Mostra internazionale di pittura e scultura “Extra nove Volarismi” a Impruneta

La mostra internazionale “Extra nove Volarismi” prende spunto da un’idea nata durante un symposium a Volary, una ridente cittadina nella Selva Boema prossima al confine con la Germania, attuale punto di incontro artistico di personaggi che hanno fatto dell’arte la loro professione e la loro passione.

Volarismi (Volarism) representerer et konsept som skiller en tid,it,et rom,it,en vanlig tanke angående kunst og å lage kunst,it,Ekstra ni flygeblad,it,Artister fra ni nasjoner,it,Han er utsatt for pilegrimsloggen i Impuneta,it,På hovedtorget ved siden av den berømte Mariana -basilikaen,it,På fredagsmaket-senial fra,it,Kunstnere fra ni land i Europa,it,med forskjellige språk,it,De er alle forent av en stor lidenskap for kunst, men fremfor alt er de aktive og til stede i det moderne kunstneriske panoramaet,it, uno spazio, un pensiero comune riguardo l’arte e il fare arte.

Opptil 13 mai 2023 la mostra “Extra nove Volarismi” , med 25 artisti provenienti da nove nazioni, è esposta al Loggiato del Pellegrino a Impruneta, nella piazza principale accanto alla famosa basilica mariana, nei giorni di venerdì-sabato-domenica dalle 10 på 13 og ved 16 på 19. Gratis inngang.

DEN 25 artisti provenienti da nove paesi dell’Europa, con diversi linguaggi, sono tutti accomunati da una grande passione per l’arte ma soprattutto sono attivi e presenti nel panorama artistico contemporaneo, nazionale e internazionale.

Dette er artistene som viser,it,I,cs,Pavlik,cs,Vít Pavlík Junior,cs,Sarka Coganova,cs,Věra Krumphanzlová,cs,Vladimir Šavel,cs,Petra Jovanovská,sk,Lenka Sárová-Malíská,cs,Michal Dubnický,sk,Milan Pokorný,sk,Pavel Talich,fy,Marie Šechtlová,cs,Zdeněk Harazin,cs,ZDENěK PENIBYL,cs,Hubert Huber,en,Alfred Seidel,en,Dalia Blauensteiner,de,Anna Schumacher,en,Krzysztof Bartnik,pl,Vlastimil Slabý,cs,Vasile Sarca,ro,Fiorella Noci,it,Cecilia Chiavistelli. Drikk D´unu Kateřina Pavlíková,sk,saksofonist,it,av Tsjekkia,it,Mange av deltakerne er professorer ved akademiet,it,av videregående skoler og kunstskoler,it: Vít V. Pavlík , Vít Pavlík junior, Pavel Klíma , Šárka Coganová, Věra Krumphanzlová, Vladimír Šavel, Petra Jovanovská, Lenka Sárová-Malíská, Michal Dubnický, Milan Pokorný, Pavel Talich, Marie Šechtlová, Zdeněk Harazin, Tomáš Pergler, Zdeněk Přibyl, Hubert Huber, Alfred Seidel, Dalia Blauensteiner, Anna Schumacher, Krzysztof Bartnik, Teodor Buzu, Vlastimil Slabý, Vasile Sarca, Fiorella Noci, Cecilia låsene. Ospite d’onore Kateřina Pavlíková, musiker, sassofonista, della Repubblica Ceca

Molti tra i partecipanti sono professori di Accademia, di Licei e di scuole di arte, Vít V. Pavlík er direktør for kunstskolen i byen Volary og president for Historic Association of Artists of Bohemia in the South,it,AGM,af,hvorav det er en del av kunstnerne som vises, er medlemmer,it,Mens Pavel Klíma er parlamentsmedlem og nestleder i Sør -Bohemia,it,Vasile Sarca er tidligere kulturambassadør i Romania,it,Utstillingen har til hensikt å understreke hvordan kunstnerisk praksis ikke vet at grenser tvert imot kan utgjøre et tema for dialog,it, AJV, di cui fa parte degli artisti presenti in mostra sono soci; mentre Pavel Klíma è membro del Parlamento e Vice governatore della Boemia del Sud. Vasile Sarca è ex ambasciatore culturale della Romania.

La mostra intende sottolineare come la pratica artistica non conosca confini anzi può costituire argomento di dialogo, Deling av interesser og erfaringer og formidling av nye og forskjellige stimuli angående det kunstneriske språket,it,stil og trender,it,Til slutt kan det gi gode muligheter for sammenligning med andre kunstnere i området og dermed utgjøre et dynamisk fellesskap av ideer og trender,it,En representant for æreskonsulasjonen av Tsjekkia i Firenze talte ved innvielsen,it,Roberto Dei og Mario Barbacci fra Gualchiera di Coiano i Prato,it,Peter Schmitz av Si-Po,it, stile e tendenze. Infine può fornire delle ottime occasioni di confronto con altri artisti presenti sul territorio e costituire così una comunità dinamica di idee e tendenze.

All’inaugurazione sono intervenuti un rappresentante del Consolato Onorario della Repubblica Ceca a Firenze, Roberto Dei e Mario Barbacci della Gualchiera di Coiano a Prato, Peter Schmitz di SI-PO, Tysk kulturinstitutt,it,Store tilhengere av prosjektet og Lillian Kraft,it,President for Impuneta Twinning Committee,it,Arrangementet er sponset av Toscana -regionen,it,av Impuneta kommune i samarbeid med Art-Art Impuneta Cultural Association,it,av æreskonsulasjonen av Tsjekkia i Firenze og Arca Association,it,Tsjekkiske republikk venner,it,Internasjonal utstilling av maleri og skulptur,it, grandi sostenitori del progetto e Lillian Kraft, Presidente del Comitato Gemellaggio di Impruneta.

L’evento è patrocinato dalla Regione Toscana, dal Comune di Impruneta in collaborazione con l’Associazione culturale Art-Art Impruneta, dal Consolato onorario della Repubblica Ceca a Firenze e dall’Associazione Arca, amici della Repubblica Ceca.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Frank Mariani
Av hvor 428 – Anno X del 3/05/2023

This slideshow requires JavaScript.