Novo camiño á cripta baixo a catedral

Con motivo da Festa de Santa Reparata, célebre o mércores pasado 8 Outubro 2014, Opera dei Santa Maria del Fiore foi aberto ao público a nova exposición da Igrexa de Santa Reparata na Catedral de Florencia.

O sitio arqueolóxico da Igrexa de Santa Reparata, por baixo da Catedral de Florencia, fu aperta al pubblico nel 1974, tras unha serie de escavacións durou uns dez anos.

A data, é a única testemuña, accesibles ao público, dell'antica Florence.

Aquí os visitantes poden ver non só a historia da Catedral, pero o pasado ea historia de Florencia urbana menos coñecido, Christian Romano e inicio.

A nova exposición ten un curso de tempo que varía desde o primeiro século dC. al XIV secolo: a partir dos restos da época romana, existentes antes da construción da igrexa, a súa fundación, en inicio da era cristiá, inicio do período medieval e románica.

Paneis e vídeo en lingua italiana e inglés visita de apoio.

A nova iluminación destaca os puntos clave da narrativa, como o fermoso mosaico no chan do inicio da era cristiá, feitos por artesáns do Norte africano, de figuras xeométricas e cun emblema en forma de pavón.

Todo contribúe a facer o percorrido máis accesible e unificada.

"É – como afirma o arquitecto Samuel Caciagli que a Opera dei Santa Maria del Fiore proxectou a instalación – nun proceso que favorece a capacidade de lectura de estratificación complexo do sitio, tamén co auxilio de modernas tecnoloxías ".

A nova exposición forma parte dunha serie de medidas adoptadas polo Opera dei Santa Maria del Fiore para aumentar o pracer dos monumentos do "Museo do Gran Catedral": dal nuovo percorso di visita della Cattedrale (xa está activo), o rearranjo do di Giotto Campanile, ademais de Santa Reparata, a colocación dunha nova monumentos de sinalización interior e exterior.

Segundo algunhas tradicións medievais, a fundación da Igrexa de Santa Reparata debe ser Rastrexar ata a vitoria sobre as hordas bárbaras de Radagaiso, derrotas en 405 D.C.. preto de Florencia, o día dedicado ao santo.

Unha serie converxente de datos permite que restrinxa as primeiras décadas do século V dC. a fase de construción da igrexa máis antiga, de 52 metros de longo 25 ancho, internamente dividido en tres bandas separadas por dúas liñas de 14 columna, cuñas de pedra enfoscada forte.

Un piso de mosaico en formas xeométricas (Hexágono, losanghe, nodos Salomón), co centro da nave un emblema que representa un pavón, aínda visibles, mesmo se el está ausente nalgunhas partes.

Tamén na nave, máis na dirección da fachada orixinal, unha longa inscrición cos nomes dos doantes das baldosas, divididos segundo o número de "pés" financiados.

A construción desta idade tamén son preservados partes do muro do norte e do sur. O oitavo contra o XI seg. D.C.. A igrexa mantén as proporcións máis cedo que moitos cambios son feitas concentrado principalmente no presbiterio: reconstrución da ábsida, costruzione di due torri campanarie, cappella meridionale con sacello a croce, transformación das columnas de orixe, en soportes rectangulares.

Deste período data o chan con fragmentos de mármore de pedra e reutilización, mentir sobre 20 centímetros por riba do mosaico, dos cales son partes visibles.

L'ultima fase, Románico, experimentaron os maiores cambios na igrexa.

O edificio foi erguido, sete piares en cada lado da nave e dous corredores divididos, unha capela norte especulan que inicio da Idade Media deu orixe a unha planta no transepto.

Deste período data os novos pisos nuns 65 cm por enriba da anterior.

"Controverso son as premisas relativas á cripta" – explican os arqueólogos Lorenza Camin e Fabrizio Paolucci – segundo o máis acreditada baixo a nave foi construída no século XI xa, e despois ser expandido durante o XIII ata ocupar os corredores ".

A igrexa foi decorada con frescos e continuou a ser un lugar privilexiado de enterramento ata finais do século XIV, cando o lugar de construción da nova catedral estaba nunha etapa avanzada de execución.

Franco Mariani

Desde o número 34 - Ano I 8/10/2014

Recuperacións Mauro Pocci
Servizo video feito en colaboración coa Toscana Web Tv

Para obter información sobre os horarios de funcionamento e como visitar a Igrexa de Santa Reparata:
http://www.ilgrandemuseodelduomo.it/
Reparata fa maior "gran Museo do Duomo"
que se pode acceder cun único billete 10 euro
Horas de traballo 10 – 17
Xoves (Maio e outubro) 10 – 16
Sábado 10:00 – 16:45