“Tra mente e corpo” di Elisabetta Pietrangeli

Elisabetta Pietrangeli, una delle scoperte nel mondo dell’e-book, esordisce con “Tra mente e corpo” lasciando tutti… senza fiato.

Il libro è una raccolta di racconti della protagonista, donna per eccellenza che, attraverso le sue parole farà vivere emozioni forti e ricercatissime ai lettori. Un nuovo approccio alla sessualità, un approccio nudo, sincero, senza filtri o veli, не баючыся перабольшваць альбо перашчыраваць,it,Здаецца, гэта амаль хоча шаптаць каштоўныя парады жанчынам, якія жывуць "сэксам" негатыўна,it,Амаль як клетка альбо абмежаванне,it,"" Цела і цела ", - кажа пісьменнік - нарадзіўся з маёй канкрэтнай патрэбы,it,Ціснуць,it,праз фантазіі,it,Мая была жанчынай,it,Усе мы жанчыны,it,а таксама мужчыны,it,У нас ёсць фантазіі, якія мы працягваем схаваць, баючыся быць судзіць,it,Няма чаго саромецца,it,Я выбраў толькі адзін спосаб выказаць свой пачуццёвы запал,it,Не стаўшы вульгарным,it,Таму што ўсё, што я пішу, знаходзіць сваю крыніцу ў чыстым пачуцці кахання,it,Усё пачынаецца з розуму,it,І кожная думка, якую мы робім,it,непрыгожы ці прыгожы, які ён ёсць,it; sembra quasi volesse sussurrare dei consigli preziosi alle donne che vivono il “sesso” in modo negativo, quasi come una gabbia o una costrizione.

“‘Tra mente e corpo’ – racconta la scrittrice – nasce da una mia particolare esigenza. Esprimere, attraverso le fantasie, il mio essere Donna. Tutte noi donne, così come gli uomini, abbiamo delle fantasie che teniamo nascoste per paura di essere giudicate. Non c’è niente di cui vergognarsi. Io ho scelto solo un modo per esprimere la mia sensuale passionalità, senza divenire mai volgare, perché tutto quello che scrivo trova la sua fonte nel puro sentimento dell’amore. Tutto parte dalla mente, e ogni pensiero che noi facciamo, brutto o bello che sia, непазбежна стварае адчуванні, якія выражаюць сябе праз наша цела,it,Такім чынам,it,Прачытайце маю кнігу, таму што ёсць шмат эмоцый,it,Я ніколі не кажу пра сэкс як пра фізічную актыўнасць,it,Але пра тое, што я адчуваю ў думках,it,Што адчувае маё сэрца і тое, як мая душа ў пэўным сэнсе развівалася ў гэтым падарожжы,it,Я ўпэўнены, што шмат хто,it,Яны знойдуць эмоцыі, якія іх адзначылі ",it,"Што тычыцца будучых праектаў - заключае Elisabetta Pietrangeli - я збіраю свае вершы і свае думкі, каб зрабіць гэта пачуццёвай і вытанчанай калекцыяй,it,Акрамя таго, я таксама пішу кнігу,it,вельмі пакручасты, таму што гэта збольшага аўтабіяграфічна,it,Але для гэтага гэта ўсё роўна зойме некаторы час,it. Da qui il titolo più che calzante. Leggi il mio libro perché ci sono molte emozioni. Non parlo mai di sesso come attività fisica, ma di quello che sento a livello mentale, di cosa prova il mio cuore e di come la mia anima si sia in un certo senso evoluta attraverso questo viaggio. Sono sicura che molti, leggendolo, ritroveranno emozioni che li hanno segnati”.

“Per quanto riguarda i progetti futuri – conclude Elisabetta Pietrangeli – sto raccogliendo le mie poesie e i miei pensieri per farne una raccolta sensuale e raffinata. In più sto scrivendo anche un libro, molto tortuoso perché è in parte autobiografico, ma per quello ci vorrà ancora un po’ di tempo. Мой шлях толькі пачаўся, і я не спяшаюся падарожнічаць у гэтым цудоўным падарожжы,it,Я хачу атрымліваць асалоду ад кожнай хвіліны ",it. Voglio goderne di ogni attimo”.

Чытаць далей клікніце тут

Элеанора Марсэль
Блог Элеанора Марселла

З ліку 81 - Год II 7/10/2015