Nadolig yn y Syrcas yn Fflorens â Moira Orfei

Ar ôl tair blynedd o absenoldeb yn ôl i Fflorens gyda'i syrcas Moira Orfei, gan wneud rhodd arbennig i'r Florentines: ymddangosiad cyntaf ar ddydd Nadolig y sioe newydd "Y Dywysoges a'r Llew", gyda Brigitta Iâr Fach Fodrwyog a Stefano Orfei, Fforwm Mandela Nelson yn Fflorens.

Mae'r ddwy sioe wedi denu dros 5500 pobl, Gan gynnwys, dros La Terrazza Michelangelo - gyda'r cyfarwyddwr alw i wneud fel prif gymeriad yn y nifer o clychau – anche il Sindaco di Firenze Dario Nardella, gyda'r teulu cyfan i gwblhau, yn ogystal â llawer o chwaraewyr o Fiorentina.

Mae terfysg o gymeradwyaeth cyfarch y darn, y tro hwn ar ddechrau'r y sioe, y chwedlonol Moira Orfei, Queen diamheuol y Syrcas.

Nid yw y sioe syrcas glasurol ond sioe gerddorol go iawn ble mae'r matadors go iawn bob amser yn wych y Brigitta Iâr Fach Fodrwyog a gwr, partner bywyd ac adloniant, Stephen Orfei, mab Moira a Walter Nones, rhagori dofwr, dove nei suoi numeri, soprattutto con le tigri, dimostra tutto il suo amore per questi suoi “meibion”, er eu bod wedi beryglodd gydag un o'r corlannau hyn i lascirci.

Mae traddodiad teuluol sy'n parhau heddiw gyda wyrion o Moira, gwerthfawrogi bob amser am eu dewrder, quanto per la bellezza, Moira JR, uchod, e Walter jr.

Gyda'u acrobatiaid, clowniau, dawnswyr, anifeiliaid o bob rhywogaeth, gan gynnwys y sêr go iawn yn cael y, Tigers,Pantherod a'r Lion King, gan helpu i ail-greu awyrgylch na all neb ond chi roi'r Syrcas.

A Moira caru Florence, fel y dywedodd wrthyf pan oeddwn yn cyfweld: "Rwyf wrth fy modd Florence. Er ôl i mi yn byw yma episod gwael: fy ngŵr, Walter Nones, ei frathu gan llew. Roedd gan llaw bron yn staccato. Ar y hyn o bryd yno roeddwn i eisiau marw. Rydym yn rhedeg y ras Ysbyty Careggi yn y car, ar gar o cydweithiwr (Marco Ferri ed)".

Hyd yn oed yn ddiweddar oedd gan ei fab Stephen episod gwael? "Dydw i ddim yn cofio. Pan ymosododd y teigr fy mab yn y goes cymerais strôc o ofn ".

Ac yn awr nad yw'r syrcas yw "dim", Mae, fodd bynnag, bob amser yn y rhif canol? "Gan nad wyf yn gwneud unrhyw beth ... dwi'n mynd i deithio ar fy beiriant hardd (mae'n chwerthin). Rwyf wedi cael pen-glin a weithredir. Gyda eliffantod Rwy'n dorrodd i menisgws. Cyn gynted ag y rwy'n well byddaf yn gweithio eto. Ond fod yn sicr bod cyn gynted ag yr wyf yn ei roi yn ôl yn ei law, bydd yn manteisio ar y nifer o eliffantod, nawr fy mod wedi treulio gyda fy mab ".

Beth yw eich barn rhain yn ffurfiau newydd o sbectol bod ei syrcas wedi sefydlu? "Rydym yn torri mwy. Mae'r rhain yn chwedlau fel plant, mamau. Hefyd i mi, Rwy'n edrych ar fy hun, yw ".

Ac gwraig ei fab, Brigitta Iâr Fach Fodrwyog yr hyn y mae'n ei ddweud? "Mae'n 'Mae merch' n bert a dewrder mawr. A yw dod i arfer ".

Sut ydych chi'n gweld dyfodol y syrcas?"Yn yr Eidal, mae 124 syrcasau. Nid wyf erioed wedi cael argyfwng, gan fy mod bob amser yn cario o gwmpas sioeau da, lle mae pobl yn mwynhau. Ond mae fy cefndryd wedi gwerthu yr enw Orfei, hynny ar gyfer pobl yn warant o ansawdd, am 20 syrcasau sydd ddim i'w wneud gyda'n teulu. Maent yn twyllo pobl, felly. A ffeithiau, ar ôl tua pedair i bum mlynedd, Dechreuodd pobl i hysbysiad, a rhaid cael mwy ".

Moira Orfei, y gwreiddiol, hyd at 18 Ionawr i Fforwm Mandela Nelson yn Fflorens gyda dwy sioe bob dydd, prynhawn, oriau 15.30 y 17.00, gan ddibynnu ar y diwrnod, ac ar ôl cinio.

Franco Mariani

O'r nifer 45 - Blwyddyn wyf 24/12/2014

I weld llun mwy cliciwch ar ei.