Il mondo è dei curiosi…

Sogno di una notte di mezza estate - Serdar Bilis e gli allievi de L'OltrarnoAmo l’estate, la stagione dei sogni, dei nuovi amori, delle missioni impossibili, del cosiddetto “spacchiamo il mondo”…

L’Estate è libertà, meno vestiti e più aperitivi, Sonsuz görünen bir süre için,it,Hemen biter ve kendinizi sonbaharda bulursun,it,Ve sonra önünde uzun bir kış var,it,Hepsi bu yeni yılda yazılacak,it,Ve sana sorduğun sorular,it,yapacağım,it,Nereye gideceğim,it,Kiminle,it,Ben her zaman o kadar,it,Cevap arama niyeti,it,Her zaman kaldırılmış bir el indeksiyle,it,Bir sorum var,it,Geriye bakarsam birçok şeyin bittiğini görüyorum,it,durumlar,it,Ama genel olarak,it,Kafada olduğumda,it,Bildiğim şeylerin bir listesini stilize ediyorum,it,Ama pek çok yok ...,it,Sonra bir yıl içinde beni düşünüyorum,it, Bunun yerine, Ne yazık ki, finisce subito e ti ritrovi in autunno, e poi hai davanti un lungo inverno, tutto da scrivere in questo nuovo anno, e le domande che ti poni sono: che farò? Dove andrò? Con chi?

Io sono sempre quella, her zaman, intenta a cercare risposte, con un indice della mano sempre alzato: mi scusi, ho una domanda…

Se mi guardo indietro scopro che sono finite molte cose, situazioni, insanlar, yerler.

Ma in genere, quando sono in confusione, stilo una lista delle cose che so.

Ma non sono molte…

Poi penso a me tra un anno, Belki tanıştığım birine söylerim,it,yaptığım bir şeyin,it,bulduğum bir işin,it,Bunların hiçbiri hakkında hiçbir şey bilmiyorum,it,Ama olacağını biliyorum,it,Çünkü her şey olabilir,it,Milyonlarca güzel veya çirkin şey ... onları tanımıyorum,it,Belli bir noktada olacaklar ve sadece onları karşılamam gerekecek,it,Gelecek yazılacak beyaz bir sayfadır,it,Gelecek meraklı,it,soru sormayı bırakmayanların,it,her zaman cevap aramaya niyetli olanların,it,Ne sorduğun önemli değil,it, di qualcosa che ho fatto, di un lavoro che ho trovato.

Non so niente di nessuna di queste cose, ma so che accadranno, perché tutto può accadere, milioni di cose belle o brutte… non le conosco, ma so che, a un certo punto accadranno e dovrò solo accoglierle.

Il futuro è un foglio bianco tutto da scrivere, il futuro è dei curiosi, di chi non smette di farsi domande, di chi da sempre è intento a cercare risposte.

Non importa che cosa tu chieda, Çünkü bulacağınız sorular her zaman ve her durumda cevaplardan daha önemli olacaktır,it,Merak, cesaret doğurur ve denememiz için bizi zorlar,it,Bizi şu anda bulunduğumuz yere götüren ve yarın olacağımız her yere ulaşmamızı sağlayacak şey bu,it,Hepimiz hayat öğrenciyiz,it,Bir günden itibaren yirmi bin ve ötesinde,it,Her zaman eski bir reklamı oynadığını aklımda tutuyorum,it,"Alice beyaz bir tavşan geçişi gördü,it,Ama onu takip etmedi,it,Ve hiç kimse harikalar yazmadı ... ",it,Dünya meraklı,it.

La curiosità fa nascere l’audacia e ci sfida a provare, è quello che ci ha fatto arrivare fino a dove siamo adesso e ci farà arrivare ovunque saremo domani.

Siamo tutti studenti a vita, dal giorno uno al giorno ventimila e uno… e oltre.

Tengo sempre a mente una vecchia pubblicità che recitava: “Alice vide passare un coniglio bianco, ma non lo seguì, e di Lei nessuno scrisse mai meraviglie…”.

Sempre vostra.

Silvana Scano
Numarasına göre 417 – Anno X del 1/02/2023