A Firenze esposti per un mese i vestiti del film “Romeo e Giulietta” di Zeffirelli
Аж до 18 febbraio la Sala della musica della Fondazione Zeffirelli ospiterà la mostra Romeo&Giulietta, i Costumi da Oscar di Danilo Donati dal film del 1968 di Franco Zeffirrelli.
Виставка, voluto dal Presidente della Fondazione Zeffirelli Pippo Zeffirelli in collaborazione con il direttore della Fondazione Cerratelli Diego Fiorini, mette a disposizione dei visitatori oltre trenta costumi originali indossati durante le riprese del film Romeo and Juliet del 1968 diretto da Franco Zeffirelli con Olivia Hussey e Leonard Whiting, realizzati da casa d’Arte Cerratelli.
Si tratta di una vasta collezione gentilmente messa a disposizione dalla Fondazione Cerratelli in quanto oltre agli abiti iconici dei protagonisti sono infatti esposti i costumi indossati dalla balia, dai genitori e da molti dei protagonisti della trasposizione cinematografica.
Унікальна можливість і не пропустити,it,Оголений одяг віддає шану чудовому дизайнеру костюмів Данило Донаті, який зробив їх майстерно поєднувати стиль та класичні лінії того часу з сучасними матеріалами,it,Подаючи життя неперевершеним звичаям, які заслужили його Оскар,it,Костюми насправді були винагороджені в,it,зі срібною стрічкою,it,IL Британська премія академії E L'Academy Award "Оскар",om.
Gli abiti esposti rendono omaggio al grande Maestro costumista Danilo Donati che li realizzò unendo sapientemente lo stile e le linee classiche dell’epoca a materiali moderni, dando vita agli ineguagliabili costumi che gli valsero l’Oscar.
I costumi furono infatti premiati nel 1968 con il Nastro d’Argento, il British Academy Film Award e l’Academy Award “Oscar”.
Особливо актуальність, три одяг, який носив Джулієтта в основних сценах фільму, які розкривають багатогранність, з якою Донаті зміг інтерпретувати дух трагедії та любов до шекспірівської пари,it,Данило Донаті народився в Луццарі,it,У провінції Реджо Емілія,it,Разом з П'єро Тосі він вважається одним із найбільших дизайнерів костюмів ХХ століття,it,Практично однолітки,it,Донаті та Тосі стали друзями в найближчому періоді -воєнний період, відвідуючи мистецький інститут Порти Романа разом у Флоренції,it.
Danilo Donati è nato a Luzzara, in provincia di Reggio Emilia, в 1926. Insieme a Piero Tosi è considerato uno dei maggiori costumisti del Novecento. Praticamente coetanei, Donati e Tosi divennero amici nell’immediato dopoguerra frequentando insieme l’Istituto d’Arte di Porta Romana a Firenze, навіть якщо на різних курсах,it,Донаті був учнем Отто Росай під час малювання,it,Tosi від Джанні Вагнетті під час сценографії,it,Початок їхнього професійного життя бачив, як вони обидва співпрацівники Лучіно Вісконті,it,На що Франко Зеффіреллі подарував їм, хто знав і цінував їх у Флоренції, і - більш підприємливий з них - першим переїхав до Риму,it,З написанням в італійській прозовій компанії, спрямованій точно Visconti,it: Donati fu allievo di Ottone Rosai nel corso di pittura, Tosi di Gianni Vagnetti nel corso di scenografia.
L’inizio della loro vita professionale li vide entrambi collaboratori di Luchino Visconti, a cui li aveva presentati Franco Zeffirelli che li aveva conosciuti e apprezzati a Firenze e – più intraprendente di loro – si era trasferito a Roma per primo, con una scrittura nella Compagnia Italiana di Prosa diretta appunto da Visconti. Після короткого учнівства як помічників сценаграфів та дизайнерів костюмів для театральних виступів, режисери Вісконті,it,І Донаті, і Тосі присвятили себе з часом, перш за все, кінематографічному костюму,it,кожен відрізняється для дуже особистого стилю,it,Уявіть перший,it,Філологічний другий,it,Перш ніж стати улюбленим дизайнером костюмів Пасоліні та Фелліні,it,Донаті кілька разів співпрацював із Zeffirelli,it,Підписання костюмів двох ліричних творів,it,Три театральні виступи та три фільми,it,серед яких,it, sia Donati che Tosi si dedicarono nel tempo soprattutto al costume cinematografico, distinguendosi ciascuno per uno stile personalissimo: immaginifico il primo, filologico il secondo.
Між 1957 і 1972, prima di diventare il costumista prediletto di Pasolini e di Fellini, Donati ha collaborato più volte con Zeffirelli, firmando i costumi di due opere liriche, tre spettacoli teatrali e tre film, серед яких Romeo e Giulietta, який заробив його першим із двох Оскарів своєї кар’єри,it,І завжди для Zeffirelli він також працював над кількома проектами, які не здійснювались,it,У Флоренції одяг фільму піддається місяці,it,Зефіреллі,co,Лютий у музичній кімнаті Фонду Zeffirelli можна милуватися виставкою Ромео,it,Костюми Оскара Даніло, подаровані фільмом,it,Di franco izeffircelli,co,Пошуканий президент Фонду Zeffirelli Pippo Zeffirelli у співпраці з директором Фонду Дієго Фіоріні,it; e sempre per Zeffirelli lavorò anche a diversi progetti che non furono realizzati.
Майкл Lattanzi
За номером 370 – Anno XI del 17/1/2024
Слідуйте за нами!