Запуск 13-й Флоренція Кореї Фільм Фест

Це буде європейська прем'єра "Ревучі токі" Кім Хан-хв, блокбастер, який незабаром заробив визначення найпопулярніших фільму всіх часів в Південній Кореї, і що говорить епічний бій в 1597 між корейськими і японський флот, вступити в тринадцятому виданні Флоренції Корея Film Fest, який пройде з 20 Al 30 Березня в кіно Odeon і Stensen Флоренції.

Кращий фестивалю також прибуде в Каса-дель-кіно в Римі 26 Al 28 Квітень і в Spazio Oberdan в Мілані від 19 Al 24 Червень, в рамках заходів, організованих Південній Кореї Expo 2015.

Фестиваль, задумана і режисер Ріккардо Джеллі асоціації Taegukgi – Тоскана Корея Асоціація, відкрив четверте видання Весни Східної, Захід, присвячений кінематографії східні, організовані Товариством Fondazione Sistema Toscana.

Il festival si avvale del contributo della Regione Toscana, Міністерство культури і туризму Республіки Корея і співпраця KOFIC (Корея Рада Film); Kofa (Корея Фільм Архів); Місто Флоренції. Фестиваль отримує підтримку Посольства Республіки Корея в Італії. Серед головного спонсора Флоріан Флоренції.

Програма тринадцятого видання особливостей фестивалю 34 художні фільми та 11 короткометражні фільми, Більшість з яких національного перегляду.

Чотири секції: Горизонти корейці, присвячений кінематографу більше переглядів в Кореї, З назвами блокбастерів; Незалежний Корея, в якому знаходиться незалежні фільми, які не мають ніякого місця в супермаркетах (плівка всередині двох секцій змагатимуться за приз публіки та критиків); Жах ночі, зазвичай зустріч з терором, що цього року подвоює для всіх любителів жанру кіно і "Короткі, Коротка!”, що включає серію короткометражних фільмів, буде показаний на відкритті кожної функції.

Серед нововведень, розділ К-War (Корейська війна) через сім фільмів, які розповідають багато осіб війни, від найбільш одіозним і драматичні до більш людини.

Серед гостей фестивалю зірка Ан Сун Кі, перекладач 100 фільм, з першого європейського данину його художній; директор липня Юнг, який представлятиме свій перший національний дівчата у двері до мене (в Каннах 2014); директор Шим Сунг Бо, Автор Фільм закриття Haemoo, Також прем'єра на національному та Кім Хан-хв зі своїми Ревучі струми, які відкриють фестиваль.

Відсів буде проходити в кінотеатрі Одеон, в той час як копії краще фестивалю, на додаток до тих з переможців (в наступні дні події) буде в Stensen.

Тринадцятий випуск фестивалю буде збагачуватися виставки мистецтва нових медіа, влаштували "стіною. Проекти сучасного мистецтва "на вулицях оточеного стіною.

Виставка буде включати в себе вибір корейських художників активність на міжнародній арені і буде відкритий 21 Березня (і відкрити до 9 Травень).

Інавгурація 20 Березня, cinema Odeon con Roaring Currents, Фільм, який відновлює епічне бій, яке бачив зіткнення проти японського флоту в корейський 1597 аль-Ларго в Мен-Ньянг. Один з найгучніших військових зіткнень в історії: Корейська контингент, дійсно, з сонцем 12 кораблі переміг краще підготовлені японський флот, він міг розраховувати на 330 кораблі. Ревуть Токи був помічений, сьогодні, на 17 мільйонів телеглядачів. Зібрав понад 100 мільйони доларів (є найбільшим хітом всіх часів в прокаті в Південній Кореї) та Італія будуть поширюватися Minerva картинки для відео ринку домашньої. Директор візьме участь у скринінг.

Star del festival sarà Ahn Sung-Ki, перекладач 100 фільми та кінозірки корейські. Актор буде у Флоренції для задоволення суспільних та отримати нагороду на Флоренція Кореї Фільм Фест вівторок 24 Березня в кіно Odeon, Приводом, протягом якого будуть демонструватися його останній фільм "Revire" по Їм Квон таєк, представлені в 2014 на кінофестивалі у Венеції. Ретроспективний вибрати деякі з найважливіших фільмів його кар'єри, Вісімдесяті роки. Співпраця з великим режисером Im Kwon Тек у фільмах "Фестиваль" і "Revivre", де Ан дає тіло і озвучують персонажів мучили і драматичні, до ролі акценти більш коміксів гротеск, таких, як зіграв у фільмі "Радіо Зірка" і "кляп людини" через незвичайними персонажами, як в "Нескорений" до інтенсивності мелодрами в "нашої веселої юності". У ретроспективі також "Північної Кореї партизан в Південній Кореї", Драматична історія про Корейській війні. У довгій і славній кар'єри Ан Сун-ки відображені досягнення півстоліття корейського кіно, так що національна преса охрестила як "корейський актор" по перевазі.

La novità di quest’anno è la sezione K-War: "Ініціатива покликана, - сказав Джеллі - навіть у сто років Першої світової війни, щоб зрозуміти, як, з іншого боку світу, Вони сказали війну з кіно ".

Ретроспективні коливається від великих фресок націоналістів і святковий, як вищезгадані "Ревучі струмів» до нагородами "Taegukgi" (2004) Корейська війна. Розриваючи і галюцинаціями історія солдат "Silmido" (2003), хто бере назва острова, де вони принесли групу соціальних ізгоїв і колишніх правопорушників Південної Кореї для необхідної підготовки до вбивства президента Північної Кореї.

Північна і Південна Корея будуть обговорюватися в "передньому краї", Фільм про дружбу і ненависті між військовими на кордоні. Марність війни тему "Ласкаво просимо в Dogmakgol" про примусове співіснування між солдатами Південної Кореї і Північно в невеликому селі (це не випадково, що директор Парк Кван-Хюн заявив своє натхнення з італійського фільму Життя прекрасне і середземноморської) і невинність дітей під час війни в центрі позачергового "ДМЗ" (1965), маленький шедевр від пропозицій "neoraliste", протягом багатьох років вважалася загубленою.

Нарешті "Білий Знак" (1992), віртуозна робота по В'єтнамської війні розказана через корейської ветерана, який знову переживає жахи конфлікту через роман, він пише. І В'єтнаму буде знову обговорюватися в "Сонячний" (2008), робота, яка має 320.000 Корейські солдати, які були послані, щоб битися разом полків американців.

Film di chiusura 30 Березня: Haemoo з Шим Сунг-Bo, Наявність директора. Перший національний "Haemoo" закрити тринадцяту видання фестивалю. На основі реальної історії в 1998, Фільм розповідає історію екіпажу риболовецького судна і його спробу контрабанди нелегальних іммігрантів, щоб зберегти завдання. План зазнає невдачі під час транспортування близько тридцяти осіб через густий морський туман, і в самий розпал хаосу молодим членом групи, Dong-сик, намагається захистити молодого іммігранта, він впав у коханні від капітана натовпу Кан та інших членів екіпажу. "Haemoo" був спродюсований Bong Joon Ho і Оскар номінального 2015 з Південної Кореї за кращий іноземний фільм.

Le altre sezioni: Горизонти корейці, Незалежний, K-Жах і короткостроковий,Коротка!

У розділі Horizons корейці говорить краще сучасного кіно найпопулярніших в Кореї. Серед прогнозів в програмі повідомляти "A Girl у двері до мене" Юнга липня (Наявність режисера), представлені в Каннах 2014, Історія дружби між КС і дівчата зловживають сім'ї. Розділ коливатиметься від детективних фільмах, як "A Hard Day", в романтичних творах, як «Пагорб Свободи".

Для завершення повітрі, Незалежний розділ дають уявлення про корейську незалежного кіно з пропозицією шести титулів, включаючи "Alive" на жахливій роботі заводу, що герої живуть в день і драми familiiare "Заплутані".

Коротке, Коротка! відкриває огляд молодих режисерів вперше: Розділ включає 11 фільм страви азіатської Міжнародного фестивалю короткометражного фільму.

Серед заходів, вже закріпили Жах ночі, який цього року в два рази з двома фільмами за темами помсти і володіння, які мають своє коріння у фольклорі: "Жива Tv" е "Траур Grave".

Відновлення Мауро Поччі.

Майкл Lattanzi

За номером 56 - Рік II 18/03/2015