Klockstapeln i katedralen San Miniato öppnar för allmänheten

Medborgarna i San Miniato och turister kan nu besöka "Torre Matilde", klockstapeln i katedralen, vilket öppnar för första gången för besökare efter restaurering.

Torn av kyrkan av den heliga antagandet och Genesio San Miniato var föremål för en lång och komplicerad restaureringsarbeten varade i fyra år.

Klockan och klockstapeln är klockan historiens av samhället, samt referenspunkten för samhället.

När klockorna klämta människor fortfarande underrättats om det är dags för "stopp" eller att bönens, tidpunkten för fara eller som av fromhet.

Klockstapeln, som säger professor Paolo Ciardi direktör för stiftets Museum of Sacred Art, intervenendo alla presentazione dei lavori di restauro del campanile della Cattedrale, är: "Symbolen för sambandet mellan det religiösa livet och civila".

En klocka viktig, dessutom, att av katedralen, även kallad "torn av Matilda", som började som en station av de defensiva väggarna i staden, och först senare blev klocktornet med rollen även om medborgar tornet i San Miniato.

Det är i romansk stil och ligger intill katedralen: osäkert är det exakta datumet för konstruktion som går tillbaka till det tolfte århundradet, dock.

Torn, tack vare dessa verk, kommer hädanefter att erbjuda turisterna ett unikt utseende på staden: beslutades, för första gången, sin offentliga öppnandet.

Det var ett stort jobb, startade 2010, vilket har bidragit väsentligt till Fondazione Cassa di Risparmio di San Miniato.

Öppningarna 29/30 November och 6/7 December kl följande tider:
Lördag: timmar 10 – 13 e n g l jag s h t du är t 14 – 16
Söndag: 14 – 16
För entréavgift tas ut för en biljett:
€ 3 endast för tornet (reduceras till € 2 för studenter)
€ 5 Kumulativt med stiftets Museum of Sacred Art (reduceras till € 3 för studenter)
Gratis för barn under 14 och för de över 65 år

Michael Lattanzi

Av nummer 41 – År 26/11/2014