"Кентервільський привид" до неділі в театрі Rifredi

На сцені в театрі ді Rifredi, до неділі 29 Березня, l’ironico e noir cameo inglese di Lucia Poli, "Кентервільський привид" Оскара Уайльда, Уго Кіті, з якою звернув вільне перекладення сценічний, так вільний від sottotitolarlo "За словами пані Амні". На сцені, з актрисою флорентійського, буде Сімоне Faucci і Карло Zanotti.

"Кентервільський привид", мабуть, найвідоміший розповідь Оскара Уайльда, безумовно, найбільш забавним незвичайного спарювання гумору і жаху.

Оповідає про те, галасливої ​​американської сім'ї, Господа Otis, бореться з аристократичної присутності примари англійської: Тінь каже сер Симон де Кентервильское.

Г-жа Амні, це compunta правитель, супроводжує нових господарів замку на майно, дає роз'яснення про таємниче криваве, ознак злочини здійснені за кілька століть до, а потім, коли молодий Вашингтон Отіс видалити пляму зі зручним дотримуватися supersmacchiatore універсального бренду Пінкертон, руйнується і зникає зі сцени. Оповідання йде добре з іншими персонажами.

Замість, в переписуванні Уго Кіті з урахуванням Люсія Poli, її правитель, від простої характер прологу стає героєм: Фігурка з скромного тон і серцеві, але так любив свою легендарної традиції, щоб стати відображенням у невеликому привид, Тіло легко перетнути, володіти, щоб дати голос і сценічне присутність в самій привид.

Люсія Poli-правитель, представляє стара Європа і творчим, закінчується дуетом з Лючія Полі-привид. У цьому маревного балаканини виступає проти плоский раціональність американської сім'ї, які не можуть розпізнати розмір уявна.

Контраст між цими протилежними світами виникають комічні ситуації,, Стіни відсутності зв'язку, парадокси веселий.

У запальні музичні та сценічні виступи химерні є необхідним доповненням до шоу, яке пропонує весело нетрадиційний, відображення на відпочинок Смачний негідний сні.

Четвер, 26 вечора 18, Люсія Poli буде говорити про шоу в садівництва бібліотеки в Via Vittorio Emanuele II, 4 з безкоштовним входом.

Майкл Lattanzi

За номером 57 - Рік II 25/03/2015

"Кентервільський привид" "За словами пані Амні"
Уго Кіті,
вільно взято з Оскара Уайльда
с і режисер-Люсія Poli
Симона Faucci і Карло Zanotti
музика Андреа Паррі
взяли участь у записі музичного Вальтер Palamenga-Voice, Ermanno Dodaro-бас, Симона Sanzo-оповідач
Декорації та костюми Тіциано Fario
пошиття Concetta Assennato
загоряється Альфредо Piras
Відео Сара Поццолі
Вівторок 24 з Domenica 29 Березня
робочий час 21- Неділя години 16:30
Для отримання інформації: 055/4220361 - www.toscanateatro.it
Квитки: повний € 14, зниження € 12
Via Vittorio Emanuele II, 303