"Stones" at Teatro Rifredi larunbata eta igandea memoria

Pupi eta Fresedde Ezagutzeko Avignongo in 2009, Rifredi Italiako lehen aldiz egiteko 2010, non gehien txalotua the Festival International Visual Antzerki ikuskizun bere originaltasuna eta ikusmen inpaktu bat izan zen, "Stones" atzera Florentziako aurten Memoriaren Eguna dela eta, eta Piccolo Teatro Milango ospetsuan ostalaritza batzuekin batera.

Historia: Bigarren Mundu Gerran, mentre le forze naziste invadevano l’Europa, Adolph Hitler talde berezi bat bidali Suedian ordena Hirugarren Reich garaipena ospatzen duen monumentu bat eraikitzeko granitozko harriak kokatu eta berreskuratzeko. Gerraren amaieran, eta nazien porrotaren ondoren, granitozko bloke amaitzen ari dira. Urtean 1946, Nathan Rapoport judu eskultorea zen enkarguz obra bat sortzeko Varsovian Ghetto matxinoak omenez. Eskulturaren konturatzen, si mise alla ricerca dei pezzi di granito più adatti. Azkenik horiek aurkitu zuen Suedian, gli stessi blocchi abbandonati dai nazisti. Xedea Hirugarren Reich glorify orain Harriak ospatzeko terrible Europan juduak Holokaustoa Varsovian Ghetto sarreran.

Beren For saritutako show "Stones" (Hebrew "Avanim") Orto-Da monumentu hau zeinen zifra inspiratu ziren, goi higiezinen, pixkanaka bizia eta bizitza etorri organoen bidez / sei aktore estatua MIME tep burua buztin estalita. 21ean mendean sartu urratsa, pertsonaiak bidaia bat intimo eta kontzientziak poetiko ekitea, adimenak eta oroitzapenetan, egungo eta historian.

Giza Ikuskizun, harrigarria, Gaztetxean, gozoa eta mingotsa, Irudi indartsu karga, non arroz emozioa Woos eta oraina iraganeko itsas bazterreko; non beldurgarria Holokaustoa sinbolo jaiotza eman ahal ballet gau eder bat Daviden izar fluoreszenteak airean gurutze hori baino lehen protagonisten bularrean solidoa. Ikuskizun zorrotza, Koloretako, batzuetan Baffling, entretenitua eta enchant adin guztietako jendearen egin.

L'Orto-Da Theatre Group-en jaio zen 1996 kale antzerkia espezializatutako eta adierazpen hizkuntza berri bat ikusizko antzerkiaren barruan bila mime sei aktore. Un linguaggio che mantenesse le radici culturali del teatro di tradizione (Orto erro ortodoxoen gisa) eta, aldi berean, antzerkiaren lurralde berriak esploratu litzateke (Elikadura kontuan hartuta). Era Hebreera, hitza den ala horrek esan Argiaren eta Toda ere deskonposatu daiteke bertan Esker esan nahi du.

Antzezlanaren amaieran igandean egun 25, etan 18,30, izenburupean Gizartearen bilera "Ekarri etapa Shoah bat antolatuko du, fra Israele ed Europa” a cura di Laura Forti.

Laura Strong atzerrira antzerkiari lan egin egile bat da, Frantzian eta Alemanian, eta Teatro Dela Parmako at dramaturgo gisa, urte askotan. Argitaletxe handien itzultzaile gisa hautakizun egilearen jarduera, antzerki garaikidearen scholar, antzerki eskola eta Italiako eta Europako unibertsitate eta kazetaria eko irakasle Radio Suitzan Italiako at.

Matt Lattanzi

Kopuru batetik 48 - Urtea II 21/01/2015

"Stones"
Yinon Tzafrir brainchild; dramaturgia Yifat Zandani Tzafrir
Yinon Tzafrir ek zuzendutako, Daniel Zafrani
Avi Gibson Bar-El, Motty Bitnje, Hila Spector, Nimrod Ronen, Michael Marks, Yinon Tzafrir
Eszena Miki Ben Knaan
jantziak eta atrezzoa Tova Berman
musiche Daniel Zafrani, Yinon Tzafrir
argiztapen diseinua Ury Morag
Aholkularitza artistiko Avi Gibson Bar-El
judu Erkidegoko Florentziako elkarlanean
UCEI Union Italiako juduen erkidegoak
DEC Hezkuntza eta Kultura UCEI of

Larunbata ordu 21
Igandean ordu 16.30
Datu Per: 055/4220361 - www.toscanateatro.it
Sarrerak: osoa 14 €, € murriztu 12
Antzerkia Rifredi Via Vittorio Emanuele II, 303