"Ang Canterville Ghost" hanggang Linggo sa Teatro Rifredi

Sa yugtong sa Teatro di Rifredi, hanggang Linggo 29 Marso, ang tumbalik at noir kameya Ingles Lucia Poli, "Ang Canterville Ghost" ni Oscar Wilde, Ugo Chiti mula sa kung saan iginuhit ng libreng pagbagay nakamamanghang, kaya libre mula sa sottotitolarlo "Ayon sa Mrs Umney". Sa yugtong, may artista Florentine, magkakaroon Simone Faucci at Carlo Zanotti.

"Ang Canterville Ghost" ay marahil ang pinaka sikat na maikling kuwento sa pamamagitan ng Oscar Wilde, Siguradong ang pinaka-masaya para sa mga hindi pangkaraniwang pagpapares ng katatawanan at malaking takot.

Sinasabihan nito ang kuwento ng isang maingay Amerikano pamilya, Messrs Otis, struggling sa maharlika pagkakaroon ng isang ghost Ingles: Shadow sabi ni Sir Simon de Canterville.

Mrs Umney, ito compunta ruler, kasama ang mga bagong Masters ng kastilyo sa ari-arian, Nagbibigay ang mga paliwanag tungkol sa isang mahiwagang bloodstain, katibayan ng isang krimen na ginawa ng ilang mga siglo bago, at pagkatapos ay, kapag ang mga batang Washington Otis alisin ang mantsang sa isang madaling gamitin na stick supersmacchiatore universal tatak Pinkerton, nagko-collapse at mawala mula sa pinangyarihan. Ang salaysay napupunta na rin sa iba pang mga character.

Sa halip, sa muling pagsusulat ng Ugo Chiti na angkop sa Lucia Poli, kanyang pinuno, mula sa simpleng katangian ng paunang salita ay nagiging kalaban: isang pigurin mula sa isang mapagpakumbaba tono at taos-puso, ngunit kaya hibang na hibang ng kanyang maalamat tradisyon, upang maging isang pagsasalamin sa isang menor ghost, isang madaling katawan upang i-cross, magmay-ari, upang bigyan ng boses at stage presence sa mga ghost mismo.

Lucia Poli-ruler, na kumakatawan sa mga lumang Europa mapanlikha at creative, Nagtatapos up dalawahang-tinig na may Lucia Poli-ghost. Sa ito delusional magdaldal ng kalokohan tumututol ang flat pagkamaykatwiran ng Amerika ng pamilya na hindi maaaring makilala sa laki ng haka-haka.

Ang kaibahan sa pagitan ng mga hadlang mundo lumitaw comic sitwasyon, pader ng kawalan ng komunikasyon, paradoxes masayang-maingay.

Ang rousing musika at stage appearances kakaiba ang mga kinakailangang mga pandagdag sa isang palabas na nag-aalok ng isang masaya hindi kinaugalian, sumasalamin sa halaga masarap unmarketable pangarap.

Huwebes 26 pm 18, Lucia Poli ay makipag-usap sa mga palabas sa hortikultural Library sa pamamagitan ng Vittorio Emanuele II, 4 may libreng admission.

Matt Lattanzi

Mula sa numero 57 - Taon II 25/03/2015

"Ang Canterville Ghost" 'Ayon sa Mrs Umney'
Ugo Chiti,
malayang iniangkop mula sa Oscar Wilde
sa at nakadirekta sa pamamagitan ng Lucia Poli
Simone Faucci at Carlo Zanotti
musika sa pamamagitan ng Andrea Parri
na lumahok sa mga pag-record ng musika Walter Palamenga-boses, Ermanno Dodaro-bass, Simona Sanzo-tagapagsalaysay
tanawin at mga costume na sa pamamagitan ng Tiziano Fario
-angkop ng Concetta Assennato
Mga ilaw Alfredo Piras
Sara Pozzoli Video
Martes 24 Linggo 29 Marso
mga oras ng pagtatrabaho 21- Linggo oras 16:30
Para sa impormasyon,: 055/4220361 - www.toscanateatro.it
Mga Ticket: ganap na € 14, pinababang € 12
Via Vittorio Emanuele II, 303