The Prison: før, og etter det andre huset Caciolle

The Opera Madonnina del Grappa har arrangert og organisert, sammen med Foreningen Hus Caciolle, seminaret "Prison: før, i og Dopo ", con il fine di porre l’attenzione sui meccanismi che conducono al reato e alla detenzione, oltre che sulla qualità e le condizioni di vita che ancora caratterizzano le persone detenute, og perspektiver som kan tilbys til fanger for reintegrering og utvinning i samfunnet.

Møtet ble fulgt av Senator Luigi Manconi, Kommisjonens president for Human Rights, og sorenskriveren Libero Mancuso, innehaver av mange undersøkelser i det siste som har preget italiensk politisk liv og kampen mot terrorisme.

Senator Manconi og sorenskriveren Mancuso viste at i deres erfaring bør alltid se på mannen som står bak kriminalitet og lurer på om de mulighetene som selskapet tilbød ham og hans reell fare.

Manconi rapportert som høyst 7/8% delle persone attualmente in carcere sono realmente pericolosi, mens de aller fleste tilhører den kategorien av narkomane, ofte fra flere stoffer og faktorer, og utlendinger som ikke har noen sjanse ekstern og ofte fortsette å bli fengslet for kriminalitet av ulovlig innvandring.

Tutta popolazione detenuta che però potrebbe fruire tranquillamente di misure alternative, med sikte på å integrere uten å begå nye forbrytelser.

E’ emersa comunque la realtà della difficoltà di reperire soluzioni di inserimento al lavoro poiché il settore privato non manifesta interesse attivo, eller bekvemmelighet, og offentlig sektor lider av en drastisk reduksjon i velferdstiltak, også bestemmes av den økonomisk krise.

Ma la Società si occupa del carcere e dei carcerati solo a fronte di episodi drammatici, come ad esempio suicidi ed evasioni, eller i anledning av gjentatte klager på at EU sender til den italienske staten for de dårlige levekår at fanger må lide på grunn av overbefolkning av cellene, della scarsa igiene, della difficoltà nel ricevere le cure, della mancanza di mobilità e delle poche ore d’aria

Un intervento di una persona ha sottolineato come ad un incontro pubblico sul tema carcere, hvor ble invitert handler om 300 Ordførere fra Toscana, om de var mindre enn 10, mindre de samme kommunene hvor de befinner Penitentiary Institusjoner for regionen.

To medlemmer av hus har beskrevet om Caciolle 100 har tatt sin kompetanseienze fengsel og behov som fortsatt ser ut til å opprettholde et regime av frihet og reell integrasjon.

Det har også berørt spørsmålet dell'ergastolo, pena “infinita” che attualmente è scontata da 1.500 mennesker og at det i noen tilfeller bare ender med døden i varetekt på personen, som er en ekte selvmotsigelse fordi i møte med endeløs straff ikke kan snakke om rehabilitering og gjenoppretting.

Foreningen florentinsk Hus Caciolle fungerer som samtalepartner for å gi ånde, ben og hjerte til behovene til mennesker arrestert for utvinning av sine rettigheter.

Michael Lattanzi

Av hvor 26 – Produksjonsår 09/07/2014