Baile » Entries posted by Redazione (Leathanach 91)

Stories written by mariani
Direttore: Franco Mariani Franco Mariani, rang 1964, iriseoir, Vatacáine, ar cheann de na staraithe is mó de na Florence de 1966, Comhoibríonn le nuachtáin éagsúla, teilifíse agus raidió, ag iomadúla oifigí náisiúnta agus réigiúnacha brúigh. Thosaigh sé ag obair ar iriseoireacht in 1978, a 14 bliain d'aois, scríobh do roinnt weeklies Caitliceacha. Agus 'saineolaí freisin ar an taispeántas idirnáisiúnta amhráin do pháistí Zecchino d'Oro, Tá baint freisin i scannán, teilifís, seó, croinic, agus stair na Florence. Ó 1993 Oibríonn freisin ar an teilifís, agus 2005 Chomh maith leis an raidió. San iriseoireacht an chéad eagarthóir príomhfheidhmeannach gníomhaireacht nuachta, maoirseacht ar an chéad teilitéacs Rai Tuscany Réigiúnach, teilitéacs na hIodáile 7, agus tá ordaigh trí nuachtáin náisiúnta. Sé i gcomhar leis an Rai, Rai Vatacáine, Mediaset, A7, Italy7; le roinnt de na hoibreacha go fóill, chomh maith le comhoibriú le roinnt stáisiúin teilifíse réigiúnacha Tuscan. Mar saineolaí páirt i craoltaí teilifíse iomadúla náisiúnta agus réigiúnacha. Ó na nóchaidí Bhí poist éagsúla laistigh den iriseoir ghairm, lena n-áirítear an tUachtarán Náisiúnta de Bhord Iontaobhaithe an Aontais Chaitliceach an Phreasa hIodáile, comhlachas aitheanta ag an gComhdháil Easpaig na hIodáile, Rúnaí Náisiúnta na nIriseoirí Preas Oifig an Cónaidhm Náisiúnta an Phreasa hIodáile, Rúnaí Réigiúnach na nIriseoirí Chaitliceach Tuscany, Rúnaí Réigiúnach na nIriseoirí Preas Oifig Tuscany. Foilsithe 5 leabhair staire. Do chuid thuillteanais gairmiúla, Cásca 2012, Ceapadh, Prionsa Charles de Bourbon Dó Sicilies, Ridire Fiúntais den Ordú Constantinian Naofa Míleata Naomh Seoirse. Tá sé an bunaitheoir agus uachtarán na Florence cinn, cheana Coiste Pro bharda Cuimhneacháin Cogaidh Florentine Ugnano.
Presidente della Repubblica Mattarella prende la Tramvia a Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Uachtarán Mattarella a chur ar an trambhealach i Florence

An Ceann Stáit Sergio Mattarella, tar éis di teacht maidin inné i Florence, dul do Scandicci chun freastal ar an Insealbhú na bliana acadúla na Scoile na Breithiúnachta, chinn, chun bogadh go dtí an imeall, a chur ar an trambhealach. Ad attenderlo alla stazione ferroviaria il Sindaco di Firenze Dario Nardella, che si è seduto sul tram accanto al […]

E adesso ti abbraccio” di Andrea Aromatisi

\ \ \ \

Agus anois glacadh mé” Andrea Aromatisi

Vi piacerebbe leggere un libro che vi aiuti a riflettere sulla natura, sul rapporto con essa e soprattutto nel rapporto con noi stessi? Oggi vi parlerò di un libro, molto interessante, breve ma intenso che ha come tema centrale la natura e la riflessione umana che, ognuno di noi dovrebbe fare. Lo scrittore è Andrea […]

“Lo stupro” di Alessandro Volpi

\ \ \

“Éigniú” Alessandro Volpi

Tá a fhios agat go bhfuil an cineál leabhair gur tar éis críochnú a fhágann léamh tú le tuiscint ar tréigean agus lionn dubh? Anseo, an leabhar a bheidh mé ag caint an tseachtain seo, Tá thaisceadh i dom tuiscint ar míchompord, discouragement mar Chríochnaigh mé ag léamh an leabhar freisin go tapa. E questo dovrebbe essere il senso di […]

Ricordato 29mo anniversario uccisione Sindaco Lando Conti

\ \ \ \ \

Comóradh 29 cuimhne mharú Méara Lando Conti

Il Comune di Fiesole e il Comune di Firenze hanno ricordato il 29mo anniversario dell’assassinio di Lando Conti. An raibh i láthair ag an gcomóradh, chomh maith leis na teaghlaigh agus cairde an Méara sin de Florence, Méara Fiesole Anna Ravoni agus an Comhairleoir um Fhorbairt Eacnamaíochta na Cathrach na Florence Giovanni Bettarini. La cerimonia si è svolta al Ponte […]

“Quando cala il buio” di Massimiliano Bellezza

\ \ \ \ \

“Nuair a thiteann dorchadas” Massimiliano áilleacht

Scríobh leabhar is an-chasta, gnéithe éagsúla a thagann i spraoi, Ach tá a scríobh scéinséir úrscéal fiú níos mó. Sa lá atá inniu beidh mé ag caint faoi "Nuair a thiteann dorchadas", una storia molto intrigante scritta da Massimiliano Bellezza. Lui, innealtóir aerloingseoireachta, rang 1979 è nato nella provincia di Torino e “Quando cala il buio” è il […]

“Tra le braccia di un sogno” di Alessia Cucè

\ \ \ \

“I an t-armas de aisling” Alessia Cucè

Is Léitheoireachta paisean níos áille gur féidir linn a bheith: suí go compordach, os comhair teallach, caithfidh tú an deis chun iniúchadh a dhéanamh ar réaltachtaí nua go simplí a léamh agus a shamhlú: Ní iontach? An mothú ar iniúchadh anaithnid réaltacht dom dragged mé le linn an deireadh seachtaine mar Invest, tutto questo è stato possibile leggendo il romanzo […]

“Qualcosa non torna” di Gianluca Giusti

\ \ \ \ \

"Ní rud éigin nach bhfuil" Gianluca Giusti

An tseachtain seo rinne mé athbhreithniú ar leabhar suimiúil i ndáiríre agus neamhghnách, nach bhfuil sé ina scríbhneoir de réir gairme, go deimhin a dhéanamh rud éigin eile i saol, ach tá an simplíocht agus íoróin a úsáidtear trína scríbhneoireachta Ní mór a masterpiece fíor a chuid leabhar a bheith i do leabharlann. Gianluca Giusti, údar an leabhair "Ní dhéanann rud éigin", rang […]

Il caso Nardini di Giuseppe Nardini

\ \ \ \ \

An cás de Giuseppe Nardini Nardini

Is iad na gnéithe de leabhar a bhaint dom le linn léamh éagsúil i gcónaí: an luas, aidiachtaí, comhráite, cur síos, sonraí agus mar sin de. An leabhar seo caite tá mé go raibh an taitneamh a léamh rith sé liom a spontáineacht, è scritto da Giuseppe Nardini e il titolo è “Il caso Nardini”. […]

Pedonalizzata Piazza del Carmine

\ \ \ \ \ \ \

Do choisithe amháin Piazza del Carmine

Rugadh i Oltrarno cearnóg nua do choisithe a thomhas, Piazza del Carmine. Chun an ócáid, deireadh seachtaine seo caite ar an limistéar, finora utilizzata come parcheggio, ha ospitato numerosi eventi organizzati dall’Amministrazione comunale per festeggiare la novità e farla conoscere ai cittadini. La pedonalizzazione della piazza rappresenta il primo tassello del complessivo piano che riguarda l’intero quartiere dell’Oltrarno, un […]

Le vacche di Hegel di Giuseppe Corianò

\ \ \ \

Ba Hegel Joseph Coriano

Scríobh léirmheas riamh chomh simplí mar d'fhéadfadh sé cosúil go, gnéithe a mheas an iomarca agus éagsúil: ar charachtar an údar, ar cháilíocht an scéal, an stíl a úsáidtear, roghanna agus carachtair agus níos mó teanga; Ach nuair a rachaidh mé athbhreithniú a dhéanamh ar leabhar a bhuail mé go háirithe agus, […]