اپوس Florentinum: ادای احترام ماریو خوزی به مناسبت صدمین سالگرد تولد او

جمعه 14 نوامبر در 20.45, در کنفرانس مطالعه "ماریو خوزی. اومانیسم از شعر ", در کلیسای جامع سانتا ماریا دل Fiore در فلورانس در محل شب "بزرگداشت ماریو خوزی به مناسبت صدمین سالگرد تولد" خواهد شد. لحظه ای مرکزی, نمایندگی اپوس Florentinum کارگردانی به Giancarlo Cauteruccio, حمایت مالی اپرا دی سانتا ماریا دل Fiore در, انجمن سان Leolino, خدمات ملی فرهنگی-پروژه CEI, منطقه توسکانی, Fondazione Toscana سرگرمی, استودیو تئاتر کریپتون, Banca فدریکو دل Vecchio در همکاری با توسکانی امروز و با حمایت مالی شهر فلورانس.

در این جلسه خواهد شد تبریک از کاردینال جوزپه Betori و از خواندن جوزف لانگلا باز, مدیر مرکز تحقیقات "ادبیات و فرهنگ ایتالیا متحده", در "اومانیسم ماریو خوزی و شعر از تجسم". شب خواهد بود پذیرش رایگان (ورودی خصوصی به عموم مردم از "متعارف درب") شرط.

به 1999 ماریو خوزی ادای احترام به خود اختصاص پرداخت می شود به فلورانس کلیسای جامع سانتا ماریا دل Fiore در, نمادی از شهرستان, متن "گل شکوفا ما دوباره", که به Giancarlo Cauteruccio ویرایش مرحله بندی. این همکاری آغاز یک سفر است که به ارمغان آورد و شاعر و کارگردان را به کار در کار. در واقع, اگر اولین پیش نویس شامل تنها دو اساسی (این سخنرانی از کارگر و تک صدایی نهایی سانتا ماریا دل Fiore در), خوزی پس از آن ایجاد اپوس Florentinum, غنی سازی متن قبلی با شش فیلم جدید (راه رفتن به خانه, در فضای باز بزرگ, سانتا Reparata, در دو راهبه, تجار گفتاری, در سکوت از متعارف).

کریستینا Borgogni در نقش سانتا ماریا دل Fiore در, پاتریشیا Schiavo در سانتا Reparata و ماسیمو Grigò که کانن با سوپرانو مونیکا خوش آمدید به بازی و تمام بازیگران و موسیقی دانان دیگر صحنه روح بخشیدن, زندگی به شخصیت تصور توسط خوزی از طریق ادامه گفت و گو با معماری مقدس, غنی شده با موسیقی اصلی توسط Hidehiko هینوهارا، توکیو. در تنظیمات منحصر به فرد از کلیسای جامع فلورانس, صدای خود را از طریق طنین صوتی کلیسای شکل, فرم قطعه موسیقی و اواز همراه با گفتار که خلاصه داستان است که در آن حلول و معنویت را قطع میکنند برای ایجاد یک آواز منحصر به فرد.

مجموعه قرار داده شده در شبستان, پس زمینه ورودی بزرگ, در حالت ایده آل شما خواهد شد به شهرستان از فلورانس با شخصیت از سانتا ماریا دل Fiore در دریافت, منظره زیبای که, به مناسبت جشن سال 2000, هر دو مجذوب و تحت تأثیر قرار داد ماریو خوزی.

ادای احترام به ماریو خوزی بخشی جدایی ناپذیر از کنفرانس مطالعه در آماده سازی برای کنوانسیون Ecclesial در فلورانس است: "ماریو خوزی. اومانیسم از شعر ", دور ششم از سری "خلاقیت روحانی چه در خدمت فرهنگ», در فلورانس برگزار می شود (پالازو مدیچی Ricardi) و در Panzano در نوعی شراب قرمز (سان Leolino) il 14 و 15 نوامبر 2014.

"در سده از تولد شاعر ماریو خوزی ما با نام تجاری ما ارتباط با شور و شوق به این رویداد بزرگ است که با عمق و به یاد بزرگداشت", پل اعلام Manuelli, رئیس مدیریت ثروت Banca فدریکو دل Vecchio. "این طرح در راستای ماموریت موسسه ما, عمیقا در پایتخت اهل توسکانی در حمایت از پروژه های فرهنگی و هنری که ارائه نشاط به شهرستان از فلورانس ریشه و فعال ".

مت Lattanzi

از تعداد 39 - سال من 12/11/2014

اپوس Llorentinum
ادای احترام به ماریو خوزی به مناسبت صدمین سالگرد تولد (1914 - 2014)
کارگردان بازی، Giancarlo Cauteruccio;
مترجمین: کریستینا Borgogni – سانتا ماریا دل Fiore در, پاتریزیا برده – سانتا Reparata, حداکثر Grigò – کانن, فرانسیس Argirò, کریستینا Arnone, آلسیو Martinoli, قطعه فلاویا, توماس Taddei.
صدای بلند: به مونیکا خوش آمدید
موسیقی اصلی توسط: Hidehiko هینوهارا، توکیو
معاون: ماسیمو Bevilacqua
چشم انداز: لوریس Giancola
پردازش ویدئو: آلسیو Bianciardi
ضبط و میکروفن: مارکو Cardone
روشنایی: لورنزو Bernini