Кардинал Бетори даје градоначелнику поруку мира,it,Кардинал Бетори даје градоначелнику поруку мира,it,Кардинал Бетори даје градоначелнику поруку мира,it,Кардинал Бетори даје градоначелнику поруку мира,it,Кардинал Бетори даје градоначелнику поруку мира,it,Кардинал Бетори даје градоначелнику поруку мира,it,Кардинал Бетори даје градоначелнику поруку мира,it,Кардинал Бетори даје градоначелнику поруку мира,it 2023 di Papa Francesco

“Attraverso le parole del Papa trasmesse dal nostro vescovo rinnoviamo l’impegno di una comunità coesa contro individualismi ed egoismi sfrenati”. Lo ha detto il Sindaco Dario Nardella in occasione della tradizionale consegna, martedi 31 Јануар, од стране надбискупа Флоренце,it,папе поруке за светски дан мира,it,Церемонија је одржана у присуству председника Градског савета Луца Милани,it,експонената јунте,it,Градског већа,it,и председници насеља,it,Порука је веома занимљива јер почиње од искуства које смо имали две године пандемије,it,Нагласио је кардинала бетори на илустрације,it,пре испоруке,it,Текст папске поруке,it, Кардинал Гиусеппе Бетори, del messaggio del Papa per la Giornata Mondiale della Pace.

La cerimonia si è svolta alla presenza del Presidente del Consiglio Comunale Luca Milani, di esponenti della giunta, del consiglio comunale, e dei Presidenti dei Quartieri 2,3,5.

“Il messaggio è molto interessante perché parte dall’esperienza che abbiamo fatto dei due anni di pandemia, – ha evidenziato il Cardinale Betori nell’illustrare, prima della consegna, il testo del messaggio papale – Папа узима инспирацију од онога што је живео да пријави проблеме,it,али и позитивне ствари које су се појавиле у коварици и да кажу како се све може такмичити за мир и друштва и народа,it,То је жалба за дељење,it,Ово је порука која је стигла из пандемије,it,Не спашаваш себе,it,Морамо изградити позитивне односе између нас,it,Они су основа друштва и света,it, ma pure cose positive emerse negli anni del Covid e per dire come tutto può concorrere alla pace sia della società che dei popoli. È un appello alla condivisione, questo è il messaggio che è venuto dalla pandemia, non ci si salva da soli: bisogna costruire relazioni positive tra di noi, sono alla base della società e del mondo. Папа каже да је све рођено од основних друштвених односа, па их је велики тешко учинити да се ставе на сто, али народи могу да изграде ставове мира,it,"Такође због Цовлидаге-а,it,Уместо тога, градоначелник је подвучен,it,Данас имамо снажно распадне компанију,it,Али једини начин да одговори на ову дегенерацију је да се фокусира на снажну заједницу,it,Изграђен кроз школу,it,везе,it,То је тежак тренутак за многе,it,оптерећен проблемима са радом,it,куће,it,економске кризе,it”.

“Anche a causa del Covid – ha invece sottolineato il Sindaco – abbiamo oggi una società fortemente disgregata. Ma l’unico modo per rispondere a questa degenerazione è puntare su una comunità forte, costruita attraverso la scuola, породица, le relazioni. E’ un difficile momento per molti, gravato dai problemi di lavoro, della casa, della crisi economica. Da soli è impossibile uscirne, occorre fare uno sforzo per ritrovarci uniti e coesi”.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Франко Мариани
Од броја 417 – Anno X del 1/02/2023

Овај приказ слајдова захтева јаваскрипт.