. 아니면 단순히 하나님을 믿는 미친 그 것이다?

"원본에서 내 문자는 연미복을 입고 진입, 실린더, 스틱과 맨틀 ", 보니는 말한다, "그림 매우 세련되고 부유 한, 즉 프로이트와 같은 지성에서 귀족과 충돌. 우리의 쇼에 하나님이 사람이 사회적으로 낮아지게된다, disadattato, 부랑자, 미친 ... 그래서 횡단이: 그것은 프로이트로 나타내는 최고 수준의 바닥부터 시작, 정신이고 제정신이 함께 할 수 끊임없이했다 사람. 이 선택, 제 생각에는, 승리: 예를 들면, 두개골의 이야기 두 무덤 파는 - - 햄릿에 셰익스피어는 바닥에서 시작합니다. 다음 의심하고있는 또는없는 숭고한시에 도착 "

프로이트는 그를 믿고, 그러나 동시에 믿지 않는다. 나머지, 하나님은 마술사 또는 마술사처럼 자신의 증거를 기꺼이하지 않습니다. 공리 짧은 대화 나 교류를 진행, 토론은 곧 신비한 손님의 선견지명의 인상적인 시위 여지가. 프로이트에 대한 열망 지성, 그의 불신 무신론자, 사랑하지 브레이크 악 처리해야 않는 정신의 기관에 대하여 그 혐오, 유연함, 내부 조화, 하나님에 대한 인식. 끝까지 두 '싸움'.

"하나님은 사람의 몸을 촬영하고있다, 부담없이 "잘 입고 프로이트 얘기 간다, 알레 보니 계속, "나 자신과 알레산드로 하버에 의해 무대에 표현이 반은 두 검투사 사이의 충돌로 생성, 그것은 선악의 문제를 해결하기 때문에 전제 조건입니다, 용기와 윤리, 당신이 말하는 때문에, 더 일반적으로, 인간의. "

논의는 때때로 게슈타포 장교의 존재에 의해 중단 (알레산드로 테데 스키), 카를로 드 마리노으로 비전을 벽으로 설계 설정을, 산드라 Cardini은의 의상과 함께 모델, 아르투로 Annecchino 목소리와 겸손 Vainieri에 의해 점화. 알레산드로 하버와 알레 보니 삶의 두 반대면 반대하도록 재생, 지식과 신비.

"나는 항상 관객을 실망하지 않도록 노력과 이해가 가지에 참여", 이 보고서는 결론, "당신은 생각하는 욕망 극장을 떠날 필요. 나를 위해 모든 쇼는 "단지 전환 결코.

매트 Lattanzi

수로 53 - 올해 II 25/02/2015

페데리카 센티 Goldenart 생산 선물에 대한
알레산드로 하버와 알레 보니에

방문자
디 에릭 - 엠마뉴엘 슈미트;
번역, 적응, 발레 Binasco의 감독;
니콜 Robello Bracciforti와 알레산드로 테데 스키와;
아르투로 Annecchino에 의해 음악;
카를로 드 마리노 장면;
산드라 Cardini은로 의상;
조명 디자이너: 겸손 Vainieri.

티켓
전체가
€ 32,00 마당 ●의 € 24,00 STAGES의 ●의 € 16,00 갤러리
감소 (일요일 제외)
OVER 60
€ 28,00 마당 ●의 € 20,00 단계 ●의 € 14,00 갤러리
UNDER 26
€ 20,00 마당 ●의 € 16,00 단계 ●의 € 12,00 갤러리
회원 UNICOOP 피렌체 (화요일과 수요일)
€ 25,00 마당 ●의 € 18,00 STAGES의 ●의 € 13,00 갤러리

발권
Teatro 델라 Pergola, 055.0763333
시간: 월요일부터 토요일까지 9.30 에서 18.30.
온라인 스와 www.teatrodellapergola.com
그리고 극장 델라 페르 골라의 응용 프로그램을 통해.
회로 REGIONALE의 박스 오피스.