Gli Auguri Natalizi 2023 del Sindaco di Firenze Dario Nardella ai cittadini, autorità e alla città

Tradizionale incontro natalizio del Sindaco di Firenze nel Salone dei Cinquecento a Palazzo Vecchio per gli auguri ai cittadini, alle autorità e alla città.

Per il Sindaco Dario Nardella si è trattato dell’ultimo incontro natalizio, visto che è al termine del suo mandato, a giugno 2024, quando si terranno le elezioni per il nuovo Sindaco di Firenze.

Din is-sena flimkien mas-sindku li jixtiequ l-belt ukoll l-attriċi Chiara Francini,it,Dejjem kienet belt ta 'paċi u aħna mhux se nibdlu li dejjem nitolbuha,it,fil-kontinent tagħna bħal fid-dinja kollha,it,Is-sena li għaddiet ittamajna li l-gwerra fl-Ukrajna tintemm dalwaqt,it,Issa gwerra oħra ġiet miżjuda mal-Lvant Nofsani,it,Kull meta jkun hemm gwerra fid-dinja huwa daqs li kieku kien fid-dar tagħna ",it,Ritracing tiegħu kważi għaxar snin ta 'mandat,it,irringrazzja lir-rappreżentanti istituzzjonali,it.

“Florence – qal is-Sindku Dario Nardella – è sempre stata una città di pace e non ci stancheremo di chiederla sempre, nel nostro continente come in tutto il mondo. Lo scorso anno ci augurammo che la guerra in Ucraina terminasse presto, adesso un’altra guerra si è aggiunta in Medio Oriente. Ogni volta che c’è una guerra nel mondo è come se fosse a casa nostra”.

Is-Sindku, ripercorrendo i suoi quasi dieci anni di mandato, ha ringraziato i rappresentanti istituzionali, Uffiċjali reliġjużi u tal-infurzar tal-liġi preżenti għall-kollaborazzjoni kontinwa,it,"Niċċelebraw miegħek l-aħħar Milied tal-mandat tiegħi huwa emozzjoni partikolari,it,Fil-Milied aħna niskopru mill-ġdid l-importanza tal-umanità u r-relazzjonijiet mal-istituzzjonijiet ewlenin tal-belt,it,L-Ispirtu tagħna,it,l-ispirtu tiegħi,it,Firenze dejjem ġiet servuta,it,Tużax Firenze,it,Ir-rieda tar-ritorn u s-servizz dejjem kienet il-bażi tax-xogħol tagħna ",it,Fost l-isbaħ memorji,it.

“Festeggiare con voi l’ultimo natale del mio mandato è un’emozione particolare – ha sottolineato -: a Natale riscopriamo l’importanza dell’umanità e delle relazioni con le istituzioni principali della città. Il nostro spirito, il mio spirito, è sempre stato servire Firenze, non servirsi di Firenze, la volontà di restituzione e servizio è sempre stata alla base del nostro lavoro”.

Tra i ricordi più belli, Is-Sindku kkwota ż-żjarat tal-President tar-Repubblika Sergio Mattarella,it,L-inawgurazzjoni tat-Teatro del Maggio Musicale Fiorentino,it,Ir-Rinaxximent ta ’Lungarno Torrigiani u l-laqgħa bejn is-sindki u l-isqfijiet tal-Mediterran,it,Fost l-aktar testijiet diffiċli,it,Is-snin ta 'Covid u aktar reċentement l-għargħar f'Campi Bisenzio,it,“In-nies għandhom sentimenti ta’ inċertezza u dieqa lejn il-futur,it,Tibda mill-gwerer,it,Anke jekk naħsbu li l-kunflitti ma jikkonċernawnax,it,li huma 'l bogħod,it, l’inaugurazione del teatro del Maggio musicale fiorentino, la rinascita di Lungarno Torrigiani e l’incontro tra sindaci e vescovi del Mediterraneo.

Tra le prove più difficili, gli anni del Covid e più recentemente l’alluvione a Campi Bisenzio.

“Le persone hanno sentimenti di incertezza e angoscia verso il futuro, a partire dalle guerre – ha concluso il Sindaco -. Anche se pensiamo che i conflitti non ci riguardino, che siano lontani, Kull meta jkun hemm gwerra fid-dinja huwa daqs li kieku kien id-dar,it,Niftakar iż-żewġ avvenimenti parteċipattivi u li jiċċaqalqu f'Piazza Santa Croce għall-Ukrajna u San Miniato għal-Lvant Nofsani,it,Firenze mhix se tittajjar milli titlob il-paċi fid-dinja ",it,tas-sindku ta ’Florence Dario Nardella liċ-ċittadini,it,Awtorità u l-Belt,it. Ricordo le due partecipate e commoventi manifestazioni di piazza Santa Croce per l’Ucraina e di San Miniato per il Medio Oriente. Firenze non si stancherà di chiedere la pace nel mondo”.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Franco Mariani
Min-numru 368 – Anno X del 20/12/2023