Місія Nardella і Razzanelli ў Кітаі

Адкрыццё першага сядзенне кітайска італьянскага дызайну біржавы цэнтр у Шанхаі для бізнесу ў Фларэнцыі, Падпісанне Мемарандума аб узаемаразуменні ў мэтах садзейнічання сумеснай дзейнасці горада і Універсітэта Тунцзи і садзейнічання ажыццяўленню кампуса ў Фларэнцыі і прэзентацыйных магчымасцяў у праводцы нерухомасці ў Фларэнцыі: некаторыя з высноў місіі ў Кітаі, мэр Дарыё Nardella, хто ездзіў у горадзе Нанкін, звязаны з Фларэнцыі двойникования пагадненнем, якое было падпісана ў 1980 мэра Эліа Gabbuggiani, Нінбо, Горад, дружалюбны да 2008, е Шанхай.

Вынікі місіі, створана з мэтай умацавання адносін паміж Фларэнцыяй і трох кітайскіх гарадах, былі прадстаўлены сёння на прэс-канферэнцыі мэр. Акрамя таго, прысутнічалі прэзідэнт Гандлёва-прамысловай палаты ў Фларэнцыі, Леанарда Bassilichi і Марыё Razzanelli, прызначаныя мэрам падтрымліваць культурныя і эканамічныя адносіны з Кітаем, хто прымаў удзел у місіі.

"Гэта першая буйная міжнародная місія там служыў сеяць шмат, але і пачаць, каб забраць некаторыя садавіна з адносін, пабудаваных на працягу многіх гадоў з горадам Нінбо, Nanchino электроннай Шанхай – мэр сказаў Nardella -. Сярод розных практычных вынікаў з'яўляюцца адкрыццё ў Шанхаі інкубатар для малых прадпрыемстваў, якія хочуць выйсці на рынак фларэнтыйскі кітайскі: на дадзены момант існуе восем прадпрыемстваў размяшчаліся але мэта давесці 15 у кароткі час. У дадатак да, да сярэдзіны наступнага года, плануецца адкрыць маёмасць з 10 тысяч квадратных метраў, прысвечаных Зроблена ў Фларэнцыі і Зроблена ў Італіі ".

"Людзі прывыклі казаць, што Кітай прадае Зроблена ў Кітаі ў Італію і італьянцаў прынёс грошы і інвестыцыі ў Кітаі – працягнуў мэр -: мы працуем, каб звярнуць назад гэты прынцып. Пасля сустрэчы паміж прэм'ер-міністрам Renzi і кітайскага прэм'ера Лі Кэцян, Адносіны паміж гэтымі двума вялікімі краінамі мяняюцца і Фларэнцыя, з Тасканы, яна ўстаўлена ў гэтай лагічнай ".

"На сённяшні дзень існуе ўжо многія кітайскія інвестыцыі, якія прыходзяць у Італіі, Firenze – Дададзена Nardella -, у той час як мы пакліканы прынесці свае прадукты і ноў-хаў у Кітаі і прадаць, зробленыя ў Італіі і Зроблена ў Фларэнцыі ".

Гаворачы аб задачах на будучыню мэра Nardella сказаў, што "кітайцы пяць місій у Фларэнцыі 2015, там ужо было абвешчана, каб прадставіць інвестыцыйныя магчымасці ў нашай вобласці, што азначае эканамічныя рэсурсы, працоўныя месцы і магчымасць, каб зрабіць падрыхтоўкі Нерухомасць у Фларэнцыі, якая з'яўляецца ў цяперашні час не выкарыстоўваецца ".

"У рэшце рэшт – працягнуў мэр – магчымасць для тура па Маджыа Музычным ў 2016 у тры кітайскія горада наведаць, і прынесці мастацтва ў Кітаі для кітайскага турызму ў мэтах садзейнічання выдаткаў на высокім узроўні ў нашым горадзе ".

"Мы ўжо зарэгістраваны 15% больш у першай палове гэтага года на кітайскім турызме – заключыў мэр – імкнуцца на працягу наступных некалькіх гадоў, каб перавышаць сярэдні 25%, не стукнуць і ўцячы турызм, аднаразовыя, але турысты, якія марнуюць грошы, а таксама якія маюць культурную адчувальнасць ".

"Я прашу прадпрымальнікаў рыхтуюцца прадаць Зроблена ў Італіі і Зроблена ў Фларэнцыі, з якіх ёсць вялікае жаданне, не робячы некаторыя выродлівыя фігуры мінулага – сказаў Леанарда Bassilichi -. Новым з'яўляецца тое, што на гэты раз італьянскі сістэму на гэты раз ён працаваў ".

"Урад Італіі, Таскана вобласці і горада стварылі эфектыўны цыкл у Кітаі, карысна для бізнесу. Цяпер наша праца павінна быць, каб не марнаваць тое, што было зроблена – Дададзены -. Таму я прашу палітыкі і ўстановы па-ранейшаму, гэта правільны шлях, Метад, які выкарыстоўваецца ў ЗША, Германія і Францыя паспяхова экспартаваць сваю бізнэс-мадэль ".

"Місія Кітая склаў адценне раскошы, каб атрымліваць асалоду ад тым, што наша краіна і наша культура ў Кітаі – сказаў Марыё Razzanelli -. Дэлегацыя працавалі і прадпрымальнікаў, а таксама розныя прадметы з якімі мы сутыкнуліся люблю наш горад. Кітайскія людзі павінны злучыцца з іх сучаснай культуры, з нашай культурай ".

Мэты інстытуцыйнай місіі Кітая, які бачыў горад, Рэгіён Таскана, Гандлёва-прамысловая палата і сістэмы універсітэта зрабіць, Ёсць адзінаццаць:

1) Сіна італьянскі дызайн біржавы цэнтр (Развіццё талентаў і накіроўвалыя магчымасці): Інаўгурацыя першага сядзенне кітайска італьянскага дызайну біржавы цэнтр у Шанхаі, для бізнесу ў Фларэнцыі (8 члены кампаніі ў сеткі. Мэта меры 15 да канца года. 400 квадратных метраў у самым цэнтры Шанхая, у творчай індустрыі платформы ЮНЕСКА / Горад Шанхай). Другі этап уключае ў сябе будаўніцтва дома ў Фларэнцыі для селішча ў самым сэрцы развіваюцца брэндаў у Шанхаі, Дызайн фларэнтыйскі, Культура і рамёствы.

2) Універсітэта Тунцзи (Фларэнцыя была сталіцай вышэйшай адукацыі ў цэлым): Адкрыццё выставы італьянскіх архітэктараў у Кітаі; падпісанне Мемарандума аб узаемаразуменні ў мэтах садзейнічання сумеснай дзейнасці горада і Універсітэта Тунцзи і садзейнічання ажыццяўленню кампуса ў Фларэнцыі; Удзел Фларэнцыі ў партнёрстве з Універсітэта Тунцзи для павышэння культурнай спадчыны правінцыі Дзі Cinq.

3) Прыцягнення інвестыцый (Дзелавая сустрэча Нэлі Tre città): тры семінары для прыцягнення інвестыцый у трох этапах падарожжа: Нанка, Шанхай Нінбо E; сустрэчы з Грэнландскага групы і Fosun Group (магчымасць Фларэнцыі як больш прывабных умоў для міжнародных інвестыцый); засяродзіцца на хай-тэк, культура, творчыя індустрыі і магчымасцях атрымання вышэйшай адукацыі для пераўтварэння і прадстаўлення нерухомасці ў Фларэнцыі.

4) Fiorentini інвестыцый у Кітаі (прасоўванне Зроблена ў Фларэнцыі) Зваротны адлік аль Florentia Village, на ўскраіне Шанхая, які адкрые 22 Студзеня 2015; Падпісанне Мемарандума аб узаемаразуменні паміж CCCIA і Ляанін EWG інвестыцый і арганізацыі мерапрыемства, каб прадставіць праект у порце Нінбо.

5) Віле Строцці (Віла як магніт для кітайскай місіі Expo 2015): Віла Строцці стаць цэнтрам для патоку кітайскіх прадпрымальнікаў і творчых людзей наведаць Экспа 2015; павышэнне ролі Villa Строцці, каб максымізаваць і якія рэгулююць дэлегацыі адправіцца ў Фларэнцыю з Мілана; Першая дэлегацыя з больш 200 Кітайскія бізнесмены чакаюць на інаўгурацыі Экспа 2015.

6) КУЛЬТУРА (Кітайскі запал да італьянскай культуры): ў 2016 экскурсія па Фларэнтыйскі музычны май у Кітаі; Праект у стадыі будаўніцтва (завяршэнне вясной 2015) «Брэнд спадчыны вітрына 'Accanto аль Museo ды Arte Contemporanea дзі Шанхай» Электрастанцыі мастацтваў ", Былы цеплавая электрастанцыя ператвараецца ў займальнае музея; выяўленне абласцей для культурных вытворчасцей Фларэнцыі ў Шанхай; падрыхтаваны і прадстаўлены мемарандум аб стратэгічным партнёрстве з мастацкай інстытуцыі Yingkle Co., Ltd , тэматычныя лідэры ў галіне мастацтва ў Кітаі, стварыць агульную платформу для развіцця адносін і абменаў паміж мастакамі і творамі мастацтва паміж Італіяй і Кітаем, стане, у прыватнасці, для садзейнічання абмене выставах і выставах.

7) Італьянскае мастацтва ў Кітаі (артэ Фіярэнціна ў Shangai): Горад Фларэнцыя прапануецца ў якасці аднаго з ключавых цэнтрам італьянскай культуры для кітайцаў; Тэхніка-эканамічнае абгрунтаванне аб мэтазгоднасці пастаяннага музея фларэнтыйскага мастацтва ў Шанхаі.

8) CASA ITALIA Нінбо (Новы выставачная зала даручана італьянскі ў Фларэнцыі): ўмацавалі пакт дружалюбны горад з Нінбо, пачаў у 2008. Мэр Нінбо прапанаваў у Фларэнцыі, наяўнасць каардынацыі работы па праектаванню і будаўніцтву павільёна, прысвечанага Італіі ў новым выставачным цэнтры горада.

9) НОВЫ ГОРАД І МЕТРО гандлёвай палаты (разам, каб дадаваць прадпрымальніцтва ў Фларэнцыі): Горад і Гандлёва-прамысловая палата правядзе ць 2015 Місія з кампаніямі фларэнтыйскіх ў Кітаі; мітрапаліт горад будзе прыцягваць дасканаласці і ажыццяўляць праекты, такія як праекты па Леанарда, кераміка, віно, на якасць прадуктаў харчавання, модны, павышэнне перавагу мясцовы.

10) LA Піра і першы СЕСТРА з кітайскім ГОРАДЗЕ (2015, 35 гадоў двоиникующих Фларэнцыя-Нанкін): выяўляецца двума ўрадамі распрацуе праграму мерапрыемстваў, каб адсвяткаваць 35. пабрацімстве. Горад Фларэнцыя спрыяе праект некаторых фларэнтыйскіх прадпрымальнікаў і дзеячаў культуры Нанкін, накіраваных на стварэнне культурнага цэнтра да італьянца ў Нанкін.

11) Распаўсюджваючы веды аб Фларэнцыі і магчымасць "інвестыцый у эканоміку горада" праз сродкі масавай інфармацыі кітайскай мове: Таму журналісты вынікалі розныя ініцыятывы мэра Nardella. Мэр даў інтэрв'ю дырэктара Нінбо Daily (Газета, якая прадае 1.000.000 асобнікаў); тэлевізар група ТБ Навіны канала (які ўключае 6 мясцовыя тэлевізійныя станцыі), Нацыянальнае інфармацыйнае агенцтва Сіньхуа; па дзяржаўнай тэлевізійнай сістэмай відэаназірання, фінансавая газета China Файлы і тэлевядучы Агенцтва Сіньхуа.

Місія, Выстаўка арганізавана пры падтрымцы Гандлёва-прамысловай палаты і фінансуецца ў асноўным за кошт рэгіёне Таскана на сродкі, прадастаўленыя ЕС, з'яўляецца часткай праекту «Інвестыцыі Тасканы 'вобласць Таскана і прасоўванне, які забяспечвае міжнародныя падзеі прыцягненне інвестыцый і прапануе лакалізацыю. Для місіі Гарады каштавала менш 2 Міла еўра.

Нікола Нути

З ліку 38 - Год я 05/11/2014