몽스. Giovanni Paccosi consacrato Vescovo di San Miniato
Il Ccardinale Giuseppe Betori, Arcivescovo Metropolita di Firenze domenica 5 febbraio ha presieduto la Santa Messa per il rito della consacrazione episcopale di Monsignor Giovanni Paccosi, nuovo Vescovo di San Miniato, diocesi della metropolia di Firenze.
엄숙한 축하 행사는 포장 된 성당에서 열렸습니다,it,많은 피렌체의 충실함과 산 미니 아토 교구와 함께,it,말씀의 전례 후, 신성한 봉헌 의식은 교황의 명령을 읽고 열렸습니다.,it,새로운 주교를 봉헌합니다,it,추기경 베로리와 함께,it,봉헌 된 주교로서, Arezzo의 주교는,it,Andrea Migliavacca San Miniato의 전임자이자 Salerno Andrea Bellandi의 대주교,it,메이저 세미나의 그의 파트너,it, con molti fedeli fiorentini e della diocesi di San Miniato; dopo la liturgia della Parola il sacro rito della consacrazione si è aperto con la lettura del Mandato del Papa.
A consacrare il nuovo vescovo, insieme al Cardinale Betori, come vescovi consacrati sono stati chiamati il Vescovo di Arezzo, 몽스. Andrea Migliavacca suo predecessore a San Miniato e l’Arcivescovo di Salerno Andrea Bellandi, suo compagno al Seminario Maggiore.
토스카나 교구의 많은 주교도 있습니다.,it,Gualtiero Bassetti 추기경 외에도,it,Don Paccosi의 세미나 총재는 누구였습니다.,it,Ennio Antonelli 추기경,it,어니스트 시몬 추기경,it,Claudio Maniago 대주교와 Mons,it,리노 파니가,it,Carabayllo의 명예 주교,it,환영했습니다,it,페루의 Paccosi는 남아 있었다,it,몇 년이 사제의 신뢰에 오십시오,la,Silvano Piovanelli 추기경에 의해 보냈습니다,it,그리고 후임자 Antonelli와 Betori가 확인했습니다,it,그것은 가정에서 기억되었다,it, oltre al Cardinale Gualtiero Bassetti, che è stato Rettore del seminario per don Paccosi, al Cardinale Ennio Antonelli, al Cardinale Ernest Simone, all’Arcivescovo Claudio Maniago e a Mons. Lino Panizza, Vescovo Emerito di Carabayllo, che accolse nel 2001 Paccosi in Perù dove è rimasto 15 anni come sacerdote in fideum, inviato dal Cardinale Silvano Piovanelli, e poi confermato dai successori Antonelli e Betori, come è stato ricordato nell’omelia.
Monsignor Paccosi는 San Miniato Sunday에서 그의 성공회를 시작합니다.,it,나는 당신에게 현명했습니다,it,관대하고 형제적 인 공동 작업자,it,그는 Homily Betori에서 말했다,it,우리는 이제 주님께서는 San Miniato 교회에 당신을 주,it,당신을 통해,it,그의 형제 주교 안드레아의 유산을 수집합니다,it,당신은 지금부터 당신의 사람들이 될 것입니다.,it,당신에게 맡겨진 사람들은 당신 안에서 찾을 수 있어야합니다,it,Don Giovanni에게 친애하는,it,확실히 유일한 가족을 환영하고 연합하는 아버지,it 26 2월.
“Ti ho avuto sapiente, generoso e fraterno collaboratore – ha detto nell’omelia Betori – ti doniamo ora alla Chiesa di San Miniato perché il Signore, attraverso di te, che raccogli l’eredità del fratello vescovo Andrea, continui a effondere la sua grazia su quel popolo che d’ora in poi sarà il tuo popolo”.
“Il popolo che ti è affidato deve poter trovare in te, caro don Giovanni, certamente un padre che accoglie e unisce nell’unica famiglia, 하지만 그는 당신 안에서도 형제를 볼 수 있어야합니다,it,앞으로뿐만 아니라 옆에 걷는 것,it,삶의 무게를 모든 사람과 공유합니다,it,그리고 이것은 항상 당신이 항상 자녀를 유지한다는 것을 잊지 않으면 가능합니다.,it,교회의 아들,it,진실과 은혜의 삶에서 매일 먼저 재생해야합니다.,it,우리는 여기에 있습니다,it,당신을 위해이 모든 것을 간청합니다,it,주님의 영을 당신 위로 부름으로써,it,피렌체 교회 전체가 우리와 함께합니다,it,당신이 성장하고 당신을 사역에 형성하는 것을 본 사람,it, che cammina non solo avanti ma anche accanto, condividendo con tutti il peso della vita, e questo è possibile se non dimentichi che tu resti sempre figlio, figlio della Chiesa, dalla cui vita di verità e di grazia hai bisogno tu per primo di essere ogni giorno rigenerato”.
“Siamo qui, caro don Giovanni – ha proseguito il Cardinale – a implorare tutto questo per te, invocando su di te lo Spirito del Signore. Lo fa con noi tutta la Chiesa fiorentina, che ti ha visto crescere e ti ha formato al ministero, 그것은 당신의 사제의 젊은이들과 함께 풍성해졌습니다,it,그는 당신에게 당신의 서비스에 대해 감사하는 땅에 사명을 보냈습니다.,it,그는 당신의 지능과 목회 적 헌신에 의존함으로써 다시 수락했으며, 당신이 고통의 신비에 친애하는 Don Paolo Bargigia와 함께하는 제사장 형제애를 목격했습니다.,it,이제 우리를위한 선물에 감사드립니다,it,그의 감사로, 새 주교는 Don Luigi Giussani의 말을 부름에 대한 응답으로 언급했습니다.,it, ti ha inviato in missione in una terra lontana anch’essa grata per il tuo servizio, ti ha riaccolto affidandosi alla tua intelligenza e dedizione pastorale ed è stata testimone della fraternità sacerdotale con cui hai accompagnato il caro don Paolo Bargigia nel mistero della sofferenza, ora ti ringrazia per il dono che tu sei stato per noi”.
Nel suo ringraziamento il nuovo Vescovo ha citato le parole di don Luigi Giussani sulla vita come risposta a una chiamata, 누가 그를 때렸다,it,전투와 드라마,it,그 발견에 충실해야합니다,it,그것은 나를 놀라게 할 때마다,it,감사의 말을 전했다,it,하나님이 나를 바라 보는 자비,it,그는 주교의 대결에 감사했다,it,친구와 가족,it,친구,it,그들은 믿음의 모험을 나와 공유했습니다,it,특히 Mons를 기억합니다,it,그의 대변인은 또한 성공회에서,it,그리고 Don Paolo Batrgigia,it,그것은 가장 똑똑합니다,it,이미 하늘에 있습니다,it,그는 또한 베넬리 추기경을 기억했다,it,내가 할 말이 너무 많을거야,it 16 년: “La battaglia e il dramma – 추가 – è essere fedele a quella scoperta, che ogni volta mi sorprende”.
Ha parlato di gratitudine per “la Misericordia con cui Dio mi guarda”, ha ringraziato i confratelli vescovi, 사제, amici e familiari, gli amici che “hanno condiviso con me l’avventura della Fede”, ricordando in particolare Mons. 안드레아 Bellandi, suo confratello anche nell’episcopato, e don Paolo Batrgigia “che essendo il più furbo, è già in cielo”. Ha anche ricordato il Cardinale Benelli, “su cui avrei troppe cose da dire”, 피오바넬리 추기경을 제사장으로 명령하고 페루에게 선교 사업을 보냈습니다.,it,나를위한 아버지였던 사람,it,나는 알고있다,it,그는 Mons를 지휘했습니다,es,paccosis,it,제사장들과 평신도들 사이에서 많은 성도들,it,일부는 제단으로가는 길에,it,Don Luigi Giussani Giorgio La Pira,it,Don Divo Barsotti는 언젠가 내가 주교가 될 것이라고 말한다.,it,그런 다음 성도들은 옆집에 있습니다,it,Scandicci에서 알려진 휠체어의 여성,it,리마의 오래된 허약,it, il Cardinale Bassetti “che è stato per me un padre”.
“Ho conosciuto – ha conluci Mons. Paccosi – molti santi tra i preti e tra i laici: alcuni in cammino verso gli altari, don Luigi Giussani Giorgio La Pira, don Divo Barsotti che una volta mi disse che un giorno sarei stato vescovo”. Poi i santi della porta accanto, una signora in carrozzina conosciuta a Scandicci, una vecchietta inferma a Lima, 주님 께 감사하는기도하는 골판지 판잣집에 살았던 여인,it,San Miniato의 하나님의 백성에게 말했다,it,나는 이미 San Miniato의 사람들을 사랑합니다,it,전임자가 너무 좋았으므로 도로가 평평 해졌습니다.,it,그는 또한 최근 몇 년 동안 알려진 페루와 라틴 아메리카의 많은 친구들에게 인사를 전했습니다.,it”.
Al popolo di Dio in San Miniato ha detto: “voglio già bene al popolo di San Miniato, ho avuto predecessori così bravi che trovo la strada spianata”.
Ha rivolto anche in spagnolo un saluto ai tanti amici del Perù e dell’America Latina conosciuti in questi anni, alcuni venuti appositamente a Firenze per assistere alla sua consacrazione episcopale.
Riprese video e foto di Franco Mariani
프랭크 Mariani
수로 418 – Anno X del 8/02/2023
 
우리를 따르라합니다!