“אזוי ווייַט אַזוי גוט” די נייַ פילם געשעעניש 2014

וועט שלאָגן קינאָס אַריבער איטאליע דאנערשטאג 19 מאַרץ "אזוי ווייַט אַזוי גוט", ראָון זשאנסאן ס נייַ פילם שאָס אין פּיסאַ און סוויווע אַז דערציילט די לעצטע אָפּרוטעג פון פינף יינגלעך אין די הויז ווו זיי געלערנט און געלעבט בעשאַס זיין אוניווערסיטעט יאר, אין פאַרגלייַך מיט דערוואַקסן לעבן, די ברירות אַז טוישן דיין לעבן, און די זכרונות פון דער פאַרגאַנגענהייַט.

סטאַררינג אַלעססיאָ וואַססאַללאָ, Paolo סיאָני, סילוויאַ D'אַמיקאָ, גוגליעלמאָ פאַוויללאַ, מעליססאַ אננא באַרטאָוליני מיט די אָנטייל פון יסאַבעללאַ ראַגאָנעסע, די פילם וועט פּרעמיערע אין די סינעמאַ פולגאָר טוסקאַן פלאָראַנס מיטוואך 18 מאַרץ.

ווינסענזאָ, פאולוס, ילאַריאַ, אַנדריאַ און פראַנסעסקאַ שערד אַ הויז ווו זיי זענען קאַנסומד סאָסיז אויסגעגאנגען און קורץ מייטינג, נעכט אויף די ביכער און פּאַרטיעס ביז פאַרטאָג, מעקאַנע, דזשואַלז, ליב און פרענשיפּס.

אבער אַז צייַט פון לעבן אַזוי ביטער, שפּאַס און זיכער איז געגאנגען צו סוף, e i cinque dovranno assumersi le loro responsabilità.

נעמען פאַרשידענע דירעקציעס, פליסנדיק אין ברירות אַז טוישן אַלץ, די רוען אין זייער שטאָט, די געלאזן פֿאַר אַרבעט אויסלאנד.

די געשיכטע פון ​​די לעצטע דרייַ טעג פון פינף פריינט וואס שערד די מאָמענט טאָמער די מערסט שיין פון זייער לעבן, פֿאַר זיכער אַז זיי וועלן קיינמאָל פאַרגעסן.

דאס פילם וועגן איז געשען דאַנק צו פריינט, עטלעכע פּראָפעססיאָנאַלס, אנדערע פשוט פריינט.

די אָרגאַניזאַטאָר איז די באַזיצער פון אַ בוקסטאָר, די דאַטן פאַרוואַלטער אַן ינטערן פון די צייַטונג יל טיררענאָ, la segretaria di edizione era la sceneggiatrice e compagna del regista, פינף חדשים שוואַנגער.

זיי האבן בלויז איין מאַטשיניסט / ילעקטרישאַן, איין קאָסטיום / שטעלן דיזיינער.

Gli attori dormivano nella casa in cui hanno girato, אַזוי ווי צו זיין טאַקע ראָאָממאַטעס.

דאס קלימאַט האט געמאכט אים ווערן די אותיות פון די פֿילם: די אַקטערז וואָר זייער פאַקטיש קליידער, די רומז זענען זייער, און ווען זיי האבן צו פאַרלאָזן די הויז, אַלע האט טאַקע אַ שטיק אין מיין האַלדז, ווי פארלאנגט און ריקאַונטיד אין די פילם זיך.

"אזוי ווייַט אַזוי גוט - זאגט אַלעססיאָ וואַססאַללאָ – אַז ס ווי איך ווי צו אָנהייבן, מיט די טיטל פון די פילם, אַז אַ ביסל 'פון צייַט איצט האט ווערן מיין דעוויז. די מער דערפאַרונג גאַריבאַלדי און וויטאַל אַז האט אלץ אַנדערטייקאַן דורך ווען איך טאָן דעם אַרבעט. מיר האט שפּאַס און אַזוי פיל. איך בין זיכער אַז די וילעם וועט האָבן שפּאַס מיט אונדז. כל לעבן אין אַ הויז אין אַ שטאָט ווי פּיסאַ, ייַנטיילונג זייער דזשויס און זייער דיפיץ, גראָב קיילים, שיכרות און ריפלעקשאַנז, אַמאַנדאָסי און אָדיאַנדאָסי. È un’esperienza che dovrebbe essere obbligatoria per legge come la vecchia leva militare, יעדער יינגל פון 18 צו 35 איך מוזן פאַרברענגען בייַ מינדסטער איין יאָר אין אַ הויז מיט אנדערע מענטשן ייַנטיילונג אַלץ. אַ דערפאַרונג אַז איך געלעבט אויף מיין הויט פֿאַר זעקס יאר, און דאַנק צו דעם פילם די וועג איך האט צו ונטערטוקנ זיך צוריק אין אַז מאַדזשיקאַל וועלט ".

"צו זאָגן אַז איך ינדזשויד איז געגעבן - הייבט די פּיסאַן Paolo סיאָני – אַ פייַן קאָמאַנדע פון ​​פריינט, מיט די אנדערע פיר אַקטערז האט שוין אַ חודש פון גאָליאַרדיאַ, ווי איך טראַכטן איז גוט דערציילט דורך די פילם. איך געהאט צו שפּילן די ראָלע פון ​​פּיסאַ וואָס זענען, מיט אַלע זייַן סטרענגטס און וויקנאַסאַז. איך טאָן ניט ווייַזן ליבשאַפט דירעקטעד צו די מענטשן איך אַרבעט מיט, אָבער אַלע טייז געבוירן צו דעם פֿילם, איך פאַרזיכערן איר, זענען עכט. יאַפּ, פון לויף עס זענען געווען קיין פּראָבלעמס פון קיין מין, ספּעציעל ווען שיסערייַ בייַ ם, צווישן מעדוזע, ראַפץ, זון און עקל. אבער יעדער צייַט איך פאַרטיק אַ טאָג פון שיסערייַ, עס איז געווען אַ טייל פון אונדז וואָס ער געדאַנק פון ווי נאָענט די סוף פון אַלע דעם, און אַז אַרויף צו דאָ איז אָלרייט. עס איז געווען שיין און טרויעריק, די סוף. איך בין נישט אַ סענטימענטאַלאָנע, אָבער, בעסאָד, איך ווי צו וויינען פֿאַר שיין זאכן. און דעם איז איינער פון יענע!"

"עס איז ניט קלאָר ווי דער טאָג צו פאַרבינדן אַ פּרויעקט ווי דעם - מודה סילוויאַ d'אַמיקאָ – געבן פאָרעם און געוועב צו אַ פילם מיט אַ באגרענעצט בודזשעט און טעכניש מיטל רידוסט צו עססענטיאַלס. ספּעציעל דורך אַקטיאָר, איר האָבן אַ ריזיק פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. דאס איז אַ פֿילם געמאכט פון אַקטערז. E Roan Johnson è stato un maestro, האט נישט לאָזן אונדז קיינמאָל אַליין, נאכגעגאנגען אונדז און דירעקטעד מיט גרויס דעטאַל אין יעדער סצענע, אין יעדער ראַם. ער דראַגד אין זייַן געשיכטע, אין זיין פּיסאַ, אין זיין זכרונות פון זאָרגלאָז קאָלעגע. מיר זענען אויף די שטעלן אַלע טאָג און אַלע נאַכט. עס איז געווען בלויז איין הויז, פינף פון אונדז פריינט, אונדזער אַדווענטשערז. Io ero Ilaria, אַ מיידל ימפּאַלסיוו און מעסט אַרויף, אַז אין פראָנט פון ברירות עלטער ווי זי זוכט טרייסט און שוץ פון זיין ינסעפּעראַבאַל פריינט: סיאָני, ווינסענזאָ, פראַנסעסקאַ און אַנדריאַ זענען טאַקע מיט מיר 24 שעה פּער טאָג. און עס איז געווען אַ גרויס טרויער צו פאַרלאָזן ".

“Ho ritrovato un regista e amico – ci dice il livornese Guglielmo Favilla – che stimo da un sacco di anni e ho ritrovato e scoperto alcuni amici e splendidi compagni di viaggio, מיט אַ גרויס פאַרלאַנג צו טאָן און אַזאַ אַ אַמייזינג. I tempi folli, ימפּראַוויזיישאַן, קאַזזעגגיאַנאָ, די ראַשעס (מייַן), מאָדע גאַריבאַלדי. דאָ, ראָון זאגט אַז ווען מיר זענען געווען 'פֿרייַ צו מאַכן אַ פילם אַז געהערט צו אונדז', איז ניט אַ וועג צו דערציילן. די מערסט שיין און טרויעריק בייַ דער זעלביקער צייַט, איז אַז ווער עס יז וואס האט לינקס די שטעלן אויף די לעצט טאָג, אין זיין האַרץ ער געוואוסט עס וואָלט זיין שווער צו פּרובירן אַזאַ אַ דערפאַרונג אין דער צוקונפֿט. ווייַל עס איז געווען אַ דערפאַרונג אַז איז ניט ענלעך עפּעס אַנדערש ".

“Di quei giorni a Pisa – conclude la fiorentina Melissa Anna Bartolini – איך געדענקען אַ וועלטער פון היסכייַוועס, וואַרעם, דעדיקאַציע, אַבנעגאַטיאָן, שטאַרק דיסביליף, זינען פון אַרויסרופן צו די סיסטעם, אָבער אויך שעמען אָדער בעסער וויסיקייַט פון אונדזער סגאַנגהעראַטאַגגינע, ניט אָן אַ זיכער שאַצן פֿאַר זיך. ווייַל מיר זענען ינקרעדאַבלי מצליח אין אַ אָפּעראַציע וואָס האט פילע מער גיכער צו זייַן גאָרנישט, אַז צו ווערן עפּעס ".

א מאָדנע פֿילם, סליידינג, געזונט געשפילט, פול פון פארבן און ליבע פון ​​לעבן, אַ פאַרלאַנג אַז איז ביכולת צו קאַנוויי צו די וואס זענען געזעסן אין די צימער.

פראַנקאָ מאַריאַני

פון די נומער 55 - יאר וו פון 03/11/2015