Novi život za fontanu dvorišta Michelozzo u Palazzo Vecchio,it,Opet fontana dvorišta Michelozzo di Palazzo Vecchio,it,Na licu mesta od prošlog avgusta,it,Restauratorski radovi koštaju 50 hiljada eura,it,Svi se financiraju zahvaljujući izdanju,it,Cosimo sam napravio Palazzo Vecchio Njegov dom i u ime potonjeg, Vasari je napravio nekoliko promjena koje su željele slaviti slave porodice Medici,it,A prema povijesnim izvorima dizajn Giorgio Vasarije izveden je s vjerovatnom suradnjom Bartolomeo Ammannatija,it,Kupa i porfirsko stopalo fontane nastaje zbog Francesco Ferrucci nazvanih Taddom,it

Di nuovo visibile la fontana del Cortile di Michelozzo di Palazzo Vecchio, in cantiere dall’agosto scorso.

I lavori di restauro sono costati 50mila euro, tutti finanziati grazie all’edizione 2014 di Celebrity Fight Night.

U 1540 Cosimo I fece di Palazzo Vecchio la propria dimora e su incarico di quest’ultimo il Vasari apportò diverse modifiche che volevano celebrare i fasti della famiglia Medici, tornata a governare Firenze dopo essere stata cacciata.

Dal Vasari fu progettata una fontana da porre al centro del Cortile che avrebbe preso il posto della statua bronzea del David di Donatello spostata nella nicchia del portico orientale.

La realizzazione della fontana si colloca fra il 1555 i 1557 e secondo le fonti storiche è stata eseguita su disegno di Giorgio Vasari con la probabile collaborazione di Bartolomeo Ammannati.

Alla sua sommità fu collocata la scultura bronzea quattrocentesca di Andrea Verrocchio raffigurante un putto alato con delfino che nel 1958 fu trasferita nel Museo di Palazzo Vecchio e sostituita con una copia.

L’esecuzione del fusto, della tazza e del piede in porfido della fontana è dovuta a Francesco Ferrucci detto il Tadda, conosciuto anche come intagliatore di pietre dure, mentre Andrea di Domenico realizzò il basamento a gradini, con la vasca di raccolta.

Obnova je napravila neophodna jer je fontana imala štetu uzrokovanu uglavnom nošenjem vremena i nepostojanja filtriranja nečistoća vodene vode,it,koja je stigla iz starih željeznih cevi koje su ostavili ostatke na kamenim površinama,it,Zahvaljujući restauraciji, učinjeno je i efikasan sistem filtriranja vode koji se hrani ustima emisije u emisiji,it,U međuvremenu, restauratorski radovi dvorišta Michelozzo nastavljaju,it,Četvrti lot,it,konačni,it,To će se postići zahvaljujući novom sponzorstvu japanske grupe Kuipo,it,Držač marke Pocon,it,Radovi će se završiti za tri godine,it,Obnova je dio projekta za njegu Firenca koji pruža mogućnost,it,Za privatne osobe,it, che proveniva da vecchie tubazioni in ferro che lasciavano residui sulle superfici lapidee, determinando la formazione di calcare e pregiudicando la visibilità dell’insieme.

Grazie al restauro è stato quindi anche realizzato un efficiente sistema di filtraggio dell’acqua che alimenta le bocche di emissione.

Intanto proseguono i lavori di restauro del Cortile di Michelozzo: il quarto lotto, quello finale, sarà realizzato grazie alla nuova sponsorizzazione del gruppo giapponese Kuipo, detentore del marchio Genten.

I lavori termineranno tra tre anni.

Il restauro si inserisce nel progetto Florence I care che prevede la possibilità, per i privati, Sponzoriranje restauracija važnih spomenika i javnih radova u zamjenu za vidljivost,it,Na primjer, logo na izgradnji gradilišta,it,Lot će koštati 300 hiljada eura,it,Još 50 hiljada eura doći će iz Kuipa za nastavak širenja arheoloških iskopavanja Palazzo Vecchio,it,Posebno će nova sredstva poslužiti za dovođenje ambulantnog svjetla,it,ili ulaznog koridora u rimskom pozorištu čiji su ostaci otkriveni pod muzejem,it,Počelo je sponzorstvo japanske grupe,it,i ukupne iznose 780 hiljada eura,it,Radovi se odnose na dva različita građenja,it,onaj dvorištu Michelozzo i onu rimskog pozorišta,it,Što se tiče prvo, radovi su u toku,it,Dok je predsoblje rimskog pozorišta,it (per esempio il logo sul ponteggio dei cantieri).

Il lotto costerà 300mila euro.

Altri 50mila euro arriveranno da Kuipo per continuare i lavori di ampliamento degli scavi archeologici di Palazzo Vecchio.

In particolare i nuovi fondi serviranno per riportare alla luce un ambulacro, ovvero il corridoio di ingresso al Teatro romano i cui resti sono stati scoperti sotto il museo.

La sponsorizzazione del gruppo giapponese è iniziata nel 2012 e complessivamente ammonta a 780mila euro.

I lavori riguardano due distinti cantieri: quello del Cortile di Michelozzo e quello del Teatro romano.

Per quanto riguarda il primo i lavori sono in corso dal 2013, mentre il foyer del Teatro romano, Sa pristupom iz Unutra Palazzo Vecchio,it,Ali iskopavanja se nastavljaju,it, è stato inaugurato nel 2014, ma gli scavi proseguono.

Matt Lattanzi
Od broja 114 – Anno III del 1/6/2016