Thaum nyob hauv Florence nyob rau hauv,it,Dab ntxwg nyoog tshwm sim,it,Nws tau hais tias nyob rau hauv,it,Hauv nruab nrab ntawm Florence,it,Nruab nrab ntawm Vecchieti thiab ntawm Strozzi yog cov lus qhia tsis txaus siab tsis txaus siab pub dawb,it,Pietro Da Verona,it,Thaum nws tseem qhuab qhia nws tau ua lub zog ntawm tus dab uas mus ntsib,it,Leej twg nthuav tawm nws tus kheej pem hauv ntej ntawm ib imbizzarrito dub nees,it,Friat Pietro traced lub cim ntawm tus ntoo khaub lig thiab boryolical nees galloped los ntawm kev nqa mus rau hauv huab cua,it,Tawm hauv qab qhov tsis hnov ​​tsw tsw ntawm leej faj thiab co lub taub hau ntawm cov ntseeg nrog hooves,it,uas tau qw tam sim ntawd rau qhov txuj ci tseem ceeb,it,Bernardo Vecchieti Commissioned Giambologna Ib qho tseem ceeb Bronze tus neeg ntaus nqi kom nco ntsoov tias qhov txuj ci tseem ceeb,it,Tsab ntawv dab neeg no tseem muaj xwm yeem nyob rau hauv ib tug fresco ntawm lub,it 1245 apparve il diavolo

12 Lub ob hlis ntuj 2014 & NBSP; & NBSP;|   Thov tau nyob rau hauv: Xav paub  |   Muab tso rau los ntawm:

canto del diavolo 1Si racconta che nel 1245 nel centro di Firenze, tra via Vecchietti e via Strozzi un frate predicatore donenicano, Pietro Da Verona, mentre stava predicando fu fatto oggetto della visita del diavolo, che gli si presentò davanti sotto forma di un cavallo nero imbizzarrito.

Frate Pietro tracciò il segno della Croce e il cavallo diabolico partì al galoppo sollevandosi in aria, lasciandosi dietro un forte odore di zolfo e rasentando con gli zoccoli le teste dei fedeli, che subito gridarono al miracolo.

Nyob rau hauv 1578 Bernardo Vecchietti commissionò al Giambologna un pregevole portabandiera in bronzo per ricordare quell’evento miracoloso.

canto del diavoloQuesto leggendario episodio è raffigurato anche in un affresco del 1300 uas yog nyob rau hauv txheej thaum ub ntawm lub faadeade ntawm loggia del lojloallo,it,nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm cov kev cai raus dej,it,Tus bronze thawj yog nyob rau hnub no nyob rau ntawm terrace ntawm Saturn hauv Palazzo Vecchio,it,Ignition ntawm Hluav Taws Kub Hauv Dawb Huv Hnub Tim Vigil Tawg ntawm lub laub,it, di fronte al Battistero.

Il bronzetto originale si trova oggi nel terrazzo di Saturno in Palazzo Vecchio.

Franco Mariani

Dal numero 5– Anno I del 12/02/2014