A botrány a kő Loggia del Porcellino

11 Június 2014 & nbsp; & nbsp;|    Iktatott: Kíváncsiság   |    Írta::

loggia porcellino 4A kíváncsiság, a Loggia del Porcellino, ami valójában úgynevezett Loggia del Mercato Nuovo, az oka a botrány, kerek kéttónusú fehér és zöld márvány, középpontjába.

Ez a kő jelöli a helyet, ahol, a reneszánsz Firenzében, büntette fizetésképtelen adósok.

La punizione consisteva nell’incatenare i condannati i quali venivano frustati sul sedere mentre erano appoggiati a detta pietra.

Da questa usanza sono nati i modi di dire fiorentini ”essere con il culo a terra” e l’espressione “sculo”, inteso come sfortuna.

Franco Mariani

A szám 22 – Az év 11/06/2014