Memory с "Stones" в Teatro Rifredi събота и неделя

Открита от Пупи и Fresedde в Авиньон в 2009, за първи път в Италия през Rifredi в 2010, където той е бил един от най-аплодираните концертите на фестивала International Visual театър за своята оригиналност и визуално въздействие, "Стоунс" се завръща тази година във Флоренция по повод Ден на възпоменанието и във връзка с престижната гостоприемство в Piccolo Teatro в Милано.

Историята: по време на Втората световна война, mentre le forze naziste invadevano l’Europa, Адолф Хитлер изпраща специален екип в Швеция, за да открие и възстанови камъните на гранит за изграждане на паметник, който празнува триумфа на Третия райх. В края на войната и след разгрома на нацистите, гранитните блокове бяха изоставени. В 1946, евреин скулптор Nathan Rapoport е изготвено специално за създаване на работа в чест на бунтовниците от Варшавското гето. За реализиране на скулптурата, si mise alla ricerca dei pezzi di granito più adatti. Накрая той ги намери в Швеция, gli stessi blocchi abbandonati dai nazisti. Камъните, предназначени да прослави Третия райх сега поменават ужасно Холокоста на евреите в Европа, на входа на Варшавското гето.

За тяхното всепризнатата шоу "Stones" (на иврит "Avanim") на Орто-DA са били вдъхновени от този паметник, чиито цифри, топ недвижими имоти, постепенно оживяват и оживяват чрез органите / статуи на шест участници MIME покрити с глина от главата до петите. Стъпка в 21-ви век, героите предприемат пътуване интимна и поетични съвести, в съзнанието и спомените, в настоящето и в историята.

A покажат човешката, изненадващ, трогателен, сладка и горчива, натоварване на силен имидж, където ориз убеждава емоцията и настоящето флиртува с миналото; където ужасяващите символи Холокоста може да роди една красива балетна вечер с флуоресцентни звезди на Давид, че кръст във въздуха, преди да се втвърди на гърдите на главните герои. A шоу строга, оцветен, понякога загадъчен, прави да забавлява и очарова публиката от всички възрасти.

L'Орто-Da Theatre Group е роден в 1996 шест MIME актьори, специализирани в уличен театър и търси нов език на изразяване в рамките на визуален театър. Un linguaggio che mantenesse le radici culturali del teatro di tradizione (Орто като корен православна) и в същото време ще изследват нови територии на театъра (Като се има предвид яденето). Също така на иврит, думата може да се разлага в Or което означава Light и Тода което означава Благодарение.

В края на пиесата в неделя 25, ч. 18,30, ще проведе среща с обществото, озаглавен "Bring етап Холокоста, fra Israele ed Europa” a cura di Laura Forti.

Laura Strong е автор, който работи много театрални чужбина, във Франция и Германия, и в продължение на много години като драматург в театър Поради в Парма. Alterna дейност на автора като преводач на големите издатели, изследовател на съвременния театър, професор в театрални школи и италиански и европейски университети и журналист в Радио Швейцария италиански.

Mattia Lattanzi

От номер 48 - Година II 21/01/2015

"Стоунс"
рожба на Yinon Tzafrir; драматургия Yifat Zandani Tzafrir
режисиран от Yinon Tzafrir, Daniel Zafrani
Ави Gibson Bar-El, Motty Sabag, Hila Spector, Нимрод Ronen, Michael Marks, Yinon Tzafrir
сцена Miki Ben Knaan
костюми и реквизит Tova Berman
musiche Daniel Zafrani, Yinon Tzafrir
проектиране на осветление Ury Morag
художествено съвети Ави Gibson Bar-El
в сътрудничество с еврейската общност във Флоренция
UCEI съюз на италианските еврейски общности
Декември Министерството на образованието и културата UCEI

Събота часа 21
Неделя часа 16.30
Per информация: 055/4220361 - www.toscanateatro.it
Билети: пълно € 14, намалена € 12
Театър Rifredi Via Vittorio Emanuele II, 303