Pergola kadar 15 Mart "Sonbahar Sonatı"

Pazar gününe kadar 15 Pergola Gabriele Lavia Mart psikolojik dram ve aile Anna Maria Guarnieri yönlendirir, Bir anne ve kızı arasındaki çatışmalı ilişkinin yoğun ve berrak portre. Ingmar Bergman tarafından "Sonbahar Sonatı" duygusal bir gerilla duygu ve derin duyguları dokunabilir resentments ve yanlış anlamaları bastırılmış olduğunu. Bir aşk garip bir kombinasyonu, nefret, gerilim, rekabet ve suçluluk.

"A Evlilik Sahneler" Sonra 1998 ve daha sonra "testinden sonra" 2001, Gabriele Lavia "Sonbahar Sonatı" ile bir yönetmen olarak üçüncü kez Ingmar Bergman karşılar: bir dünya görünüşte buzlu, ama gerçekten huzursuz ve yalnız, Anna Maria Guarnieri uyarlanmış.

Metin aşaması için doğmuş ve daha sonra film oldu 1978, sonra Ingrid Bergman oynadığı, Charlotte hikayesini anlatıyor, müzik ve kariyeri için Sunset Bulvarı üzerinde başarılı piyanist ailesini feda, anne olarak inkar, Bir eş olarak ve aynı zamanda bir kadın olarak.

Charlotte laneti piyano. Piyano için de onun yakın ve kim herkesin hayatını mahvetti: Bir sırt ağrısı çeken artık oynayabilirsiniz. Karşılıklı sessizlik yedi yıl kızı Eva ziyaret karar verdikten sonra (Valeria Militello '78 Liv Ullman olan rolü olduğunu), umut ve coşku dolu, bir girişim kayıp samimiyet kurtarmak ve aranan asla.

"Ben kendimi 'spossessarmi' olarak vardı", Anna Maria Guarnieri ortaya, "Bu balonun içinde Olduğu Charlotte ve I dünyasını tamam temsil çürümüş: doğan bir yaratık yönlendirilir, Eğer tamamlanması bana bir çizim verdiğinizde, bu nedenle ben "mutluyum.

Lavia iş yanlış anlaşılmalar bir zaferidir sürekli diyalog bir tür solo enstrümanlar için mükemmel bir skor: ruhlar aynı kanı var, ancak aynı gözler hayat bakmak, ve kalbinde kötülük çok büyük.

Eva, Son zamanlarda onu dört yaşındaki oğlu kaybetti yetişkin kadın, Hala anne sevgisi arıyor, ama onun iktidarsızlık duygusal önüne koymak devam ediyor, Onun çocukluk çare olmadan zarar ve Helena o tüm onun eklemleri hatırlatan, Diğer kızı artık geçersiz, Silvia SALVATORI oynadığı. Işık ve gölge bu tanıdık resmi tamamlayın, tüm kadın, Eva kocası, IL Viktor Danilo Nigrelli bahsedilen.

"Bu evreleme değişik sesler algıladıkları", Anna Maria Guarnieri açıklıyor, "Biz bir fırtına görmek, biz de ilkel çığlıklar hissediyorum ... Charlotte sancılara geri bağıran vardır ve onun acısını ifade, Helena ise - Engelli kızı - guttural sesler aracılığıyla dışarıyla iletişim. Bu din Eve muhalefet, Diğer kızı, ve kocası sessizlik vardır: Bir çocuğun ölümünden sonra ilişkilerini kurtarmak mümkün artık iletişim ve. Bergman tarafından açıklanan bu dünyada beşinci karakter uyuyor - piyano - Charlotte gerçek bir insan ilişki biçimini alır ".

Hikaye gerçekleşir nerede Gabriele Lavia yer tanınırlığını kaldırır, veya Eva kocası fiyortları bir köy papazı misyonunu icra rectory. Alexander Room sahne arka planda büyük bir pencere ile aydınlatılmış bir oda (Simone De Angelis ışıkları), renk gri hakim (Ayrıca Claudia Calvaresi kostümleri), Charlotte yemeğe giyer parlak kırmızı elbisesi sadece kırık.

Kanepe bulunmaktadır, Eva onun kitaplarını ve bebeğinin küçük sandalye yazar masası, hangi televizyon kısa bir çocukluk görmekten mutlu pictures, hangi eşi ve kim mutsuz inconsolable hatırlar seviyor babasının pişmanlık boşluğu doldurmak. Geniş karanlık alanlarda vardır: O yaşıyor ve tekerlekli sandalye Helena üzerinde acı nerede yukarıdaki, ve onlar yok nerede altında, Neredeyse solmaya, karakterleri ve sonra aniden yeniden.

"Charlotte ayrışmış bir karakter", Anna Maria Guarnieri diyor, "Ses ve figüratif de bakış açısından: böylece çarpık yürüyüş, lütuf olmadan oturur ... yönetmen Gabriele Lavia bir kaba ve her zaman kanepede oturup bir bacak tutmak gibi hareket etmemi istedi, işte çünkü "muhtemelen daha az fiziksel ağrıları hissetmek mümkün olduğu kadar.

"Sonbahar Sonatı" yetersizlik Lavia gazetesi ayrılma odaklanan bir dram olduğu mükemmellik uygular radikal bir seçim.

"'Dışlanmış' hisseden bir duygu Bergman çok iyi bilmek zorunda olduğunu", Lavia yazdı, "Bir duygu aktörler tarafından paylaşılan, Konsere, o garip insanlarda 'kendilerini açığa', Sahnede kim 'vardır'. Onlar olmak için sadece bir şansınız var: 'Açığa'. Onlar baba veya anne olamaz. Kocalar veya eşleri. Normal değil. 'Garip' ve Bergman Mutlak Yalnızlık dediği için mahkum edilir. "

Güz Sonatı umut glimmers olmadan evrimi takip. Sonunda, herkesin kendi dengesi yalnızlık araya geliyor. Şirketin duygularını yokluğunda. Duygular sadece ortak gerçeklik dışında var olabilir sanki, OGN iç tiyatro

Michael Lattanzi

Numarasına göre 55 - 2015/11/03 Yılı II

bir.

Umbria Teatro Stabile, Vakıf Brunello Cucinelli
Anna Maria Guarnieri
Sonbahar SENFONİ, di Ingmar Bergman
çeviri Chiara De Marchi
Valeria Militello, Danilo Nigrelli, Silvia Salvatori
Gabriele Lavia yönettiği
sahne: Alessandro Kamera
kostümleri: ClaudiaCalvaresi
özgün müzik: Giordano Corapi
ışıklar: Simone De Angelis

Ömür: 1h, 45 ', Tek hareket