La ventana para no dormir en Piazza S. Trinidad

"No dormir" es el lema de la noble familia florentina de la Bartolini Salimbeni, - lema que ni siquiera puede ver en una familia sitio Palacio en piazza Santa Trinita y situado dentro de la capa de brazos, un círculo que encierra tres amapolas.

Una historia apellido que todavía se siente menciona en el despliegue de la Cabalgata Histórica de la República de Florencia.

Los brazos con los tres amapolas se remonta a la fabulosa riqueza de la familia parece ser debido a la astucia de uno de sus miembros, aprendido llegada al día siguiente de una preciosa carga de lana del norte de Europa, accaparrarselo sucedido por una estratagema: la noche antes de que él se ofreció a sus competidores una fiesta suntuosa, durante la cual se les ofreció vino drogado con opio. A la mañana siguiente, mientras que los otros comerciantes seguían siendo presa del efecto soporífero, hombre de negocios inteligente logró comprar la totalidad de la carga para conseguir una enorme ganancia y, por tanto, la base sólida de la fortuna de la dinastía de Bartolini Salimbeni.

El lema "Para no dormir", entonces, significa que la suerte del Bartolini Salimbeni deriva de no haber dormido mientras todos los demás lo hizo.

En esta vista, amapolas de los brazos de una familia son evidentes apelación al opio, sustancia derivada de la planta, utilizado por el comerciante astuto para narcotizzare sus competidores.

Frank Mariani

Por el número 16 – El año del 30/04/2014