ענעל יבערנעמען 24 סטודענטן פון “מעוקסי”

enel studenti meucciענעל המגיד ונטערטעניק 24 מעוקסי פֿאַר סטודענטן פון די יקספּערמענאַל פאַסע פון ​​די טריינינג פּראָגראַם קאַמביינד שולע און ווערק.

די פּרויעקט ינוואַלווז די סטודענטן פון דער פערט און פינפט יאָר פון דער טעכניש קאַלידזשיז צו אַדרעס טעטשנאָלאָגיקאַל דעוועלאָפּעד דורך די מיניסטעריום פון בילדונג, מיניסטעריום פון לייבער, מקומות, האַנדל יוניאַנז און ענעל.

איך 24 פלאָרענטינע זענען טייל פון אַ גרופּע פון 145 ragazzi di 7 regioni italiane che vengono assunti dal Gruppo Enel con un contratto di apprendistato di alta formazione che viene attivato in concomitanza con l’inizio del quarto anno dell’istituto tecnico.

אין די סוף פון די פינפט יאָר, מיט די מסקנא פון דעם שול קעריקיאַלאַם און גראַדזשאַוויישאַן טעכניש, גענומען אין חשבון די אַסעסמאַנט פון די מעריץ פון ווייַטקייט געפארן אין געזעלשאַפט, אַ רגע לבֿנה איז פּלאַננעד אַפּרענטאַסשיפּ צייַט פון איין יאָר.

איך 24 studenti-lavoratori nei giorni scorsi sono stati accolti presso la sede Enel di Firenze, דורך דעם קאָפּ פון ענעל ינפראַסטרוקטורע און נעטוואָרקס געגנט גיאַנלויגי פלאַוערי צענטער און דער שטעקן פאַראַנטוואָרטלעך ענעל פאַרשפּרייטונג טוסקאַני און ומבריאַ קריסטלעך בערטאָללי.

די יינגלעך זענען באגלייט דורך די דין יטיס מעוקסי עמיליאָ אונדז, פראַנסעסקאָ דאַל וויסעפּרעסידע ראַמאַללי, און פּראָפעסאָר פון עלעקטריקאַל אינזשעניריע פראַנסעסקאָ אַקקאָרדינאָ וועט זיין דער דאָצענט פון די יינגלעך שולע.

סטודענטן וועט דעמאָלט געשעפט מענטאָרס אויף די יקער פון ערטער אין וועלכע זיי זענען דיפּלויד: 5 פלאָראַנס וועט זיין אין שטאָט אין די אַפּערייטינג וניץ פון אַרעזזאָ און אַרויס דורך ביני, 4 אַ פּראַטאָ, 3 עמפּאָלי, 5 אין סעסטאָ פיאָרענטינאָ, 4 ימפּרונעטאַ און 3 די פּאָנטאַססיעווע.

”דאס איז איינער פון די ערשטער דערפאַרונג פון הויך-מדרגה אַפּרענטאַסשיפּ, realizzata in sinergia tra istituzioni formative e azienda, rivolta agli studenti degli istituti tecnici ed è un grande investimento sulle risorse umane del Paese - ha affermato Francesco Starace, Amministratore Delegato del Gruppo Enel – מיר האָבן יידענאַפייד זיכער גייז גרייט און יקסייטאַד צו לעבן דעם נייַ דערפאַרונג אַז וועט עפענען דעם וועג פֿאַר זיי אין אַ קאַריערע פון ​​גרויס צופֿרידנקייט. Gli apprendisti infatti potranno entrare in contatto da subito con attrezzature e tecnologie di ultima generazione ricevendo preventivamente una formazione specifica in materia di sicurezza sul lavoro, אַ ווערט אַז אונדזער געזעלשאַפט האלט ערשטיק”.

סיסיליאַ לאַטשאַז

פון די נומער 30 - יאָר איך 10/09/2014