ניגהטליפע 231 פּאַלאַזזאָ באַסטאָגי פרייטיק 20 מאַרץ
ינאָפפענסיווי, ליגנעריש, האָריזאָנטאַל, איך געדענקען אונדזער ערשטער חדשים פון לעבן, ווען ער איז געווען נאָך פרעמד צו די אַפּרייט שטעלע, טיפּיש מענטש אין געשעפט, זענען די ניגהטליפע 231, די ונטערטעניק פון די ויסשטעלונג פון די קינסטלער סעסיליאַ לאַטשאַז און פּראַפעשאַנאַלי איז צעטיילט צווישן קונסט און זשורנאליסטיק.
מיר פאַרברענגען וועגן א דריט פון אונדזער לעבן אין אַ שטאַט פון גשמיות מנוחה און פאַרכאַלעשט. דאס פינצטער זייַט פון פאַקט זענען ווייניק וואונדער: געלעבט פּלאַץ ווי אַ רעקאָרד פון אונדזער ספּענדינג און חלומות.
אָפֿט דזשוינינג אונדז טראַוואַלינג קאַמפּאַניאַנז, איין נאַכט, פון אַ לעבן, אָבער אויך די זיקאָרן פון אַ געשיכטע אַז איז ניט מער, אַ געטרייַ פרייַנד, אַ בוך, אַ צייַטונג, אַ קינד.
וואָס בלייבט פון דעם נאַכט ... אין די פרימאָרגן עס זענען בלויז קלוז אין די פאָולדז פון שיץ און בלאַנגקאַץ. דראַפּעס קאַמפּאַונדז ראַנדאַמלי, און אַזוי דיסטראַקטאַד אַז די זונשייַן מיר, ווייזלי, צו עלימינירן רעדאָינג אונדזער נייַ סאָפע, מיט גרויס זעט, ווי אַ ריטואַל אַז פלאַטטענס די ילאַפּסט צייַט פרעמד צו די באַוווסטזיניק וועלט און די אַרויס וועלט.
יעדער טאָג, בייַ די צייַט אַז מיר באַקומען אַרויף, זענען געגאנגען אַוועק חיבורים פון אָרנאַמענטאַל דראַפּעס אַז מיר געפינען, אין פאַרשידענע סטיילז און שפּראַכן אין אַלע קינסט פּראָדוקציע פון מענטש.
דורך דראַפּינג מער ומגעוויינטלעך ווי רובֿ קלאַסיש, דורך מער ווי nineteenth-יאָרהונדערט רענעסאַנס, יעדער נאַכט האט אַ כאַראַקטעריסטיש יינציק אַנדערש פון אַלע די אנדערע.
די פאָולדז פון די שטאָף נעמען אויף ומגעוויינטלעך שאַפּעס, האַרמאָניקס אָדער שווער, צוגעפאסט צו די פאָרעם פון די גוף פֿאַר אַ ביסל שעה האָבן ענוועלאַפּט, ווערן דעקאָראַטיווע, כּמעט גרייט צו ווערן געמאכט אין אַ קינסט וועג.
די קלאָר פינצטער דרייפּעריז פאָרעם שטאַרק און געזונט ציען אָדער ווייך פארמען נאָר דערמאנט.
יעדער טאָג, וואך און דיסטראַקטאַד דורך געדאנקען פון טעגלעך לעבן אַז מיר זענען מאָווינג, געלעבט די נאַכט בלייַבן יינזאַם און פּשוט פארמען אַננאָוטיסט.
פון סיענאַ, סעסיליאַ לאַטשאַז געלערנט גראַפיק אין פלאָראַנס. פֿאַר פילע יאָרן, פּערסוינג אַ פּערזענלעך פאָרשונג ניצן פאַרשידענע טעקניקס אויף מידיאַ ימערדזשיז ווו די דרייַ-דימענשאַנאַל: פון די פרי אַרבעט אויף האָלץ קאַרווד און סקראַטשט אָדער מיט די ינקלוזשאַן פון אנדערע מאַטעריאַלס צו די סקאַלפּטשערז געמאכט מיט געוועב פּאַפּיר.
אין דעם נייַ פּרויעקט וואָס איז פֿאַר דער ערשטער מאָל אין די פּרעסטידזשאַס פּאַלאַזזאָ באַסטאָגי אין פלאָראַנס, יקספּיריאַנסיז דער קינסט פאַרטרעטונג צייכענונג פון פאַקטיש בילדער צו זאָגן די פינצטער זייַט, נאַכט לעבן.
פון 1981 האט יגזיבאַטאַד אין סך סאָלאָ און גרופּע עקסאַבישאַנז אין איטאליע און אויסלאנד.
מאַט לאַטאַנזי
פון די נומער 56 - יאר וו 18/03/2015
ניגהטליפע 231
ווערניססאַגע פרייטיק 20 מאַרץ 2015, שעה 17
פּאַלאַזזאָ באַסטאָגי – די שטאָק
Via קאַוואָור, 18 – פלאָראַנס
20 – 27 מאַרץ 2015
צייַט 14 – 18 ווי ייַנגענעם אַ פרייַנד.
סיסיליאַ לאַטשאַז
www.ceciliachiavistelli.it
גיי אונדז!