היים » Archives by category » Curiosità

Venduta la storica casa colonica di Dante Alighieri alle porte di Firenze

\ \ \

פארקויפט דעם היסטארישן פאַרמכאַוס פון דאַנטע אַליגיערי אויף די אַוצקערץ פון פלאָראַנס,it,אָלטר פיסאָלע,it,ווייניקער ווי פופצן קילאָמעטערס פון די היסטארישן צענטער פון פלאָראַנס,it,עס איז אַ גלענצנדיק דאַך פון די 13 יאָרהונדערט וואָס געהערט צו די העכסטע פּאָעט דאַנטע אַליטיייערי אַז די פלאָרענטינע פירמע ליענאַרד לוקסוס גרונטייגנס S.P.A,it,לעצטנס פארקויפט,it,אַ יינציק פאַרמאָג ווייַל עס איז לינגקט צו דעם פאָטער פון דער איטאַליעניש שפּראַך,it,געהערן צו זיין משפּחה און געוויינט ווי אַ אָנגענעם יום טוּב ריזאָרט,it

Oltre Fiesole, a meno di quindici chilometri dal centro storico di Firenze, si trova una splendida casa colonica del XIII secolo appartenuta al Sommo Poeta Dante Alighieri che la società fiorentina Lionard Luxury Real Estate S.p.A. ha recentemente venduto. Un immobile unico perché legato al padre della lingua italiana, appartenuto alla sua famiglia e utilizzato […]

Il Cardinale Lazzaro You Heung Sik a Firenze per parlare del sacerdote Ministro del sangue di Cristo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Il Cardinale Lazzaro You Heung Sik a Firenze per parlare del sacerdote Ministro del sangue di Cristo

דינסטיק 31 gennaio il Cardinale Lazzaro You Heung-Sik, Prefetto del dicastero vaticano per il Clero, ha parlato del prete «ministro del sangue di Cristo». L’incontro fa parte del percorso sulla spiritualità del Concilio Vaticano II, come cammino di preparazione al Giubileo del 2025 nell’ambito del ciclo di incontri 2023 di spiritualità per presbiteri, diaconi e […]

Chiavi della Città al Ministro e Vice Presidente del Consiglio AntonioTajani

\ \ \ \

Chiavi della Città al Ministro e Vice Presidente del Consiglio AntonioTajani

דער בירגערמייסטער דאַריאָ נאַרדעללאַ אַוואָרדיד די שליסלען פון דער שטאָט צו דער פרעמד מיניסטער און וויצע פּרעזידענט פון דער קאָונסיל פון מיניסטערס אַנטאָניאָ טאַדזשאַני,it,די צערעמאָניע איז געווען פארנומען אין די Sala Dei Gigli אין פּאַלאַזזאָ וועקטשיאָ אין דעם בייַזייַן צווישן אנדערע פון ​​דעם פרעזידענט פון דער געגנט עוגעניאָ גיאַני און די יידל און מיליטעריש אויטאריטעטן,it,"ערשטער ווי פּרעזידענט פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט,it,איצט ווי מיניסטער,it,אַנטאָניאָ טאַדזשאַני האט שטענדיק געקעמפט פֿאַר אייראפעישער וואַלועס,it,פלאָראַנס איז מיט יענע וואָס קעמפן פֿאַר די אי.יו.,it, riproduzione fedele delle chiavi delle antiche porte di Firenze. La cerimonia si è tenuta nella Sala dei Gigli a Palazzo Vecchio alla presenza tra gli altri del Presidente della Regione Eugenio Giani […]

Cerimonia per il 120° anniversario del Gonfalone di Firenze e della Famiglia di Palazzo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cerimonia per il 120° anniversario del Gonfalone di Firenze e della Famiglia di Palazzo

Presso la Biblioteca delle Oblate mercoledì 11 יאַנואַר 2023 די צערעמאָניע איז פארגעקומען פֿאַר די 120 יאָרטאָג פון די גאָנפילאָון פון פלאָראַנס און די פּאַלאַזזאָ משפּחה,it,ווען דער דעמאָלט שטאָט ראַט אנגענומען דעם פאָן,it,פּונקט ווי מיר וויסן עס הייַנט,it,און געגרינדעט די פּאַלאַזזאָ משפּחה,it,אין רענעסאַנס לאַגער ויסשטעלונג פון די גאָנפיאַלאָנע,it,עס איז שטענדיק אַ פרייד ווען מיר הערן די קלאָז רינג און מיר זען אונדזער פאָן פּאַראַדעד עסקאָרטיד דורך MAZZIRI און אַרידער,it,יאָרן שפּעטער די שטאָלץ און שטאָלץ פון אַלע די פלאָרענטינעס,it,דער וויצע מייער אַלעסיאַ בעטטיני גערעדט ביי דער צערעמאָניע,it. עס איז געווען דער 20 דעצעמבער 1902 quando l’allora Giunta comunale adottò il Gonfalone, così come lo conosciamo oggi, e istituì la Famiglia di Palazzo, in costume rinascimentale a scorta […]

Traslazione delle spoglie mortali della Serva di Dio Maria Cristina Ogier

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Traslazione delle spoglie mortali della Serva di Dio Maria Cristina Ogier

Nel pomeriggio di domenica 8 יאַנואַר 2023 l’Arcivescovo di Firenze Cardinale Giuseppe Betori, אין די באַסיליקאַ פון סאַן מיניאַטאָ על מאָנטע פּריסעד איבער די קאַנאַניקאַל איבערזעצונג פון די בלייבט פון דער קנעכט פון דער קנעכט פון גאָט מאַריאַ קרייסטינאַ אָגיער אין די באַסיליקאַ פון סאַן מיניאַטאָ,it,צוויי טראַנספּעראַנט אַרויסווייַזן קאַסעס מיט די שטאַרביק בלייבט פון היינט בעריד אין די באַסיליקאַ אין דער ערשטער שריט פון די לינקס סטאַירקאַסע וואָס אַקסעס די קריפּט,it,אַ זייער פּאַרטיסאַפּאַטאָרי צערעמאָניע,it,אַ פייַערלעך דורך די קולות פון די מאָנקס פון סאַן מיניאַטאָ און זייער אַבאַב בערנאַרדאָ,it. Due teche trasparenti con i resti mortali da oggi sepolti all’interno della basilica nel […]

21ma edizione di Capannucce in Città: più di 2.000 i premiati

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

21ma edizione di Capannucce in Città: מער ווי 2.000 i premiati

איבער 2000 קינדער אנטייל אין די 21 אַדישאַן פון Capanncci אין די שטאָט,it,היסטארישע געשעעניש אַז יעדער ניטל ינווייץ קינדער און אַדאַלץ צו טיילן צוזאַמען די פרייד פון די וויג,it,ווי יעדער יאָר אין די נאָכמיטאָג פון,it,יוו פון עפּיפאַני,it,אין דער קירך פון סאַן געטאַנאָ,it,אַלע אבאנענטן זענען ריוואָרדיד מיט אַ קליין געבוירן,it,סימבאָל פון קריסטלעך ניטל,it,טשאַרדעד דורך דעם פרעזידענט ל 'אַבאַט די סאַן מיניאַטאָ על מאָנטע,it,דורך די גרינדער אָרט ראַזאַנעללי און פּאַאָלאָ בלאַס רעפּריזענטינג די אָפּדאַך קאַמיטי אין די שטאָט,it, storica manifestazione che ogni Natale invita bambini e adulti a condividere insieme la gioia del Presepe. Come ogni anno nel pomeriggio del 5 יאַנואַר, vigilia dell’Epifania, nella chiesa di San Gaetano, nel cuore di Firenze, tutti gli iscritti sono stati premiati con una […]

Il Cardinale Giuseppe Betori al Te Deum fine anno: “la storia comincia dall’amore di Dio e non dai nostri sforzi”

\ \ \ \ \ \ \ \

Il Cardinale Giuseppe Betori al Te Deum fine anno: “la storia comincia dall’amore di Dio e non dai nostri sforzi”

“La storia, il nostro tempo sono la scena su cui Dio effonde i suoi benefici. La storia comincia da qui, dall’amore di Dio e non dai nostri sforzi, e resta avvolta in questo amore”, lo ha sottolineato il Cardinale Giuseppe Betori, אַרטשבישאָפּ פון פלאָראַנס, nell’omelia per il Te Deum di ringraziamento di fine anno in […]

A Natale oltre un migliaio di persone disagiate a pranzo col Cardinale Betori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

A Natale oltre un migliaio di persone disagiate a pranzo col Cardinale Betori

נאָך די האַלטן רעכט צו קאָוויד,it,קאַרדינאַל גיוסעפּפּע בעטאָרי צוזאַמען מיט די קהל פון סאַנט'עגידיאָ איז ווידער אלנגעזאמלט,it,דער קלענסטער מאַזלדיק מענטשן אין פלאָראַנס פֿאַר דעם טראדיציאנעלן ניטל לאָנטש,it,סך וואַלאַנטירז האָבן געבראכט הייס פודז פון די פּאַרטיי מעניו צו ווי פילע,it,איבער טויזנט,it,זיי געזעסן בייַ די טיש אין די באַסיליקאַ פון סאַן לאָרענזאָ אין פלאָראַנס און אין די רויאַל ספּאַזיאָ צענטער פון סאַן דאָננינאָ,it 19 il Cardinale Giuseppe Betori assieme alla Comunità di Sant’Egidio ha nuovamente radunato il 25 דעצעמבער, nella Basilica di San Lorenzo, דער קלענסטער מאַזלדיק מענטשן אין פלאָראַנס פֿאַר דעם טראדיציאנעלן ניטל לאָנטש,it,סך וואַלאַנטירז האָבן געבראכט הייס פודז פון די פּאַרטיי מעניו צו ווי פילע,it,איבער טויזנט,it,זיי געזעסן בייַ די טיש אין די באַסיליקאַ פון סאַן לאָרענזאָ אין פלאָראַנס און אין די רויאַל ספּאַזיאָ צענטער פון סאַן דאָננינאָ,it,אין די באַסיליקאַ פון סאַן לאָרענזאָ, דער פּרעזידענט פון די טוסקאַני געגנט Eugenio Giani און די קאָונסילאָר פֿאַר וווילשטאנד סאַראַ פונעם שפּאַס,it,אין ניטל איבער אַ טויזנט דיסאַדוואַנטידזשד מענטשן פֿאַר לאָנטש מיט קאַרדינאַל בעטאָרי,it. Numerosi volontari hanno portato cibi caldi del menu delle feste a quanti, oltre un migliaio, […]

Cardinale Betori annuncia nomina fiorentino Mons. Giovanni Paccosi a nuovo Vescovo di San Miniato

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Cardinale Betori annuncia nomina fiorentino Mons. Giovanni Paccosi a nuovo Vescovo di San Miniato

Il Papa Francesco ha nominato nuovo vescovo di San Miniato (Pisa), Monsignor Giovanni Paccosi, del clero dell’Arcidiocesi metropolitana di Firenze, responsabile per l’America Latina della Fraternità di Comunione e Liberazione. ”Accogliamo con gioia questa notizia che arriva alla vigilia di Natale e conferma l’attenzione e l’apprezzamento di Papa Francesco verso la Chiesa fiorentina e il […]

Cosimo I ‘scende’ da cavallo, la statua di piazza della Signoria smontata per il restauro

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cosimo I ‘scende’ da cavallo, la statua di piazza della Signoria smontata per il restauro

La statua equestre Cosimo I, opera bronzea del Giambologna collocata in Piazza della Signoria, è stata smontata per il restauro. Per l’imponente operazione è servita una gru che ha sollevato il cavaliere e lo ha posizionato su un appoggio in legno. Cosimo I e cavallo torneranno insieme alla fine dei lavori, prevista per marzo. די […]