Ang fountain ng piglet bahay ng kapalaran

Sa Florence, isa sa mga pinaka-binisita ay tiyak ang loggia del Porcellino, kahit na ang tunay na pangalan ay ang loggia del Mercato Nuovo, lodge na kung saan ay matatagpuan sa axis kalsada tourist Cathedral - Palazzo Vecchio – Old Bridge.

Lodge na ito ay binuo sa palibot sa gitna ng '500.

In origine era destinata alla vendita di sete e oggetti preziosi e successivamente dei celebri cappelli di paglia, mentre oggi si vendono per lo più pelletteria e souvenir.

Nelle nicchie agli angoli dovevano essere collocate statue di fiorentini illustri, ma soltanto tre vennero realizzate nell’Ottocento: Bernardo Cennini, Michele di Lando, Giovanni Villani.

Il punto più conosciuto è la Fontana del Porcellino, un cinghiale in bronzo secentesco dell’artista Pietro Tacca il cui originale ora si trova a Palazzo Pitti, a sua volta copia di una scultura ellenistica conservata agli Uffizi.

La leggenda popolare racconta che toccarne il naso porti fortuna, come anche lasciare una monetina in bocca al porcellino dopo averne strofinato il naso: se la monetina cadendo oltrepassa la grata dove cade l’acqua porterà fortuna, altrimenti no.

Franco Mariani

Mula sa numero 22 - Taon ko 11/06/2014