"Кентервильское прывід" да нядзелі ў тэатры Rifredi

На сцэне ў тэатры ды Rifredi, да нядзелі 29 Сакавік, l’ironico e noir cameo inglese di Lucia Poli, "Кентервильское прывіда" Оскара Уайльда, Уга Кіці, з якой звярнуў вольнае перакладанне сцэнічны, так вольны ад sottotitolarlo "Па словах спадарыні Амни". На сцэне, з актрысай фларэнтыйскага, будзе Сімоне Faucci і Карла Zanotti.

"Кентервильское прывіда", мабыць, самы вядомы аповяд Оскара Уайльда, безумоўна, самым пацешным незвычайнага спарвання гумару і жаху.

Апавядае пра тое, шумнай амерыканскай сям'і, Спадары Otis, змагаецца з арыстакратычнай прысутнасці прывіда англійскай: Цень кажа сэр Сымон дэ Кентервильское.

Г-жа Амни, гэта compunta кіраўнік, суправаджае новых гаспадароў замка на маёмасць, дае тлумачэнні аб таямнічым крывавае, прыкмет злачынства здзейсненыя за некалькі стагоддзяў да, а затым, калі малады Вашынгтон оціс выдаліць пляма з зручным прытрымлівацца supersmacchiatore універсальнага брэнда Пінкертон, руйнуецца і знікае са сцэны. Апавяданне ідзе добра з іншымі персанажамі.

Замест, у перапісванні Уга Кіці з улікам Люсія Poli, яе кіраўнік, ад простай характар ​​пралогу становіцца героем: Фігурка з сціплага тон і сардэчныя, але так любіў сваю легендарнай традыцыі, каб стаць адлюстраваннем ў невялікім прывід, Цела лёгка перасекчы, валодаць, каб даць голас і сцэнічнае прысутнасць у самой прывід.

Люсія Poli-кіраўнік, які прадстаўляе старая Еўропа і творчым, заканчваецца дуэтам з Лючыя Полі-прывід. У гэтым вар'яцкага балбатні выступае супраць плоскі рацыянальнасць амерыканскай сям'і, якія не могуць распазнаць памер ўяўная.

Кантраст паміж гэтымі процілеглымі светамі ўзнікаюць камічныя сітуацыі,, Сцены адсутнасці сувязі, парадоксы вясёлы.

У запальныя музычныя і сцэнічныя выступленні мудрагелістыя з'яўляюцца неабходным дадаткам да шоу, якое прапануе весела нетрадыцыйны, адлюстраванне на адпачынак Смачны нягодны сне.

Чацвер 26 вечара 18, Люсія Poli будзе казаць пра шоў у садоўніцтва бібліятэкі ў Via Vittorio Emanuele II, 4 з бясплатным уваходам.

Мэт Латтанци

З ліку 57 - Год II 25/03/2015

"Кентервильское прывід" "Па словах спадарыні Амни"
Уга Кіці,
свабодна ўзята з Оскара Уайльда
з і рэжысёр-Люсія Poli
Сымона Faucci і Карла Zanotti
музыка Андрэа Пара
прынялі ўдзел у запісе музычнага Вальтэр Palamenga-Voice, Ermanno Dodaro-бас, Сымона Sanzo-апавядальнік
Дэкарацыі і касцюмы Тыцыяна Fario
пашыў Concetta Assennato
загараецца Альфрэда Piras
Відэа Сара Поццоли
Аўторак 24 Нядзеля 29 Сакавік
працоўны час 21- Нядзеля гадзіны 16:30
За інфармацыяй: 055/4220361 - www.toscanateatro.it
Квіткі: поўны € 14, зніжэнне € 12
Via Vittorio Emanuele II, 303