El campanar de la Catedral de Sant Miniato s'obre al públic

1campanileEls ciutadans de Sant Miniato i els turistes ara poden visitar la "Torre Matilde", el campanar de la Catedral, que s'obrirà per primera vegada als visitants després de la restauració.

El campanar de l'Església de la Santa Assumpció i Genesio Sant Miniato va ser objecte d'un llarg i complex treball de restauració va durar quatre anys.

La campana i el campanar són el rellotge de la història de la comunitat, així com el punt de referència per a la comunitat.

Quan les campanes repiquen persones encara estan sent informats si és el moment de "stop" o el de l'oració, el moment de perill o la de la pietat.

El campanar, com va dir el director el professor Paolo Ciardi del Museu Diocesà d'Art Sacre, intervenendo alla presentazione dei lavori di restauro del campanile della Cattedrale, és: "El símbol de la unió entre la vida religiosa i civil".

Una campana important, d'altra banda, la de la Catedral, també anomenada "torre de Matilda", que va començar com una estació de les muralles defensives de la ciutat, i només més tard es va convertir en el campanar amb la funció també de la torre cívica de Sant Miniato.

És d'estil romànic i està situat al costat de la Catedral: incert és la data exacta de la construcció que es remunta al segle XII, però,.

La torre, gràcies a aquestes obres, serà a partir d'ara oferir als turistes una mirada única sobre la ciutat: es va decidir, per primera vegada, la seva obertura al públic.

Va ser un gran treball, iniciat a 2010, que ha contribuït significativament a la Fondazione Cassa di Risparmio di San Miniato.

Les obertures 29/30 Novembre i 6/7 Desembre als següents horaris:
Dissabte: hores 10 – 13 i 14 – 16
Diumenge: 14 – 16
Pel preu de l'entrada es cobra un vol:
€ 3 només per a la Torre (reduït a € 2 per a estudiants)
€ 5 Acumulativa amb el Museu Diocesà d'Art Sacre (reduït a € 3 per a estudiants)
Gratis per als nens menors 14 i per als majors de 65 anys

Matt Lattanzi

Pel nombre 41 -L'any 26/11/2014

3campanileok

 

 

 

 

 

2campanile