"К югу от гор": 11 Китайских современных художников к 28/2 собор Музей

"К югу от гор" 11 Китайских современных художников (“South из Mountains” 11 Contemporary Chinese Artists) Это название выставки, продвигаемой опера-ди-Санта-Мария-дель-Фьоре и организована в сотрудничестве с Art Trealm. Inc. д Хуаси Культура компании, aperta fino al 28 Февраль, с бесплатным входом, nello spazio esposizioni temporanee del Museo dell’Opera del Duomo a Firenze.

Выставка знаменует начало сотрудничества между Опера ди Санта Мария дель Фьоре с китайскими культурными учреждениями и реальностью для повышения осведомленности в своих странах их культурного наследия.

Цуй Xiuwen, Fan Bo, Fang Lijun, Guan Ce, Qin Ai, Shang Yang, Su Xinping, Wu Didi, Xu Hong, Xue Song, Ye Yongqing sono 11 современных художников среди наиболее активных в Китае сегодня, живет в Пекине, нанка, е Гуанчжоу.

Название выставки "К югу от гор» происходит от стихотворения Чжу Да (1625 – 1705), один из величайших китайских художников, написано на одной из его картин: "Юг южных гор, к северу от северных гор, Я хотел бы, чтобы жертвы рек и подучить по следам северных варваров ". Эта фраза вызывающе подрывной и показывает сильное выражение индивидуальных чувств.

Чжу Да выбрал сценический псевдоним "Чжу Да", чтобы скрыть свою фамилию Чжу, и так, что он родом из королевской линии, являющийся, На самом деле, потомок Чжу Юаньчжан, учредительный император династии Мин. Страх преследования присутствует в его картинах, в которой он стремится использовать разнообразные методы и необычных причин, чтобы выразить его разочарование маскируя его с симптомами безумия.

Чжу Да это современный художник в духе: Это всегда инновационный, Может imitativo; он мятежный и все же покорной; это безумие, но в то же время трезвой. Многие современные китайские художники, в том числе одиннадцать художников на этой выставке, Они постоянно вдохновение в работах Чжу Да. Вдохновение в основном проявляется в том, каким образом современные художники, связанных с традицией, и в том, как они скрывают свое недовольство в связи с проблемами современного Китая.

“Sia nella Cina contemporanea che nell’Italia rinascimentale si riscontra un analogo rapporto di amore-odio verso la propria tradizione – scrive nel catalogo della mostra il curatore Gary Xu – La critica mossa nei due Paesi alla tradizione ha reso questa più resiliente e aderente ai veri stili di vita e nell’Italia rinascimentale ciò si è tradotto nelle arti figurative in un riflesso sofisticato della dialettica interna alla tradizione”.

Современное китайское искусство получает влияния как от своей традиции с Запада, который теперь стал неотъемлемой частью его: современный визуальные языки стороне служат для китайских современных художников, чтобы отразить, критиковать и продвигать вперед китайскую традицию; другие западные традиции, когда они принимают форму в современных китайских изобразительного искусства, как правило, укрепить эту связь отношения любви-ненависти, которая уже существует в той же китайской традиции. Gli artisti cinesi selezionati per questa mostra usano le loro espressioni individuali per offrire un tributo speciale a Bada Shanren e per riflettere sul complicato rapporto con la tradizione della Cina moderna. еще более, а Чжу Да использовал свои картины как инструмент намекать свою критику своего времени, эти современные художники дают убежище резкую критику на современные проблемы через их очевидное и безвредны наблюдать ландшафт и существа.

Майкл Латтанци
По номеру 144 – Anno IV del 25/1/2017

“South из Mountains“ 11 Contemporary Chinese Artists
"К югу от гор" 11 Китайских современных художников
Museo Оперного ди Санта Мария дель Фиоре
Piazza del Duomo 9 – Флоренция
Вход свободный
Вплоть до 28 Февраль 2017
Расписание: 14-19,30