Opus florentinum: Mario Luzi homenatge al centenari del seu naixement

Divendres 14 De novembre a les 20.45, en la conferència d'estudi "Mario Luzi. L'humanisme del poema ", a la Catedral de Santa Maria del Fiore a Florència es durà a terme la nit "Homenatge a Mario Luzi el centenari del naixement". El moment central, la representació de l'Opus florentinum dirigida per Giancarlo Cauteruccio, patrocinat per l'Opera vaig donar Santa Maria del Fiore, Comunitat de Sant Leolino, Servei Nacional de la Cultura Projecte CEI-, Regió de la Toscana, Fondazione Toscana Entreteniment, Studio Theatre Krypton, Banca Federico del Vecchio, en col·laboració amb la Toscana Avui i patrocinat per l'Ajuntament de Florència.

La reunió serà inaugurada per la salutació del Cardenal Giuseppe Betori i de la lectura de José Langella, Director del Centre d'Investigació "Literatura i Cultura dels Estats d'Itàlia", sobre "L'humanisme Mario Luzi i la poètica de l'Encarnació". La vetllada serà d'entrada gratuïta (entrada privada a la pública de "canònica Porta") reserva.

En 1999 Mario Luzi retre homenatge al seu dedicant a la catedral de Florència de Santa Maria del Fiore, símbol de la ciutat, text "flor fermall d'or el nostre nou", que Giancarlo Cauteruccio editat una posada en escena. Aquesta associació va marcar l'inici d'un viatge que ha portat el poeta i el director per a treballar a l'obra. En efecte, si el primer projecte va consistir en només dos fonamental (El discurs de la treballadora i el monòleg final, de Santa Maria del Fiore), Luzi posteriorment va crear l'Opus florentinum, enriquir el text anterior amb sis nous vídeos (Caminant de tornada a casa, En el gran espai obert, Santa Reparata, En dues monges, Comerciants parlats, En el silenci de la canònica).

Cristina Borgogni en el paper de Santa Maria del Fiore, Patricia Schiavo al Santa Reparata i Massimo Grigo que jugarà la Canon amb la soprano Mònica de benvinguda i tots els altres actors i músics animaran l'escena, donar vida als personatges imaginats per Luzi a través del diàleg continu amb l'arquitectura sagrada, enriquit amb música original de Hidehiko Hinohara. En l'incomparable marc de la catedral de Florència, les seves veus es formaran a través de la reverberació acústica de l'Església, una forma d'oratori que resumeix la història en la qual la immanència i l'espiritualitat es creuen per crear un cant únic.

El conjunt es col·loca en la nau, el fons de l'entrada de gran, L'ideal és que s'arriba a la ciutat de Florència amb el personatge de Santa Maria del Fiore, una vista panoràmica que, amb motiu del Jubileu de l'Any 2000, fascinat i impressionat el Mario Luzi.

L'Homenatge a Mario Luzi és una part integral de la conferència d'estudi en preparació de l'Assemblea eclesial de Florència: "Mario Luzi. L'humanisme del poema ", sisena ronda de la sèrie "El que la creativitat espiritual al servei de la cultura", que se celebrarà a Florència (Palazzo Medici Ricardi) i en Panzano in Chianti (Sant Leolino) la 14 i 15 Novembre 2014.

"En el centenari del naixement del poeta Mario Luzi associem la nostra marca amb entusiasme a aquest esdeveniment amb gran profunditat que recorda i commemora", Pau declara Manuelli, Cap de Gestió de Patrimonis de Banca Federico del Vecchio. "Aquesta iniciativa està en línia amb la missió del nostre Institut, profundament arrelada a la capital de la Toscana i actiu en el suport a projectes culturals i artístics que proporcionen vitalitat a la ciutat de Florència ".

Matt Lattanzi

Pel nombre 39 -L'any 12/11/2014

Opus Llorentinum
Homenatge a Mario Luzi el centenari del naixement (1914 – 2014)
Dirigida per Giancarlo Cauteruccio;
Intèrprets: Cristina Borgogni – Santa Maria del Fiore, Patrizia Esclau – Santa Reparata, Grigo màxim – La Canon, Francis Argiro, Christina Arnone, Alessio Martinoli, Flavia peça, Thomas Taddei.
Soprano: Benvingut a Mónica
Música original per: Hidehiko Hinohara
Sotsdirector: Massimo Bevilacqua
Paisatge: Loris Giancola
Processament de vídeo: Alessio Bianciardi
Enregistraments i micròfons: Marc Cardone
Il·luminació: Lorenzo Bernini